Points de vues
Musique et Cinéma
Recherches & Offres
Télévision & Radio
Internet & Multimédia
Livres & Presse
Infos pratiques
Ecoles de cinéma
Stages et Emplois
Concours et Aides
Diffusez vos films

Annuaire boutique
Librairie Lis-Voir
PriceMinister
Amazon
Fnac





Frequently Asked Questions   Search   Home

Objectif Cinéma : Forum > Gazette du doublage > L' homme de Fer (série)
Auteur
Sujet    Post New Thread     Post A Reply
De Rémi
08.09.2006 07:08
Find more posts by Rémi

La série repasse en ce moment sur TMC...

Voici la seule fiche (faite par Frederic) que j'ai trouvée sur le forum:

"daniel gall ed brown
jean martinelli robert dacier
jacques berthier robert dacier
nicole favart eve winfield
med hondo mark singer"

Quelqu'un a-t-il des précisions:
-Sur le numéro exact de l'épisode où le changement Martinelli/Berthier s'est effectué?
-Sur des guests éventuels?

J'ai vu hier l'épisode "An Obvious Case of Guilt " (saison 2, épisode 9).
Ed Brown n'était pas doublé par Daniel Gall (j'ai pensé à la voix de G. Aminel mais sans certitude, car j'ai parfois du mal à reconnaître la voix de ce comédien lorsqu'il prend des voix moins graves qu'à l'accoutumée), alors, par qui?
Paule Emmanuele doublait un guest (Anne Baxter= Carolyn White)

De frederic
08.09.2006 08:17
Click Here to Email frederic   Find more posts by frederic
l'homme de fer( serie)

salut remi

maite monceau fran belding
pascal renwick mark singer2 voix

fredo

De Vouvoune
08.09.2006 14:38
Find more posts by Vouvoune

Je ne possède des fiches que pour les épisodes diffusés lundi (c'est mon jour de congé):

29. Le jeu du petit pois
Arthur Justin: Albert Médina
Robert Dacier : Jean Martinelli
Eve Whitfield : Nicole Favart
Ed Brown : Daniel Gall
Glass : Yves Brainville
Mark Sanger : Bachir Touré
Policier : Albert Augier
Adjoint de Justin 2 : Georges Atlas
Frank le mécano : Henri Djanik
Gloria : Michèle Montel

31. Le sacrifice
Mark Sanger : Bachir Touré
Robert Dacier : Jean Martinelli
Ed Brown : Daniel Gall
Eve Whitfield : Nicole Favart
Aldo Cervantes : René Arrieu
Commissaire : Emile Duard
Kid Valdez : Maurice Sarfati
Chef Gangster : Jacques Torrens
F.A.Aubart : Max André
Francisco Ortega : Jacques Thébault
Patronne de Rita : Marie Francey

32. L’émeute
Robert Phillips: Med Hondo
Le procureur Peters : Jacques Monod
Robert Dacier : Jean Martinelli
Mark Sanger : Bachir Touré
Eve Whitfield : Nicole Favart
Ed Brown : Daniel Gall
Ed Barnard : Jean Lagache
Supporter de Phillips : Jacques Degor
Policier : Pierre Garin
Lottie Collins : Danièle Volle
Larry Drake : Pierre Fromont

De Vouvoune
08.09.2006 14:46
Find more posts by Vouvoune

Je me suis trompé en recopiant, pour F.A.Aubart, c'est Edmond Bernard et pas Max André (rien à voir).

De Rémi
08.09.2006 18:52
Find more posts by Rémi

Merci beaucoup!

Quelqu'un a-t-il une ou des réponses aux questions posées dans mon premier post?

De claude
11.09.2006 07:26
Find more posts by claude

Pas moi, hélas.

De Vouvoune
22.09.2006 08:56
Find more posts by Vouvoune

> -Sur le numéro exact de l'épisode où le changement Martinelli/Berthier s'est effectué?

Dans l'épisode 55 (saison 3), diffusé en ce moment-même, Dacier a la voix de Jacques Berthier, Mark Sanger celle de Pascal Renwick.

De Rémi
24.09.2006 20:12
Find more posts by Rémi

Merci Vouvoune!
Toi qui semble suivre chaque épisode, peux-tu mi dire si toi aussi tu as entendu une autre voix que celle de Daniel Gall sur Ned Brown, dans la saison 2, et si oui, laquelle?

De Vouvoune
25.09.2006 18:29
Find more posts by Vouvoune

Bonjour Rémi, j'ai manqué l'épisode dont il est question.

De Rémi
25.09.2006 21:12
Find more posts by Rémi

Tant pis... Merci quand même!

< Sujet précédent    Sujet suivant >
Nouveau Sujet
Liste des forums :