Points de vues
Musique et Cinéma
Recherches & Offres
Télévision & Radio
Internet & Multimédia
Livres & Presse
Infos pratiques
Ecoles de cinéma
Stages et Emplois
Concours et Aides
Diffusez vos films

Annuaire boutique
Librairie Lis-Voir
PriceMinister
Amazon
Fnac





Frequently Asked Questions   Search   Home

Objectif Cinéma : Forum > Gazette du doublage > Voxographie de Pierre Guillermo?
Auteur
Sujet    Post New Thread     Post A Reply
De claude
04.06.2003 16:41
Find more posts by claude

J'ai appris par un interlocuteur qu'il a été la voix de Joselito le petit chanteur à la voix d'or
et Felix le chat.

De claude
02.12.2003 14:48
Find more posts by claude

Je remonte ce sujet pour Arachnée afin de lui signaler que Felix le Chat n'est pas sur son site .

De Arachnée
02.12.2003 15:09
Find more posts by Arachnée

Ah bon il a fait Félix le chat? Merci du renseignement!

De Arachnée
02.12.2003 15:14
Find more posts by Arachnée

Oups je ne comprends plus! Sur une autre fiche il est écrit Dolorès Gonzales.

De claude
02.12.2003 17:16
Find more posts by claude

Cette info est plus récente que celle de Dolorès . Par ailleurs, j'ai vu des films avec Joselito en VF autrefois et cette nouvelle info me paraît crédible. C''est la même voix .

De Pierre GUILLERMO
25.09.2004 23:26
Click Here to Email Pierre GUILLERMO   Find more posts by Pierre GUILLERMO
MESSAGE DE PIERRE GUILLERMO

Bonjour,

Bravo pour votre perspicacité.

Je suis effectivement la voix de

JOSELITO
( la voix parlée bien sur ,car pour les chansons la bande originale était conservée)


Mais aussi de

Alcor dans GOLDORAK

Alistair dans CANDY

Denis dans DENIS LA MALICE

Felix dans FELIX LE CHAT

Cordialement.

Pierre GUILLERMO

De Arachnée
26.09.2004 11:48
Find more posts by Arachnée

Pour "Denis la malice", vous parlez de la série télé non?
Car dans le dessin animé du même nom c'était Martine Reigner.
En tout cas c'est sympathique de lire une intervention de votre part!!

De claude
15.10.2004 12:45
Find more posts by claude

J'ai vu la série Denis la Malice dans ma tendre enfance . C'est d'elle dont parle Monsieur Pierre GUILLERMO.
Il me (nous ?) manque la totalité de la fiche sur cette série.

Les films avec Joselito:
*1956 LE PETIT VAGABOND (El pequeño ruiseñor, de Antonio del Amo).
*1957 L’ENFANT À LA VOIX D’OR (Saeta del ruiseñor, de Antonio del Amo).
*1958 LE ROSSIGNOL DES MONTAGNES (El ruiseñor de las cumbres, de Antonio del Amo)
*1958 ÉCOUTE MA CHANSON (Escucha mi canción, de Antonio del Amo).
*1959 LE PETIT COLONEL (El pequeño coronel, de Antonio del Amo)
*1959 LA CHANSON DE L’ORPHELIN (Aventuras de Josélito en America, de Antonio del Amo).
*1960 LES DEUX GAMINS (Los dos golfillos, de Antonio del Amo).
*1961 SON FIDÈLE COMPAGNON (El caballo blanco, de Rafael Baledon)
*1961 MON AMI JOSELITO (Bello recuerdo, de Antonio del Amo).
*1963 LE SECRET DE JOSELITO (El segreto de Tomy, de Antonio del Amo)
*1963 LE PETIT GONDOLIER (Loca juventud, de Manuel Mur Oti).
*1964 LE PETIT ANDALOU (La vida nueva de Pedrito de Andia, de Rafael Gil).
*1965 LE GAMIN DE PORTO-RICO (El falso heredero, de Miguel Morayta).

De claude
15.10.2004 12:53
Find more posts by claude

1) Je rajoute mes sources pour Joselito:
http://www.monsieurcinema.tiscali.fr/commun/personnalite/?id_personnalite=PI005674
http://www.cinefil.com/cinefil2005/fichepersonnalite.cfm?ref=24818

2) Pour Felix le Chat, Dolores Gonzales semble être une parolière ou une adaptatrice. J'ai placé l'info sur un fil consacré à Felix.

De claude
27.10.2004 14:29
Find more posts by claude

Précision :la série initialement s'appelle Denis la Petite Peste.

De claude
11.02.2005 13:55
Find more posts by claude

Pour ceux qui désireraient acheter les films de Joselito , puis nous ou se mitonner des fiches:
http://www.lcj-editions.com/index.php?genre=films&rubrique=11&reference=182&page=

http://www.lcj-editions.com/index.php?genre=films&rubrique=11&reference=174&fiche=231&page=1

De claude
11.02.2005 13:58
Find more posts by claude

Fil lié:
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=3110

De babar
06.11.2006 14:14
Find more posts by babar

Pierre Guillermo a également participé au doublage de deux épisodes de Columbo puisqu'il prête sa voix à:

-Ron Castro (L'officier Sanchez) dans "Poids Mort"
-Sal Mineo (Rahmin Habib ) dans "Immunité Diplomatique"

De steve
06.11.2006 15:40
Find more posts by steve

je crois me souvenir qu'il double également l'élève suspecté de l'école militaire dirigée par patrick mc goohan dans l'épisode de columbo intitulé "by dawn's early night"

De Arachnée
06.11.2006 16:46
Find more posts by Arachnée

Il a doublé sur la série "MASH".

De CARL94
06.11.2006 16:57
Find more posts by CARL94

Est il toujours dans le doublage ?

De steve
08.11.2006 06:58
Find more posts by steve
A arachnée

dans MASH, film ou série, il doublait radar

De DG
08.11.2006 07:49
Find more posts by DG
a carl

non.

De fan de tv
06.02.2007 22:27
Find more posts by fan de tv
PIERRE GUILLERMO

Pierre Guillermo était un comédien français qui, dans les années soixante et soixante dix, a prété sa voix, lorsqu'il était enfant puis jeune homme, à différentes séries télévisées. Il a cessé, depuis plusieurs dizaines d'années, cette activité qui reste, dans sa mémoire, un souvenir d'enfance et d'adolescence.

Voxographie sélective:

Voix de Joselito
Voix d'Alcor dans Goldorak
Voix d'Alistair dans Candy
Voix de Denis dans Denis la malice
Voix de Félix dans [[Félix le Chat] 1960]
Voix de Radar dans la série "MASH "
Voix de Ron Castro dans "Columbo" ( "Poids mort" )
Voix de Sal Mineo dans " Columbo" ("Immunité diplomatique")
Voix de l'élève dans " Columbo" ( "By dawn's early night")
Voix de "l'Ile perdue" (" The lost islands ")
Voix du personnage principal de "Les Monroes" ("The Monroes")
Voix de " Mon amie Flicka "
Voix de " Flipper le Dauphin "
Voix dans " Minoie" (dessin animé de Jean Jabely et Philippe Landrot)
Voix de " Je m'appelle comment ? " ( réalisateur Jean Marie Coldefy )
Voix de la série télévisée " Poly " ( réalisatrice Cécile Aubry )
Voix de la série télévisée " Belle et Sébastien " ( réalisatrice Cécile Aubry )

Source: Journal de Tintin numéro 722 daté année 1962

Récupérée de « http://fr.wikipedia.org/wiki/Pierre_Guillermo »


< Sujet précédent    Sujet suivant >
Nouveau Sujet
Liste des forums :