Points de vues
Musique et Cinéma
Recherches & Offres
Télévision & Radio
Internet & Multimédia
Livres & Presse
Infos pratiques
Ecoles de cinéma
Stages et Emplois
Concours et Aides
Diffusez vos films

Annuaire boutique
Librairie Lis-Voir
PriceMinister
Amazon
Fnac





Frequently Asked Questions   Search   Home

Objectif Cinéma : Forum > Gazette du doublage > www.planete-jeunesse.com
Auteur
Sujet    Post New Thread     Post A Reply
De Arachnée
22.11.2003 14:42
Find more posts by Arachnée

Sur ce site vous trouvez les fiches doublage les plus complètes actuellement sur les dessins animés passés à la télé (chaines hertziennes pour l'instant).
Bonne navigation!

De stefan
23.11.2003 12:17
Find more posts by stefan

Merci Arachnée ! Superbe site !


De stefan
23.11.2003 12:19
Click Here to Email stefan   Find more posts by stefan

A ce sujet,je veux bien que toutes mes infos sur des D.A (Exemple:ma Fiche récente sur Kum-kum)figurent sur ce site .

De Arachnée
23.11.2003 12:27
Find more posts by Arachnée

Chouette! Merci beaucoup!!

De bastoune
23.11.2003 13:38
Find more posts by bastoune

ce lien est de très loin le site le mieux aménagé consacré au dessin-animé. Félicitations pour ce travail titanesque !

De Arachnée
23.11.2003 14:24
Find more posts by Arachnée

Merci pour vos encouragements Bastoune.
Je voudrais à mon tour vous remercier pour votre aide pour les fiches d'"Albator 78" et de "Tom Sawyer".

De bastoune
23.11.2003 14:46
Find more posts by bastoune
san ku kai

merci à toi. Pour "san ku kai", il me semble me remémorer des échos de beatrice delfe sur la fille, la blonde avec un voilier blanc derrière elle si mes souvenirs sont bons. Hélàs, je ne me rappelle plus son nom !

De seb k
23.11.2003 18:39
Find more posts by seb k

Salut Arachnée,

Content de voir ue tu es enfin eu la possibilité d'exploiter correctement toutes tes fiches...

Amitiés,
Seb

De Kurama
23.11.2003 18:47
Click Here to Email Kurama   Find more posts by Kurama

Béatrice Delfe participait bien à San Ku Kaï, elle prêtait sa voix au personnage d'Eolia.

De Joe Gillian
23.11.2003 18:52
Find more posts by Joe Gillian
Merci

Merci pour les appréciations concernant Planète-Jeunesse, cela fait toujours plaisir à lire :)

Joe Gillian

De frederic
24.11.2003 14:38
Click Here to Email frederic   Find more posts by frederic
fiches dessin animees de fredo a arachneé

voici les fiches manquantes du superble site
planete -jeunesse, c'est un cadeau de ma part
VOICI LES fiches

DILBERt
MICHEL DODANE DILBERT
THIERRY WERMUTH DOGBERT
JEAN MICHEL FARCY LE BOSS
JOSIANE PINSON ALICE
PATRICE DOZIER WALLY

SPORT BILLY
JACKIE BERGER BILLY
SEVERINE MORSIOT LILY
JACQUES TORRENS SPORTIKUS
CLAUDE CHANTAL WANDA
PHILLIPPE DUMAT SPIE
CALAMITY JANE
CATHERINE LEHEMAN CALAMITY JANE
MICHEL VIGNE BILL DOOLIN
ANDRE VALMY JOE PRESTO
MAURICE DE COSTER CAP JIM O'ROURKE
voici une partir des fiches les autres arrivees

De frederic
24.11.2003 14:49
Click Here to Email frederic   Find more posts by frederic
fiches dessin animees de fredo a arachneé

LES DIPLODOS
ROGER CAREL
GERARD HERANANDEZ
FRANCIS LAX
MARC FRANCOIS
'I'ILE AUX TRESOR
LAURENT HILLING JOHN SILVER
LAURENT HILLING BILL BONES
MARIE LAURE DOUGNAC JIM HAWKINS
HENRI POIRIER DOCTEUR LIVESLEY
VOICI JAMES BOND JR
ERIC LEGRAND IQ
LUQ HAMET JAMES BOND
FRANCOISE PAVY LADY GOLDFINGER
BERNARD SOUFFLET GRODO
VINCENT ROPION
SERGE BOURRIER
DANIELE DOUET
VOICI SUPERTED
JOSE LUCCIONI SUPERTED
FRANCIS LAX SPOTY
ROGER CAREL TEX
ALBERT AUGIER NARRATION
FRANCIS LAX BULK
voici la seconde fiche d'avence merci,execuse de pas
savoir sur la fiche precendent FREDERIc

De frederic
24.11.2003 15:03
Click Here to Email frederic   Find more posts by frederic
fiches dessin animees de fredo a arachneé

VOICI LES ENTRECHATS
ROGER CAREL ISDORE
MARIE LAURE BENESTON BRUNO
AMELIE MORIN DAPHANEé
PATRICK POIVEY RIF RAF
ISABELLE GANZ CLEO
vOICI LUCKY LUKE
ROGER CAREL JOLLY JUMPER
JACQUES THéBAUD LUCKY LUKE
PIERRE TRABAUD JOE DALTON
JACQUES BALUTIN WILLIAM DALTON
GERARD HERNANDEZ JACK DALTON
PIERRE TORNADE AVERELL DALTON
D'AVENCE MERCI ET A BIENTOT
FREDERIC

De Arachnée
24.11.2003 20:26
Find more posts by Arachnée

Merci pour vos fiches!
J'ai commencé à les mettre sur le site!

De Joe Gillian
24.11.2003 23:21
Find more posts by Joe Gillian

Merci Fredo :) Ton aide est bien sympatique :)
Planète-Jeunesse devient de + en + complet chaque jour, c'est top :)

Joe

De Arachnée
25.11.2003 13:18
Find more posts by Arachnée

Voici la mise à jour est faite. Par contre c'est Marie-Chrsitine Darrah qui fait Cléo dans "les Entrechats" (elle était même citée au générique). Mais Isabelle Ganz l'a souvent remplacée il est vrai.

De frederic
25.11.2003 15:25
Click Here to Email frederic   Find more posts by frederic
fiches dessin animees de fredo a arachneé

VOICI LA FICHE SOS FANTOME
JEAN PIERRE LEROUX EGON
GREG GERMAIN WINSTON
BERNARD MURAT PETER
RICHARD DARBOIS RAYMOND A CONFIMER


VOICI LA FICHE DE LA LIGNUE DES JUSTICIERS
EMMAUNEL JACOMY SUPERMAN
MARIE FREDERIQUE WONDER WOMAN
MICHEL VIGNE GREEN LANTERNE
MARTINE MEIRGHNE ARCHANGEL
BRUNO CARNAT
DAVID KRUGER
BORIS REILLNGER
VOICI LA SUITE DES FICHES DEMANDE SUR
PLANETE-JEUNESSE SONT L'ATTENTION DE
ARACHNeé ,CADEAU DE FREDERIC

De Arachnée
25.11.2003 15:28
Find more posts by Arachnée

Waou!! Merci encore!!

De frederic
25.11.2003 15:33
Click Here to Email frederic   Find more posts by frederic
fiches dessin animees de fredo a arachneé

VOICI LA FICHE DE SPIROU
VINCENT ROPION SPIROU
PATRICK GUILLERMIN FANTASTIO
CLAUDE NICOT CATHENERE
PIERRE BATON LE CONTE
MARTINE MERINGHNE CYANURE
KElvin DUMOUR SECHOTHINE

VOICI LA FICHE L'HISTOIRE SANS FIN
MAIK DARRAH XAYIDE
HENRI LABUSSIERE ENGY WOOK
BRIGITTE LE CORDIER ATRIYOU
PATRICK PREJEAN BUCHE TROLL

CADEAU DE FREDERIC A ARACHNEé

De Arachnée
25.11.2003 15:40
Find more posts by Arachnée

Pour Wonder Woman c'est Marie Frédérique? Il n'y a pas de nom de famille?

De frederic
25.11.2003 15:51
Click Here to Email frederic   Find more posts by frederic
fiches dessin animees de fredo a arachneé

VOICI jJULIETTE JE t'AIME
MAITE MONCEAU LOLA
AMELIE MORIN CHARLOTTE 1ER VOIX
RAPHAEL SACHERE CLEMENTINE 1ERVOIX
DANIELE HAZAN CLEMINTINE 2VOIX
PIERRE FRANCOIS PISTRIO HUGO
DEBORAH PERRET JULIETTE
ANNABELLE ROUX LEO/ HORTESE
CATHERINE LA BORDE SUZANNE
JANE VAL LA MERE DE HUGO
CHRISTINE DELAROCHE PAULINE/CHARLOTTE 2VOIX

VOICI LA FICHE DE DIABOLIK
PIERRE FRANCOIS PISTRIO DIABOLIK
MAIK DARRAH RANAVALEONA
BERNARD WORINGER DANE

VOICI LES FICHES SUIVANT POUR ARACHNEé
FREDERIC

De frederic
25.11.2003 15:59
Click Here to Email frederic   Find more posts by frederic
fiches dessin animees de fredo a arachneé

VOICI ALVIN ET LES CHIPMUKS
OLIVIER KOROL ALVIN
MARTINE MARTINE MUE
PHILLIPPE DUMAT INCONNUE LE ROLE

VOICI LE FICHE LE SOUS SIGNE DES MOUSQUETAIRES
ANNE-LISE FROMONT ARAMIS
ANNE KERLYEN LA REINE ANNE D'aUTRICHE
THIERRY BOURDON DARTAGAN
ANNE KERLYEN LA NARRATION


VOICI DEUX FICHE DE PLUS DE LA PART
DE FERDERIC POUR ARACHNEé

De frederic
25.11.2003 16:10
Click Here to Email frederic   Find more posts by frederic
fiches dessin animees de fredo a arachneé

VOICI LA FICHE FLY
BERNARD TIPHANIE ALDER
BERNARD TIPHANIE LE ROI BARAN/ narration
JACKIE BERGER FLY
JEAN PIERRE LE ROUX IVAN
DENIS LAUSTRIAT POP
LAURENCE SACQUET MERE DE FLAM
HENRI POIRIER LE ROI DE LUMOS
STEPHANE MURAT FLAM
JEAN PIERRE LEROUX MATORIF
EMMAUNELLE PAILLY LEONNA 1 VOIX
STEPHANIE MURAT LEONNA 2 VOIX
BERNARD TIPHANIE ALBAN 1vOIx
HUBERT DRAC ALBAN 2 VOIx
JEAN PIERRE LE ROUX HYUNDEL
POUR ARACHNEé de la part de frederic

De frederic
25.11.2003 16:22
Click Here to Email frederic   Find more posts by frederic
fiches dessin animees de fredo a arachneé

VOICI LA FICHE TOUT DOUX DINKY
GERARD HERNANDEZ ONCLE DUBBLEY
EVELYNE SELENA SANDY
MICHELE ANDRE MONICA
VOICI LA FICHE DE TRANFORMER
FRANCIS LAX OPITMUS PRIME
FRANCIS LAX RHINO
FRANCIS LAX SAXO
HENRY DJANICK MEGATRON
HENRY DJANICK JASER
HENRY DJANICK OMEGA SUPREME
HENRY DJANICK GRAPPIN
DOMINQUE DUMONT CARLY LA PETIT AMIE DE
FLECHE
CADEAU DE FREDO A ARACHNEé
FREDERIC

De Arachnée
25.11.2003 16:23
Find more posts by Arachnée

Pour "Juliette je t'aime", "Fly" et "sous le signe des mousquetaires" les fiches sont déjà faites! Mais au moins comme ça je vois que je n'ai pas fait de faute!
Mais pour Wonder Woman vous ne m'avez pas répondu, Marie Frédérique n'a pas de nom de famille?

De frederic
25.11.2003 16:30
Click Here to Email frederic   Find more posts by frederic
fiches dessin animees de fredo a arachneé

VOICI LA FICHE DE MONTANA JONES
CLAUDE GIRAUD MONTANA JONES
ALBERT AUGIER ALFRED
CELINE MONSARRAT MELISSA
HENRI POIRIER LORD ZERO
PHILLPPE DUMAT NITHRO


VOICI LA FICHE DE MOI RENART
JEAN PIERRE DENYS MOI RENART
MARILYN SAFFER HERMELINE
LAURENT HILLING YSENGRIN
ROLANDE FOREST DAME HERSENT
RAYMOND BAILLET LE COMMISSAIRE CHANTECLAIR
CADEAU DE LA PART DE FREDO A ARACHNEe










De frederic
25.11.2003 16:33
Click Here to Email frederic   Find more posts by frederic
fiches dessin animees de fredo a arachneé

VOICI LE SEUL NOM SUR RAHAN
EDGAR GIVERY RAHAN

POUR ARACHNEé DE LA PART FREDERIC
FREDERIC

De frederic
25.11.2003 16:42
Click Here to Email frederic   Find more posts by frederic
reponse de doublage de fredo a arachneé


nOM MARIE FREDERIQUE C'est NOM QUI EST AU
GENERIQUE DE FIN DU DESSIN ANIMEE,
D'AVENCE MERCI A TOI ARANCHNEé ,J'AI FAIT
UNE PARTIR DES FICHE MANQUANT DU SITE
PLANETE-JEUNESSE,APRES PART EN CE Q'UI
CONCERNNE MA FICHE SUR X_oR ET SPECTREMAN
LES DOUBLAGES SONT PARTIR DES VHS ET DVD
D'AVENCE JE TE REMERCIE DE L'aTTENTION QUE
TU ME PORTER, SALUT DE LA PART DE FREDO

De Arachnée
26.11.2003 10:45
Find more posts by Arachnée

Ca yest j'ai mis les infos sur le site! Merci encore Frédéric! Si vous en avez d'autres, n'hésitez pas...

De stefan
26.11.2003 11:31
Find more posts by stefan

Bonjour Arachnée,

J'ai quelques petits compléments à apporter:

-Pour le D.A Mumbly:
-Mumbly----Roger Carel

-Snooker(traduit par Shnok ou Duschnok en français)--------
---------------Francis Lax.

-Pour Ulysse 31:

-Circé----------Marion Loran

-Eole-----------Jean Michaud

-Pour Momo et Ursule:

-Ursule--------Gérard Hernandez

-Momo---------Roger Carel

-Pour Les Vies Secrètes de Waldo Kitty:

-Waldo-------Gérard Hernandez

-La Chatte----Perrette Pradier

-Le Bouledogue---Roger Carel

-Pour Mantalo:

-Sheila--------------Sylvie Feit

-Bouclette----------Monique Thierry

-En revanche,petite polémique pour le requin,dans mes souvenirs,il s'agissait de Raoul Delfosse,pour une autre personne,il s'agit de François Leccia;Ce qui est quand même
assez différent !


A+











De claude
26.11.2003 12:09
Find more posts by claude
Mumbly = Roger CAREL ?

Roger Carel sur Mumbly ? donc également sur Diabolo des Fous du Volant ?
Et sur Spot dans Hong Fou Fou alors ?
Je croyais qu'il s'agissait de Jacques Ferrière .

Il est vrai que la voix de Barker dans Mister Magoo est proche .

De stefan
26.11.2003 14:35
Find more posts by stefan

Il me semble bien ,en tout cas,avoir reconnu la voix de Roger Carel,sur le rire si caractéristique de Mumbly,mais je peux me tromper !

A+

De Nova
28.11.2003 13:28
Click Here to Email Nova   Find more posts by Nova

Voici la liste de comédiens ayant travaillé sur Dragon Ball GT :
Brigitte Lecordier : Goku, Videl, c.18
Céline Monsarrat : Bulma, Chichi
Antoine Nouel : Trunks, Hercule
Marc Bretonnière : Piccolo, Boo
Jean François Lalley : Narrateur, Myu ( 36 episodes )
Serge Bourrier : Narrateur, 2è voix
Thierry Redler : Bébé mutant
Thierry Mercier : Goku SSJ4
Luc Boulad : Végéta
Vincnet Barazzoni : Goten, c17
Sébastien Desjours : Gohan, Oub
Naike Fauveau : Bra
Julie Turin : Pan
Gérard Surrugue : Tortue Géniale
Joelle Guigui : Valèze
Michel Bedetti : Krilin 1è vx
Odille Schmitt : 1 épisode
Eric Legrand : Végéta 2 ep
Mark Lesser : Gohan 2 ep

Au fait, tu as fait une légère confusion dans la fiche des Tortues Ninja.
Tu as confondu Michelangelo et Donatello

De Arachnée
28.11.2003 17:54
Find more posts by Arachnée

Merci pour ta liste de "Dragon Ball GT"! Mais en fait je l'avais déjà puisque je l'avais donné au site Animbel. Sur planète-jeunesse il n'y a pour l'instant que les séries qui sont passées sur le réseau hertzien, ce qui ne concerne pas "DBGT".

Pour "Tortues ninjas", c'est une négligence de ma part. Je vais corriger dès que possible.

De frederic
29.11.2003 11:30
Click Here to Email frederic   Find more posts by frederic
fiches dessin animees de fredo a arachneé

VOICI LA FICHE TRANSFORMER ARAMEDA
ALEXANDRE GILLET BILLY
ELODIE BRIN ALEXIS
JIMMY RELDER CARLOS
YOANN SOVER RAPph
OLIVIER DESTREZ INCONNUE
ROMAIN RELDER INCONNUE
MICHEL DODANE INCONNUE
GUILLAUME ORSAT INCONNUE

VOICI LA FICHE POWER RANGER SAUVATAGE ECLAIR
CONSTANTIN PAPPAS RYAN
ERIK COLLIN CAP MITCHELL
VINCENT BARAZZARONI CARTER
YAN LEMADIC CHAD LEE
ANDRIEN NOUEL JOEL
LAURA PREJEAN DANA
LEATITA GODES KESLEY
HELENE CHANSON VYPRA
iSABELLE GAUDET MELLE ANGELA FAIRWEATHER
CADEAU DE FREDERIC A ARACHNEé

De frederic
29.11.2003 11:38
Click Here to Email frederic   Find more posts by frederic
fiches dessin animees de fredo a arachneé

VOICI LA FICHE POWER RANGER WILD FORCE
FRANK TORDJAMAN COLE EVANS
MONCIA LAWISKA TOXICA
OLIVIER JANKOVIC
ANTOINE NOUEL DANNY
ANNE DOLAN LA PRINCESSE SHAYLA
VALERIE DE VULPAIN TAYLOR
NATHALIE BEIGNAIME ALYSSA


LA FICHE DE LA FAMILLE DE LA JUNGLE
PATRICK PREJEAN NIGEL DELA JUNGLE
MAITE MONCEAU MARIANNE
STEPHANIE MURAT DEBBY
PHILLIPPE BONZO DARWIN/DONNY
D'AVENCE MERCI DE COMPLETE SUR LIZA
CADEAU DE FREDERIC A ARACHNEé ,FREDERIC

De frederic
29.11.2003 12:11
Click Here to Email frederic   Find more posts by frederic
reponse de doublage pour dbgt

IL ME SEMBLE QUE TRUCK EST DOUBLE PAR
DAVID LESSER,CAR MARK LESSER LUI MEME
A DIT DANS UN ARTICLE QUE C'EST SON FRERE QUI
FAISAIT TRUCK DANS DBGT.D'AVENCE MERCI
ET AMITIE A LA PERSONNE DE LA PART DE
FREDERIC

De frederic
29.11.2003 12:16
Click Here to Email frederic   Find more posts by frederic
reponse de doublage a arachnéé de frederic

SALUT ARACHNEé JE T'AIS FAIT D'AUTRE FICHES
ELLes SONT PRET A ETRE MISE SUR PLANETE-JEUNESSE.
JAI VU QUE TU AVAIS PAS TOUT MIS SUR MES FICHES
SUR PLANETE -JEUNESSE.D'AVENCE MERCI ARACHNEé
DE LA PART DE FREDERIC

De Arachnée
29.11.2003 13:46
Find more posts by Arachnée

Non David Lesser n'a remplacé son frère que sur "Dragon Ball Z" et sur le 1er film de cette série à être sorti sur le grand écran.
Pour les fiches qui ne sont pas encore mises sur planète jeunesse, elles le seront dès que j'aurais un peu de temps, ne vous inquiètez pas!

De frederic
30.11.2003 15:06
Click Here to Email frederic   Find more posts by frederic
reponse de doublage a arachnéé de frederic

VOICI LA FICHE DE GOLDORAK VS GREAT MAZINGER
DANIEL GALL ACTARUS
CHARLES PESTEL ALCOR
JANE VAL VENUSIA
ERIC PETER BARENDOS
DAVID SCHENMETZER LE PROFESSEUR PROCYON


VOICI LA FICHE DE GOLDORAK VS DRAGONSAURE
DANIEL GALL ACTARUS
CHARLES PESTEL ALCOR
DAVID SCHENMETZER LE PROFESSEUR PROCYON
JACKIE BERGER UN DES ENFANT DANS BOSS ROBOT
CADEAU DE FREDERIC A ARACHNEé POUR LE
SITE PLANETE-JEUNESSE
FREDERIC

De Arachnée
30.11.2003 19:36
Find more posts by Arachnée

Je rajoute Annabelle Roux pour Mizar et Cyrille Artaux pour Hydargos.

De Arachnée
30.11.2003 19:54
Find more posts by Arachnée

Pour "Diabolik", Eva Kant ne serait-elle pas doublée par Blanche Ravalec?

De Arachnée
01.12.2003 13:05
Find more posts by Arachnée

Merci Frédéric et Stefan! J'ai mis toutes vos fiches hormis Power Rangers (je n'ai pas encore eu le temps).
C'est Emilie Rault qui fait Eliza dans "la famille Delajungle".
Sur une fiche il est écrit Adrien Tomé, n'est-ce pas plutôt Antoine Tomé?

POur "Mantalo" j'ai mis Raoul Delfosse pour le rôle-titre c

De Arachnée
01.12.2003 13:06
Find more posts by Arachnée

Pour "Mantalo" j'ai mis Raoul Delfosse pour le rôle-titre car c'ela paraît plus logique. Je pense que François Leccia doit doubler un des 2 garçons du groupe.

De stefan
02.12.2003 09:07
Find more posts by stefan

Bonjour Arachnée,

Effectivement,ça me parait plus logique,aussi !

Je verrais plutôt François Leccia,sur Bill(l'équivalent de Fred,dans Scoubidou).

Tandis qu'il me semble que l'autre garçon de la bande(l'équivalent de Sammy,donc) avait une voix proche de celle de Gérard Hernandez(peut-être était-ce lui ?mais je n'en suis pas sûr du tout).

A+

De stefan
02.12.2003 11:35
Find more posts by stefan

Rebonjour Arachnée,

Je te propose la fiche(archi-connue) des Muppets Shows

(Si vous voulez créer la fiche sur le site):

Kermit,Scooter,le Dr Bunzen------------------Roger Carel

Miss Piggy,Janice,
et les autres femmes Muppets---------------Micheline Dax

Fonzie,Sam l'Aigle--------------------------------Francis Lax

Gonzo,Waldorf,Rolf-------------------------------Gérard Hernandez

Statler-------------------------------------------------Pierre Tornade



A+

De Arachnée
02.12.2003 11:39
Find more posts by Arachnée

Merci!!
Je pense que la fiche viendra bien. Moi je n'en m'occupe pas (je ne fais que la partie doublage), mais je pense que quelqu'un le fera.

De claude
02.12.2003 17:33
Find more posts by claude

Il manque sur le site le DA Jolicoeur et Sac à puces (the Oddball Couple) qui passa dans l'émisson de Denise Fabre et Garcimore .

De stefan
03.12.2003 09:42
Find more posts by stefan

Bonjour

A ce sujet,Jolicoeur était,je crois,doublé par Jacques Ciron.

Quant à son acolyte,je ne m'en souviens plus.

A+

De Joe Gillian
03.12.2003 10:48
Find more posts by Joe Gillian
Muppet Show

Pour le Muppet, cela viendra plus tad, quant aux comédiens, ne vous embettez pas, je dois avoir sur un 33T tous les noms principaux ;)

Joe

De claude
03.12.2003 17:38
Find more posts by claude

Je ne vois pas non plus Woody Woodpecker = Guy Piérauld .

De claude
05.12.2003 17:55
Find more posts by claude

Idem pour Charlemagne (Precious Pup)

J'ajoute:
les 4 fantastiques
Andy panda
aventures de joé
aventures de tintin(belvision)
chilly willy
colargol
droopy et drippy
(à suivre)

Et les séries de marionnettes animées ? Prévues ou pas ?

De claude
05.12.2003 18:18
Find more posts by claude

Désolé les 4 fantastiques y sont :ma liste ne commence pas par les articles définis.
Il faut chercher toutes mes fiches sur ce forum: j'ai déjà dû aborder un certain nombre de DA

De frederic
06.12.2003 13:44
Click Here to Email frederic   Find more posts by frederic
fiches dessin animees de fredo a arachneé

VOICI LA FICHE MAX STEEL
VIRGINIE MERY LAURA
LIONEL TUA PETER
ALEXANDRE GILLET MAX STEEL/JOSH MC GRETH
FRANCOISE CADOL RACHEL LEEDS
CELINE MONSARRAT CAT/AGENT DE N TECK
PHILLIPPE CATOIRE JERFERSON SMITH
BRUNO DUBERNAT PYSCHO
PIERRE DOURLENS DREDD
MATHIAS KOSLOWSKI BARTHO MARTINEZ

VOICI LA FICHE GODZILLA
JEAN PIERRE MICHAEL NICK
MARC ALFOS LE MAJOR HICKS
VIRGINIE MERY DR ELISE CHAMPMAN
JEROME REBBOT RANDY
VANIA PRADIER MARIANNE
CADEAU DE FREDERIC POUR ARACHNEé

De frederic
06.12.2003 13:50
Click Here to Email frederic   Find more posts by frederic
fiches dessin animees de fredo a arachneé

VOICI LA FICHE DE JACKIE CHAN
PIERRE TESSIER JACKIE CHAN
CHANTAL MACE JADE CHAN
HENRI LA BUSSIERE ONCLE CHAN
JEAN LOUIS FAURE LE CAP BLACK
MICHEL VIGNE SHENDU
DANIEL LAFOURCADE FINE
KELVIN DUMOUR VIPERE

VOICI LA FICHE WILDSCATS
GERARD SURUGUE JACOB MARLOW
BERNARD TIPHANIE GRIFTER
JOELLE FOSSIER VOID
DENIS LAUSTRIAT RENO BRYCE
DOMINIQUE DUMONT ZOILD
MARIE CHRISTINE DARRAH LA PRETESSE DE INFERNO

De frederic
06.12.2003 13:58
Click Here to Email frederic   Find more posts by frederic
fiches dessin animees de fredo a arachneé

VOICI LA FICHE DE LA LENGENDE DE ZORRO
MARK LESSER DIEGO/ ZORRO
FRANCETTE VERNIMAT BERNARDO
EMMAUNELLE PAILLY LOLTIA
MAURICE SAFARTI LE CAP DU BATEAU
AGNES GRIBE MARIA
PHILLIPPE OGOUZ DON ALEXANDROS
VIRGINIE OGOUZ LA MERE DE LOTITA
MAURICE SAFARTI DON CARLOS
FRANCOIS LECCIA LE LT GABRIEL
PHILLIPPE OGOUZ NARRATION 1EPISODE
MAURICE SAFARTI LE COMMANDANT RAYMOND

VOICI LA FICHE DE SCOUBIDOU N2
CHANTAL MACE VERA
JOELLE GUIGUI DAPHNEé
ERIC MISSOFFE SAMMY/SCOUBIDOU
MATHIAS KOSLOWSKI FRED
CADEAU DE FREDERIC A ARACHNEé

De frederic
06.12.2003 14:04
Click Here to Email frederic   Find more posts by frederic
fiches dessin animees de fredo a arachneé

VOICI LA FICHE DE EQUIPERE DE CHOC
FRANCOIS LECCIA TANGUY
JEAN CLAUDE MONTALBAN LE COMMISSAIRE
MARIE LAURE DOUGNAC OLIVIA
LAURENCE SACQUET LAURA
MARIE EUGENIE MARCHAL ANNA

VOICI LA FICHE DE PENELOPE PATTACLOP
MICHELE BARDOLLET PENELOPE
GERARD HERNANDEZ LE CHAPERON NOIRE
FRANCIS LAX CHEF DES ZOZO ZELES
ROGER CAREL NARRATION
CADEAU DE FREDERIC A ARACHNEé

De frederic
06.12.2003 15:59
Click Here to Email frederic   Find more posts by frederic
fiches dessin animees de fredo a arachneé

VOICI LA FICHE DE FIFI BRASD'ACIER
CHARLENE PESTEL FIFI
RICHARD BINSLEY MR DUPONT
DONALD REIGNOUX TOMMY
KELLY MAROT ANNIKA
DANIEL BARETTA CARL LE DANSEUR
PIERRE FRANCOIS PISTRIO BLOOM
YVES BARSACQ KLING
PATRICE DOZIER KLANG
CHRISTIAN PELISSIER LE PERE DE FIFI
JOSPHN FALUCUCCI FRIDOLF
LILIANE GAUDET LACTITICA PARADIS
MARIE GREGORY MADAME SETTEREN
PHILLIPPE DUMONT MR SETTEREN

CADEAU DE FREDERIC A ARACHNEé

De frederic
06.12.2003 16:07
Click Here to Email frederic   Find more posts by frederic
fiches dessin animees de fredo a arachneé

VOICI DEUX COMEDIEN A AJOUTER A DEUX DA
DAVID KRUGER FLASH LIGNUE DES JUSTICIER
PIERRE TORMANDE AVERELL DALTON LUCKY LUKE
CADEAU DE FREDERIC A MON AMI ARACHNEé

VOICI LA FICHE DU DEMENT
YAN PICHON RANDY
MARJOLAINE POULAIN KATE
JEAN MARIE BOYER PAPY
PHILLIPPE ROULLIER TETE DE POMME

VOICI LA FICHE DE EXTREME GHOSTBUSTER
JEAN PIERRE LERUX EGON
EDGAR GIVERY EDOUARDO
VIRGINIE MERY KYLIE
CELINE MONSARRAT JEANNIE
CADEAU DE FREDERIC A ARACHNEé

De frederic
06.12.2003 16:13
Click Here to Email frederic   Find more posts by frederic
fiches dessin animees de fredo a arachneé

VOICI LA FICHE DE RUSTY LE ROBOT
BRIGITTE LECORDIER RUSTY
PIERRE DOURLENS LT HUNTER
MARTINE MEIRHAGUE DR SETTLE
JEAN CLAUDE ROBBE DR DONOVAN
REGINE TEYSSOT LE SINGE
VIRGINIE LE DIEU JO

VOICI LA FICHE DE GUNSMTIH CATS
FREDERIC CERDAL WASHINGTON
SYBILLE TUREAU RALLY VINCENT
ANTOINE TOME BILL
JOELLE GUIGUI MIMI MAY
YAN PICHON LE CHEF
DOMINQUE VALLEE BECKY

De frederic
06.12.2003 16:22
Click Here to Email frederic   Find more posts by frederic
fiches dessin animees de fredo a arachneé

VOICI LA FICHE LA FAMILLE PIRATE
PATRICK PREJEAN VICTOR MC BERNIK
LAURENCE CROUZET LUCILLE MC BERNIK
LAURA PREJEAN SCAMPI MC BERNIK
PASCAL GRULL BIGOREAU MC BERNIK
JACQUES CHAUSSPIED IRWIN LE REQUIN
MARIE GREGORY PENELOPE LE REQUIN
ADELINE CHETAILLER MARIE/ROSE LE REQUIN
PATRICK MELENIFF DR SPRATT
SERGE THIRET LA SARDINE
CHRISTIAN PELLISSIER MACHICOULI

VOICI LA FICHE QUEEN EMERALDAS
SUSANE SINBERG EMERALDAS
BERNARD DEMORY
STEPHANIE LAFFORGUE HIROSHI
MATHIEU RIVOLIER ELDMEM
CHRISTINE PARIS BARALUDA

De frederic
06.12.2003 16:37
Click Here to Email frederic   Find more posts by frederic
fiches dessin animees de fredo a arachneé

VOICI LA FICHE DE CITE INTERDITE
SERGE FAILU TAKI
ISABELLE GANZ MAKIE
BERNARD METERAUX BATMAN ASSIANTANT
MARTINE MEIRREGHE SPIDER WOMAN
HENRI LA BUSSIERE DR JOSEPH MAIYART
BERNARD WORINGER MANAGER
CHRISTIAN PELISSIER SHADOWN

De frederic
06.12.2003 16:43
Click Here to Email frederic   Find more posts by frederic
fiches dessin animees de fredo a arachneé

VOICI LA FICHE DE STARLA
ROGER CAREL MERLIN
EVELYNE GRAND JEAN LA MECHANTE
VALERIE SICLAY TAMARA
LAURENCE CROUZET LA PRINCESSE LUNE
PATRICIA LEGRAND SPIKE/CLEO/SUGAR
CADEAU DE FREDERIC A ARACHNEé

De frederic
06.12.2003 16:49
Click Here to Email frederic   Find more posts by frederic
fiches dessin animees de fredo a arachneé

VOICI LA FICHE HERCULE DE M6
EMMAUNEL GARIJO HERCULE
GERARD SURGUE PHIL
HERVE REY ICARE
GUY CHAPELLIER HADES
BENOIT ALLEMANE ZEUS
CELINE MONSARRAT CASSANDRE
ANNE KERLYEN ERIKA

VOICI LA FICHE DE KONG
PIERRE DOURLENS RAMON DE LAPORTA
DAVID LESSER JASON JENKINS
CHRISTOPHER LE MOINE TANNERBAUM
LAURA PREJEAN LUEA
DENISE ROLAND DR JENKINS

De frederic
06.12.2003 17:59
Click Here to Email frederic   Find more posts by frederic
fiches dessin animees de fredo a arachneé

VOICI LA FICHE DE BUS MAGIQUE
AMELIE MORIN ANNE SOPHIE
OLIVIER KOROL LE PRODECTEUR
BRIGITTE LECORDIER RAPHAEL
PATRICIA LE GRAND ANNE SOPHIE


VOICI UN COMEDIEN A AJOUTER SUR JAMES BOND JR
VINCENT ROPION DOUBLE TRAVOR
CADEAU DE FREDEO A ARACHNEé

De frederic
06.12.2003 18:31
Click Here to Email frederic   Find more posts by frederic
fiches dessin animees de fredo a arachneé

vOICI LES OAV DE ST SEIYA

OAV LA LEGENDE DE LA POMME D'OR
VINCENT ROPION JAGA
ERIC AUBRAHN MAYA
WILLIAM CORYN CHRISI
FREDERIC BOURLAY ORPHUS
LAURENCE CROUZET ERIS/ERINA
VIRGINIE LE DIEU ATHENA
ISABELLE MAUDET MYLENE
ERIC LE GRAND SEIYAR
MARC FRANCOIS HYOGA
SERGE BOURRIER SHAWN
MARC FRANCOIS SHIRYU
HENRY DJANICK IKKI

POUR ARACHNEé DE LA PART DE FREDERIC

De frederic
06.12.2003 18:40
Click Here to Email frederic   Find more posts by frederic
fiches dessin animees de fredo a arachneé

VOICI OAV LUCIFER
NICOLAS MARIE BEELZEBUB/ELIGOR
SERGE BOURRIER ASTROH
JEAN PIERRE LE ROUX MAO/LUCIFER
ERIC LEGRAND SEIYAR
MARC FRANCOIS SHIRYU/HYOGA
SERGE BOURRIER SHAWN
SERGE BOURRIER IKKI
VIRIGINIE LE DIEU ATHENA/ERIS
SERGE BOURRIER POSEIDON
SERGE BOURRIER ALBEL
ERIC LEGRAND MU BELIER
MARC FRANCOIS ALDEBARAN
MARC FRANCOIS AILOIA

VOICI OAV LUCIFER PLUS COMPLETE,C'EST CADEAU
FREDO

De frederic
06.12.2003 18:46
Click Here to Email frederic   Find more posts by frederic
fiches dessin animees de fredo a arachneé

VOICI ASGARD
MICHEL LE ROYER DORBALL SEIGNEUR ASGARD
ERIC AUBRAHN FRYR
LAURENCE CROUZET FREDA
JACQUES RICHARDS RUNNING/L'HOMME TRAQUEé
EMMAUNEL CURTIL LOKI
GILLES LAURENT MILGARD
MICHEL VIGNE ULLR
ERIC LE GRAND SEIYAR
MARC FRANCOIS SHIRYU
SERGE BOURRIER SHAWN
HENRY DJANICK IKKI
VIRGINIE LEDIEU ATHENA
CADEAU DU PERE NOEL ,FREDERIC A ARACHNEé

De frederic
06.12.2003 18:55
Click Here to Email frederic   Find more posts by frederic
fiches dessin animees de fredo a arachneé

vOICI L'OAV ABEL
THIERRY BOURDON SAGA/APRODITE
DANIEL LAFOURCADE CAMU/JOA/LYNN
ERIC ETCHEVERRY BERNICE
MICHEL VIGNE IKKI/ATLAS
MARC FRANCOIS SHIRYU/HYOGA
ERIC LEGRAND SEIYAR
SERGE BOURRIER SHAKA VIERGE
SERGE BOURRIER MASKDEATH
MARC FRANCOIS LE VIEUX MAITRE
VIRGINIE LE DIEU SHUNREI/ATHENA
NICHOLAS MARIE ALBEL

CADEAU DE FREDERIC A ARACHNEé,IL VRAI QUE J'AI
PAS TOUJOUR SIGNE MES FICHE ,C'EST UN MANQUE
DE PLACE ET AMITIE A TOUS,FREDERIC

De jade
08.12.2003 22:49
Find more posts by jade
Droopy

Qui peut me dire qui double DROOPY ? Merci.

De claude
09.12.2003 08:09
Find more posts by claude

Droopy = Roger CAREL

De EPSON
09.12.2003 20:18
Find more posts by EPSON

NON, C'EST GERARD SURUGUE

De Rémi
10.12.2003 09:01
Find more posts by Rémi

J'ai Droopy sur le CV de Roger Carel (qui comporte quelques erreurs). Mais ça fait longtemps que je n'ai pas vu le DA.

De Cyril
10.12.2003 11:28
Click Here to Email Cyril   Find more posts by Cyril
Droopy

Bonjour,

Le personnage de Droopy a eu plusieurs voix au fil des années. Apparemment, Gérard Surugue récemment, c'est lui même qui le dit. Mais sans doute Roger Carel auparavant et il me semble qu'il y a aussi eu Philippe Peythieu à une époque.

De frederic
10.12.2003 13:49
Click Here to Email frederic   Find more posts by frederic
fiches dessin animees de fredo a arachneé

VOICI LES OAV MARCROSS 1
MICHEL MELBA ISAMU
NICHOLAS SEMPE YAN
PATRICK BORG MARJE
DOMINIQUE LELONG LUCY
HELENE OTTERNAUD MYUNG
LUC BERNARD CALUDO
GERNARD BERNER MILLARD

VOICI OAV GUMMN
GEORGE CAUDRON IDO
VERONIQUE SOUFFLET GALLY
YVES BARSQ GOUZU
FABRICE JOSSO YUGO
MARIE CHRISTINE ROBERT CHIREN
JEAN BARNEY RASHA
BERNARD MéTERAUX GURYUSHKA

CADEAU DE L'AMI FREDO POUR ARACHNEé

FREDERIC

De frederic
10.12.2003 13:57
Click Here to Email frederic   Find more posts by frederic
fiches dessin animees de fredo a arachneé

VOICI L'OAV BLACK JACK VF
GERARD ROUZIER BLACK JACK
LAURENCE BREHERET PRUNELLE
MICHEL TUGOT -DORIS CROSSWORD
CHRISTINE PARIS SAYURI
FREDERIC CERDAL DAVID ROSETAHI
OLIVIER KOROL SHELL

VOICI L'OAV MEGALOPIS 1/2 EN VF
JACQUES FEYEL KATO
JACQUES BRUNET MASAKADO
GERNARD MALABET TATSUMI
GEORGE BERTHOMIEU HIRAI
NATHALIE REGNIER YUKARI
MARK LESSER GARUTTAKI
CHRISTIAN VISINE KAMO
NATHALIE MAZEAS YUKIKO
MATHIAS KOSLOWSKI KODA

De frederic
10.12.2003 14:05
Click Here to Email frederic   Find more posts by frederic
fiches dessin animees de fredo a arachneé

VOICI L'OAV DOMINION TANK POLICE 1
HELENE VANU LE MAIRE
ROBERT DAREL CHEF
THIERRY MERCIER HURICAN
HERVE CARDERAC CHAMPLAIN
DANIEL LA FOURCADE SPCES
THIERRY BOURDON AL
ALAIN LACOUR LE LT
MICHEL TUREAU DOCTOR
SYBILLE TUREAU LEONA
MICHEL ROY GOKARO
BERNARD MéTERAUX BUAKO
CLOTHIDE LOBJOY ANNA PUMA/UMIPUMA

VOICI L'OAV LE TOMBLEAU DESLUCIOLLES
PASCALBRULE SEITA
KELLY MAROT SETSUSKO
MARIE MARTINE LA GRAND MERE
BRIGITTE LECORDIER LES GUEST

De frederic
10.12.2003 14:16
Click Here to Email frederic   Find more posts by frederic
fiches dessin animees de fredo a arachneé

VOICI L'OAV MON VOISIN TOTORO
MARIE CHARLOTTE LECLAIRE MEI KUSAKABE
MELANIE LAURENT SATSUSKI KUSAKABE
THIERRY RAUGEREAU TATSUO KUSAKABE
DONALD REIGNOUX KANTA
BERNARD METERAUX TOTORO
COLETTE VENAR LA GRAND MERE

VISION D'ESCAFLOWER
NAIKE FAVOT HITOMI KANZAKI
OLIVIER JANKOVIC VAN FANEL
LUC MITTRAN AMANO/ALLEN SELIE
JACQUES ALBERT FOLKEN FANEL
OLIVIER HERMAN VARGAS
BRIGITTE AUBRY DILANDU
PATRICK BORG MERKE
DANIELE HAZAN SIDELFIELD
BERAGERE JEAN MIRANA
THIERRY KAYZAZA GADES
YAN PICHON DRYKEN

De frederic
10.12.2003 14:23
Click Here to Email frederic   Find more posts by frederic
fiches dessin animees de fredo a arachneé

VOICI L'OAV BABEL2 M6
STANISLAS METTRA BABEL2
BRIGITTE AUBRY JULIA
MICHEL CASTELIAN YOMI
JOEL ZAFFARINO WONG/ NICHOLAS
MARC BRETONNIERE YAMASAKI/HAMMER

VOICI LA FICHE SUR CAT'S EYES
PIERRE LAURENT QUANTIN CHAPUIS
OLIVIER DESTREZ QUANTIN CHAPUIS
MARIE LAURE DOUGNAC TAM
GENEVIEVE TAIAD CELIA
GENEVIEVE TAIAD ODILE ASSAYA
ANNABELLE ROUX ALEX
LAURENT HILLING MR DURRIEUX/LE COMMISSAIRE BRUNO

De frederic
10.12.2003 14:35
Click Here to Email frederic   Find more posts by frederic
fiches dessin animees de fredo a arachneé

VOICI L'OAV KOJIRO 1/2
OLIVIER CORDINA KOJIRO
XAVIER BERLIOZ MIBU
PASCALTHRET RYUMA
VALERIE ATLANI YASHA
CORINNE GUILLY ERINA
VINCENT ARTNAUD KUROSHIHI
DENIS MARRECHAL SHORYU
CHRISTOPHER THEVENEAU KIRIKAZE
GUILLAUME CRAMOISSON MUSHI
STEPHANIE ENJALBERT RANKO/YAGYGU
MARC BENJAMIN RYUMA

VOICI ORPHEN
ANTOINE TOME CHILDMAN
BRUNO MAGNE ORPHEN
NATHALIE HOM VOLCAN
SUSANE SINBERG DOCHIN
THIERRY BOURDON MAGIC
BERANGERE JEAN CLEO
THIERRY KAZAZIAN HATIYA
GILBERT LEVY FLAME HART

De Arachnée
10.12.2003 14:39
Find more posts by Arachnée

Merci beaucoup Frédéric!! Ces fiches sont très intéressantes pour moi!
Par contre je ne peux pas les mettre sur le site en ce moment car... j'ai la grippe! J'ai juste assez de forces pour venir sur ce forum mais pas pour rajouter des choses sur le site planete-jeunesse. De plus, beaucoup de vos fiches sont des films ou des OAVs qui ne sont pas passés à la TV donc qui n'auront pas leur place (pour l'instant) sur ce site! Cela dit, ça m'intéresse beaucoup à titre personnel, donc vous pouvez continuer si vous voulez, je suis preneur.
D'ailleurs, auriez-vous la fiche doublage de "El Hazard"?

Amicalement,
Arachnée.

De frederic
10.12.2003 14:42
Click Here to Email frederic   Find more posts by frederic
fiches dessin animees de fredo a arachneé

VOICI L'OAV PRINCESSE MONONOKE-HIME EN VF
VIRGINIE MERY SAN
CEDERIC DUMONT ASHITAKA
MICKY SABESTIAN EBOSHI
CATHERINE SOLA MORO
ANDRE CHAUMEAU JIKO
ADELE CARASSO TOKI
FRANCOIS SIENER GONZA
JACQUELINE DANNO LA DOYENNE
JEROME PAUWELS KOROKEN
SAID AMADIS OKKONYSHI
CADEAU DE FREDERIC POUR ARACHNEé ET AUTRE
MEMBRES DU SITE WEB, C'EST FICHE SONT POUR LE
PLANETE -JEUNESSE

De frederic
10.12.2003 14:42
Click Here to Email frederic   Find more posts by frederic
fiches dessin animees de fredo a arachneé

VOICI L'OAV PRINCESSE MONONOKE-HIME EN VF
VIRGINIE MERY SAN
CEDERIC DUMONT ASHITAKA
MICKY SABESTIAN EBOSHI
CATHERINE SOLA MORO
ANDRE CHAUMEAU JIKO
ADELE CARASSO TOKI
FRANCOIS SIENER GONZA
JACQUELINE DANNO LA DOYENNE
JEROME PAUWELS KOROKEN
SAID AMADIS OKKONYSHI
CADEAU DE FREDERIC POUR ARACHNEé ET AUTRE
MEMBRES DU SITE WEB, C'EST FICHE SONT POUR LE
PLANETE -JEUNESSE

De frederic
10.12.2003 14:48
Click Here to Email frederic   Find more posts by frederic
fiches dessin animees de fredo a arachneé

VOICI LA FICHE DE LA SERIE LA COMPLETE
ALEXANDRE GILLET PIERRE
DOMINIQUE CHAUBY ISABELLE
FRANK CAPILLLERY HUBERT
MAGALIE BARNEY INGRID
GILLES TAMIZ ENREST
BENOIT ALLEMANE ALBERT
BERNARD MTERAUX CARLO
FRANCIS LAX COMMANTATEUR SPORTIF
PATRICK PREJEAN BANBEN 1
GERARD HERNANDEZ BANDEN2
MARIE MARTINE MARLENE
CADEAU DE FREDERIC A ARACHNEé
FREDERIC

De frederic
10.12.2003 14:53
Click Here to Email frederic   Find more posts by frederic
fiches dessin animees de fredo a arachneé

VOICI LA FICHE DU CHANTEAU DE CAGLISOTRO N1
PHILLIPPE OGOUZ LUPIN
CELINE MONSARRAT CLARIS
ROGER CAREL LE CONTE CAGLISOTRO

VOICI LE DEUXIEME DOUBLAGE
YAN LEMADIC LUPIN
CHRISTIAN VISINE JIGEN
HERVE CARDERAC ZENIGATA
LEA GABRIEL CLARIS
MICHEL TUREAU GOEMON/LE CONTE CAGLISOTRO
SANDRINE FOUGIERE FUJIKO

De Arachnée
10.12.2003 15:25
Find more posts by Arachnée

A mon tour de vous faire un cadeau, Frédéric. Voici la VF de Cosmo Warrior Zero:

Marina Oki……………….Hélène Bizot
Zero…………………………Didier Cherbuy
Albator…………………Eric Peter

De frederic
10.12.2003 16:04
Click Here to Email frederic   Find more posts by frederic
reponse de doublage a arachnéé de frederic

SALUT ARACHNEé MERCI POUR LES INFOS SUR
COSMO WARRIOR ZERO ET LES DEUX BIO, IL FAUT
QUE TU REGARDE LE SITE CAR UN NOUVEAU VENU
QUI S'APPELLE ANGEL A ETRE REPONDUS A TA
QUESTION SUR 7 JOUR POUR AGIR.IL CHERCHER
LE DOUBLE EST EXPERT,C'EST FOCUS QUI A REPONDUS

JE TE REMERCIE D' AVOIR REPONDUS MALGRE TA
GRIPPE JE SOUHAITE UNE MEILLEUR SANTE
AMICAMLEMENT FRDERIC

De Arachnée
10.12.2003 17:06
Find more posts by Arachnée

Merci! Ca va quand même mieux et j'ai complété les fiches de "Lucky Luke" et "la ligue des justiciers"!

Sinon, est-ce l'un de ces 3 comédiens qui double le professeur Ballard?

François Dunoyer
Benjamin Boyer
Pascal Casanova

De Arachnée
10.12.2003 17:13
Find more posts by Arachnée

Ah oui j'ai complété "James Bond Jr" aussi!

De frederic
11.12.2003 14:52
Click Here to Email frederic   Find more posts by frederic
reponse de doublage de fredo a claude

SALUT CLAUDE VOICI LE DOUBLE DES 4 FANTASTIQUE
CATHERINE LAFFOND SUZANNE REDD
ROGER CAREL RICHARD REDD
PIERRE GARIN BEN GRIMM
GERARD HERNANDEZ JOHNNY
CADEAU DE FRDERIC A CLAUDE,ET AMITIE A TOI

FREDERIC

De Kurama
11.12.2003 15:10
Click Here to Email Kurama   Find more posts by Kurama

Bonjour tout le monde (^_^)y

Juste pour vous signaler que Planete Jeunesse vient d'ouvrir son forum, si vous avez des suggestions ou des infos pour le site, n'hésitez pas à venir nous faire un petit coucou ^^
A bientôt !

Kurama


De claude
11.12.2003 16:38
Find more posts by claude

Merci Frédéric ! En fait le site m'a aidé, mais je ne l'avais pas vu tout de suite.

Je ne vois pas le DA avec Pa Malléché et sa voix grommelante.

De stefan
12.12.2003 13:05
Find more posts by stefan

Bonjour,

Le D.A en question s'appellait "Ours mal-léchés/Hillbilly Bears"

je crois,et ça passait dans "Croque-vacances" avec Guy

(ou Claude ?) Perrard.

Que de souvenirs !

A+

De claude
12.12.2003 13:47
Find more posts by claude

Claude Pierrard .
Ce DA, je l'ai connu plus tôt sur Téléluxembourg .

De stefan
14.12.2003 11:30
Find more posts by stefan

Bonjour Arachnée,

Pour le D.A "King Arthur",j'ai gardé le(seul) souvenir d'Evelyne Séléna sur la méchante sorcière Morgane.

A+

De frederic
14.12.2003 12:32
Click Here to Email frederic   Find more posts by frederic
reponse de doublage de frederic arachneé

SALUT ARACHNEé
POUR REPONDE A TA QUESTION JE NE POSSEDE PAS
LE DOUBLAGE EN VF DE EL HEZARD.PAR CONTRE
J'AI LES DOUBLAGE AMERCAINE ET JAPONAIS
DE CERTAIN DESSIN ANIMME.
QUI SONT LES SUIVANT
CAP FUTURE
CAP HARLOCK
SILVERHAWKS
JAYCE
BRAVESTAAR
JEM
POLE POSTION
DANGER MOUSE
ULYSSE 31
SI TU INTRESSE POUR CES DOUBLAGES JE TE
DEMANDER DE NE LAISSER TEMPS,DE FAIRE LES FICHES
PROCHAINCHENT,SALUT A TOI ARACHNEé DE LA PART
DE FREDERIC, FREDERIC

De stefan
16.12.2003 11:29
Find more posts by stefan

Depuis,un peu plus d'un an,existe une collection de C.D(que vous connaissez sûrement,mais que je vous recommande),reprenant tous les thèmes de nos D.A favoris:Ulysse 31,les "Il était une fois...",Tom Sawyer etc..

Le dernier titre paru,c'est Candy.

Que de souvenirs !

De stefan
17.12.2003 08:13
Find more posts by stefan

Bonjour Arachnée et tous les fans de D.A,

Petit souvenir:Dans le D.A "Barbapapa"(épisodes des années 70),c'était le chanteur Ricet Barrier qui racontait l'histoire et faisait,et en même temps,parler tous les personnages.

A+

De claude
17.12.2003 08:34
Find more posts by claude
Barbapapa

Barbamama= Evelyne Grandjean

De frederic
17.12.2003 19:14
Click Here to Email frederic   Find more posts by frederic
reponse de doublage de frederic a arachneé

SALUT ARACHNEé,JE T'AIS MIS PLEIN DE DOUBLAGE
POUR LE SITE PLANEE-JEUNESSE,JE RECHERCHE LE
DOUBLAGE DES DEUX FILM GALAXY EXPRESS EN VF
,D'AUTRE PART GUNN FRONTIERE EST SORTIR EN
MAISON DE PRESSE,IL EST VENDU POUR 20 EURO.
AVIS AUX FANS DE HARLOCK,AMITIE A TOI DE PART
DE TON AMI FREDERIC,

FREDERIC

De seb k
18.12.2003 01:10
Find more posts by seb k

juste pour être le 100eme sur le post le plus long du forum

Seb joueur

De Arachnée
20.12.2003 14:48
Find more posts by Arachnée

Merci beaucoup pour ton aide Frédéric.
Concernant les 2 films de "Galaxy Express", j'avoue ne pas trop me souvenir. Mais il y avait le fils de Brigitte Aubry pour Tetsuro dans le 2ème film.

De frederic
20.12.2003 17:41
Click Here to Email frederic   Find more posts by frederic
reponse de doublage de frederic a arachneé

VOICI DEUX COMEDIEN SUR CAPTAIN PLANET
PHILLIPPE OGOUZ LES MECHANTS
CORINNE LE POUPLAIN GIA A CONFIRMER
CADEAU DE FREDERIC A ARACHNEé

ARACHNEE TU PEUT METTRE LES DERNIER FICHES DES
SERIES AFIN QUE JE PUISSE CONTINUE LE SUIVANT,
PART LE MEME OCCAISON JE AVAIS AJOUTER D'AUTRE
INTERPRETRE.

A BIENTOT ET JOYEUSE FETE A TOI ARACHNEé
DE LA PART DE FREDERIC

FREDERIC

De frederic
27.12.2003 16:40
Click Here to Email frederic   Find more posts by frederic
reponse de doublage de frederic a joe et arachnee

salut les gars
mes fiches sont sur ce site elles sont prets pour
planete_jeunesse.com, je souhaite ajouter des noms
de comedien sur la fiche sur x_or et spectreman
plus tard et autre fiche suiveront en janvier2004
d'avence merci et mettre mesfiches sur site.
planete-jeunesse.
d'avence merci et bonnees annees2004 de la part
de frederic.

frederic

De Arachnée
27.12.2003 19:25
Find more posts by Arachnée

Je vais compléter "Fly" et "Captain Planet" dès que possible, mais pour les autres fiches je ne peux les mettre car elles ne sont encore pas sur planète jeunesse. De plus tout ce qui concerne les OAVs et les films non diffusés sur les chaines nationales n'auront pas droit à une fiche. En tout cas pas tant que tant ce qui est passé sur le hertzien n'ait sa fiche.
Cordialement,
Arachnée.

De Arachnée
28.12.2003 11:25
Find more posts by Arachnée

Frédéric j'ai complété ces 2 fiches mais pour Corrine le Poulain, double-t'elle Gi (la fille qui controle l'eau) ou Gaia?
Merci.

De FX
28.12.2003 12:25
Find more posts by FX
De mémoire...

Elle doublait Gaia.

De Arachnée
28.12.2003 12:44
Find more posts by Arachnée

Merci!
Et auriez-vous d'autres noms à me donner?

De frederic
28.12.2003 16:18
Click Here to Email frederic   Find more posts by frederic
reponse de doublage de frederic a arachneé

salut arachneé
peut etre les fiches suivants
jackie chan
la legende de zorro
max steel
diplodos
si tu veut mettre mes fiches sur les suivants
qui sont planete_jeunesse et animeguides sont a toi
aussi les oav ,c'est mon cadeau de la nouvelle annees
a bientot arachneé de la part de ton ami frederic

frederic

De frederic
28.12.2003 16:38
Click Here to Email frederic   Find more posts by frederic
reponse de doublage defrederic a arachneé

voici la suite de la fiche sur x_or
daniel gall employe du ranch/levoleur fantome
daniel gall k-rex
michel bedetti gordan/x_or
francis lax kojiro1voix
francis lax starrex 1/2/3
serge lhorca loui -imbex11
jean pierre leroux allan
martine regnier wakaba
martine regnier marine 1voix
lily baron kilba
eric le grand sharivan
albert augier satana
claude chantal anita labeille
catherine lafond monica
pierre trebaud kojiro2 voix
martine regnier tsuikko
roger carel bolzar
gerard hernandez crex elephant homme
raoul delrosse monstre marin
nadine delanoe mimi pimi
nadine delanoe tamiko la magicien
celine monsarrat la princesse d'autre planete
phillippe dumat tarcredus 2voix

cadeau du pere noel frederic salut a bientot,frederic

De FX
28.12.2003 17:40
Find more posts by FX

Pour "Captain Planet", je me souviens de Jackie Berger sur le personnage indien d'amérique du sud.

De Arachnée
28.12.2003 17:52
Find more posts by Arachnée

Merci à vous deux! J'ai complété ces fiches!

De frederic
28.12.2003 21:43
Click Here to Email frederic   Find more posts by frederic
reponse de doublage de frederic a arachneé

salut les gars
j'ai une fiche sur x_or complete
afin d'avoir un doublage plus complete possible
mais il manques des noms sur la fiche du site
planete -jeunesse,c'est pourquoi je vous demander
de les mettre plus tard.salut le gars a bientot
et bonnees fetes de fin d'annees .

frederic

De Arachnée
29.12.2003 10:45
Find more posts by Arachnée

Merci Frédéric. Je n'ai pas mis tous les noms car il y a parfois de trop petits rôles et si mettions tous les comédiens qui ont participé à ce doublage, la liste serait trop imposante. J'éspère que vous ne m'en voudrez pas.

De Arachnée
30.12.2003 10:29
Find more posts by Arachnée

Voici la liste des autres comédiens sur "Captain Planet"(merci Eric Legrand!):

Gaia: Béatrice Agenin
Kwame: Pierre Beaux
Linka: Corrine le Poulain
Gi: Isabelle Lacamp
Captain Planet: Roland Giraud
les méchants (autre voix): Maurice Risch

De frederic
09.01.2004 11:55
Click Here to Email frederic   Find more posts by frederic
reponse de doublage de frederic a arachneé

salut arachneé
voici la liste des fiches su dessin animee suivant

jackie chan est diffuse sur france 3
max stell est diffuse sur france2
scoubidou est diffuse sur france 3
extreme ghostbuster sur france 3
jimmy neutron sur tf1
cedric sur france 3
godzilla sur m6

voici jimmy neutron
galilee herson marchael jimmy neutron
donald reignoux carl
axel kiener sheen
fify keita libby
lucille boulanger cindy
sophie riffont judy
emmaunel curtil hugh
veronique augereau miss fowl

cadeau de fredo

De frederic
09.01.2004 12:06
Click Here to Email frederic   Find more posts by frederic
fiches dessin animees de fredo a arachneé

voici la fiche totally spies
claire guyot sam
fify keita clover
naike fauvot alex

voici la fiche sur cedric
natcha gerristen cedric
yves barsacq le grand pere
magalie barney christian
caroline comes chen
stephanie lafforgue nicholas
olivier pajot pere de cedric
catherine davanque la mere de cedric

norman normal
donald reignoux normal
patrick prejean power man
veronique augereau mere
patricia le grand suzie
charlene pestel pamela
francoise pavy la prof

De frederic
09.01.2004 18:13
Click Here to Email frederic   Find more posts by frederic
reponse de doublage de frederic a arachneé

salut arachneé
tu m'a demander deux comedien sur les series power
rangers , je voudrait savoir quand tu compte mettre
les fiches sur ces series power rangers,elles sont
tout corriger et pret pour planete -jeunesse.
d'autre part j'ai fait des nouvelle fiche d dessin animees

d'apres les programme tv,sont disponsible ,sur
la page planete-jeunesse

salut amitie de frederic

frederic

De frederic
09.01.2004 18:18
Click Here to Email frederic   Find more posts by frederic
reponse de doublage de frederic a arachneé

salut arachneé
tu m'a demander de noms de comedien sur les series
power rangers,elles sont corriger et pret pour le site
planete-jeunesse.

amitie a toi
frederic

De frederic
14.01.2004 18:41
Click Here to Email frederic   Find more posts by frederic
fiches dessin animees de fredo a arachneé

salut arachneé
voici la liste des dessin animme diffuse
sur tf1,france2,france3,
jackie chan
max steel
extreme ghosbuster
jimmy neutron
godzilla
cederic
norman normal
scoubidou

cadeau de frederic

frederic

De frederic
03.03.2004 21:41
Click Here to Email frederic   Find more posts by frederic
www.planete-jeunesse.com

salut arachneé

je te souhaite un bon retour le site de la part de frederic

ton ami,peut mettre les generiques sur planete-jeunesse

dans la semaines et merci encore de m'avoir mise la

fiche quoi de neuf docteur.

peut tu me confimer michel gatnieau sur le club des cinqs,


amitie de fredo

frederic

De claude
03.12.2004 15:30
Find more posts by claude
Tintin (vers 1960) Belvision

Fiche de Philippe Copin sur Synchrocity:

Tintin= Georges POUJOULY,
Capitaine Haddock= Jean CLARIEUX,
Professeur Tournesol= Robert VATTIER,
Dupont (d)= Hubert DESCHAMPS.

De Arachnée
03.12.2004 15:45
Find more posts by Arachnée

http://www.planete-jeunesse.com/sources/series.php3?cle=597&sec=1
C'est bien de cette série dont vous parlez Claude?

De Kahlone
03.12.2004 16:49
Find more posts by Kahlone

Oui c'est celle ci Arachnée :)

Merci Claude, j'ai placé les infos et crédité le monsieur :)

De claude
03.12.2004 17:43
Find more posts by claude

Sur Dragon Ball (série la plus récente):
http://www.db-fr.com/Version_anzel/v5.php?page=doublage

De Arachnée
03.12.2004 19:18
Find more posts by Arachnée

Notre page est plus complète Claude. ;-)

De Arachnée
06.02.2005 20:00
Find more posts by Arachnée

Le bon doublage de "Diplodo":

Séverine Morisot: Jeanne
Marie Martine: Pierre
Lionel Henry: Diplodo rose
William Coryn: Diplodo bleu
Alain Flick: Diplodo orange
Gilles Tamiz: Diplodo bleu foncé
Michel Gudin: Diplodo jaune
Michel Beaune: Santos
Caroline Jacquin: voix additionnelles

Pas de Roger Carel, de Gérard Hernandez, de Francis Lax, ni de Marc François, Frédéric.

De claude
28.06.2005 15:21
Find more posts by claude

Pour Tintin de Belvision, n'y avait-il pas un narrateur ? Quel était-il ?

Est-ce que ce DA existe dans le commerce ?

De Arachnée
24.09.2005 12:57
Find more posts by Arachnée

KOJIRO:
1ère partie
Kojiro…………………..Olivier Cordina
Musahi…………………….Guillaume Cramoisan
Ranko………………..Stéphanie Enjalbert
Yasha…………………Valérie Atlani
Mibu……………………….Xavier Berlioz
Erina……………………….Corinne Guilly
Ryuma………………………..Marc Benjamin
2ème partie
Kojiro…………………..Olivier Cordina
Musahi…………………….Xavier Berlioz
Ryuma………………….Pascal Tréhet
Ranko………………..Stéphanie Enjalbert
Yasha…………………Valérie Atlani
Erina……………………….Corinne Guilly
Kuroshini…………………Vincent Artnaud
Shoryu…………………Denis Maréchal
Kirikaze…………………….Christophe Theveneau

3ème et 4ème parties plus tard.

De frederic
24.09.2005 15:14
Click Here to Email frederic   Find more posts by frederic
www.planete-jeunesse.com

salut arachneé


merci beaucoup pour ta fiche sur kojiro.fredo

De Arachnée
24.09.2005 18:45
Find more posts by Arachnée

KOJIRO
3ème partie:
Kojiro…………………..Olivier Cordina
Empereur Kaos, Ryuho, Musashi, Jackal……Gérard Rouzier
Shoryu, Nero, Sion, Assa, Sygma, Oz…Matthieu Rivollier
Ryuma, Kirikaze, David….……Olivier Korol
Soshi, Rashia, Shura……….Philippe Roullier
Erina, Cosmo, la sorcière….Marjolaine Poulain

De Arachnée
26.09.2005 15:59
Find more posts by Arachnée

4ème partie de Kojiro: même doublage que pour la 3ème.

MEGALOPOLIS (mise à jour)
>>>Episode 1 (rectification)
Kato, Terada, narrateur…… ….Jacques Feyel
Masakado, Dr Mori……………..Jacques Brunet
Yoichiro Tatsumiya…….........Gérard Malabat
Hiraï….....................?
Koda...............................Mathias Koslowski
Yukari Tatsumiya.............Nathalie Reigner
Junichi Narutaki..……………Eric Legrand
Kamo………………..?
Divers..................Dominique Bailly
>>>Episode 2
Kato, Terada, narrateur…… ….Jacques Feyel
Masakado, Dr Mori……………..Jacques Brunet
Yoichiro Tatsumiya…….........Gérard Malabat
Hiraï….....................Georges Berthomieu
Koda...............................Mathias Koslowski
Yukari Tatsumiya.............Nathalie Bleynie Yukiko…………..Nathalie Mazéas
Junichi Narutaki..……………Mark Lesser
Kamo………………..Christian Visine

De Arachnée
28.09.2005 07:45
Find more posts by Arachnée

MEGALOPOLIS (suite):

Episodes 3 et 4:
Doublé chez START
Yukari Tatsumiya.............Annabelle Roux
Yukiko…………..Annabelle Roux
Kato…………………Michel Vigné
Terada………………….Jean-Pierre Denys
Yoichiro Tatsumiya……......... Nicolas Marié
Koda............................Michel Modo
Junichi Narutaki.… Pierre-François Pistorio
Keiko (la prêtresse)………..Christine Delaroche
Kuroda…………………….Michel Muller

De Arachnée
28.09.2005 14:40
Find more posts by Arachnée

Désolé le carton de fin est encore faux! Les voix sont différentes dans les deux épisodes, et comme pour le carton des épisodes 1 et 2, cela n'est pas précisé.

Alors voilà:
EPISODE 3
Yukari Tatsumiya.............Annabelle Roux
Yukiko…………..Annabelle Roux
Kato…………………Michel Vigné
Terada………………….Jean-Pierre Denys
Yoichiro Tatsumiya……......... Nicolas Marié
Koda, père de Keiko.....................Yves Barsacq
Junichi Narutaki.… Pierre-François Pistorio
Keiko (la prêtresse)………..Christine Delaroche
Kuroda…………………….Patrick Préjean
Hayakawa......................Henri Poirier
professeur Amano, Dr Nishimura..........Raoul Delfosse
Autre voix: William Coryn

EPISODE 4:
Yukari Tatsumiya.............Annabelle Roux
Yukiko…………..Annabelle Roux
Kato…………………Michel Vigné
Terada………………….Jean-Pierre Denys
Yoichiro Tatsumiya……......... Nicolas Marié
Koda............................Michel Modo
Junichi Narutaki.… Pierre-François Pistorio
Keiko (la prêtresse)………..Christine Delaroche
Kuroda…………………….Michel Muller
professeur Amano............Jacques Berthier

De claude
28.09.2005 14:47
Find more posts by claude
Lien vers partie 2

La suite de ce fil se situe là:
http://www.objectif-cinema.net/communaute/newreply.php3?action=newreply&threadid=1761

< Sujet précédent    Sujet suivant >
Nouveau Sujet
Liste des forums :