Points de vues
Musique et Cinéma
Recherches & Offres
Télévision & Radio
Internet & Multimédia
Livres & Presse
Infos pratiques
Ecoles de cinéma
Stages et Emplois
Concours et Aides
Diffusez vos films

Annuaire boutique
Librairie Lis-Voir
PriceMinister
Amazon
Fnac





Frequently Asked Questions   Search   Home

Objectif Cinéma : Forum > Gazette du doublage > recherche d'une voix féminine
Auteur
Sujet    Post New Thread     Post A Reply
De Mathis
20.11.2003 11:31
Find more posts by Mathis

Bonjour à tous,

je cherche à identifier une voix féminine entendue dans les années 80, elle a doublé notamment Munira Haddad dans « La Préférée » (rôle d'Ondina, la domestique qui devient gouvernante des Steen à la fin du feuilleton, en remplacement de Juliana qui est devenue folle) et elle a doublé aussi Gilda Sarmento dans « Isaura » (rôle de Carolina Andrada, la femme du capitaine Andrada doublé par Jean Michaud).
C'est une voix assez distinguée et douce en même temps, et pas très grave, sans être très aiguë. Elle doit être septuagénaire à l'heure actuelle, ou pas loin...

De claude
20.11.2003 11:44
Find more posts by claude

Est-ce la même voix que pour Anna-Maria Verdugo dans Zorro ?


Qui capte la chaîne sur laquelle passe Zorro ?

De Mathis
20.11.2003 12:51
Find more posts by Mathis

Je ne reçois pas Disney Channel, mais dans mon souvenir la voix d'Ana María Verdugo était moins « pincée » que celle que je recherche.
La voix d'Ana María était proche de celle de Martine Messager, il me semble...
Celle que je recherche se rapproche plutôt de celle de Marie-Thérèse Porchet née Bertholet, alias Joseph Gorgoni... mais en plus doux et en moins aigu.

De Aurélie
13.02.2005 12:12
Find more posts by Aurélie

Maria Tamar je pense.

De FX
13.02.2005 12:33
Find more posts by FX

C'est ce que j'aurais dit aussi.

De claude
09.03.2005 10:58
Find more posts by claude
Verdugo

René nous offre la possibilité de réécouter la voix de Mlle Verdugo ici :
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=6546

Et cela ressemble efffectivement à Martine MESSAGER.

< Sujet précédent    Sujet suivant >
Nouveau Sujet
Liste des forums :