Points de vues
Musique et Cinéma
Recherches & Offres
Télévision & Radio
Internet & Multimédia
Livres & Presse
Infos pratiques
Ecoles de cinéma
Stages et Emplois
Concours et Aides
Diffusez vos films

Annuaire boutique
Librairie Lis-Voir
PriceMinister
Amazon
Fnac





Frequently Asked Questions   Search   Home

Objectif Cinéma : Forum > Gazette du doublage > Washington Police
Auteur
Sujet    Post New Thread     Post A Reply
De Focus
18.01.2004 19:55
Find more posts by Focus

Je n'ai malheureusement pas pu voir Washington Police ce samedi dont les épisodes voyaient l'arrivée de Kelly Rutherford et de Jaclyn Smith: quelqu'un pourrait-il me dire par qui elles sont doublée? (pas encore Céline Duhamel sur Kelly j'espère?). De même, qui saurit qui doublé le policier Phil Brander, l'inspecteur Olivia Cahill, le procureur Troy Hatcher et la remplaçante de Nicky, Kendall Truman? Merci pour tout.

De frederic
19.01.2004 18:14
Click Here to Email frederic   Find more posts by frederic
reponse de doublage de frederic a focus

salut focus
merci pour ton aide pour les series 90,et autres
personnes,qui mon aussi aider pour ma page.

voici le doublage de washington police
michel papischi jack mannion
david kruger kevin debarno
tony marot temple page
caroline baume ajointe du maire
gerard surugue chef joe nolan
med hondo le maire
anne ludovik nancy
guyleane ouvrard ella farmer
bertrand liebert nicky
jean claude balard le procuceur 1
annie balstra madame mannion

De ridge
24.01.2004 20:26
Find more posts by ridge

Salut Focus, j'ai reconnu Laura Blanc sur Kelly Rutherford

De Focus
25.01.2004 11:46
Find more posts by Focus

Laura Blanc sur Kelly Rutherford? Yesss!!! Il faut pas que je rate la rediff'. En tout cas, merci pour vos infos, frederic et ridge

De Focus
20.06.2005 00:53
Find more posts by Focus

WASHINGTON POLICE [THE DISTRICT] (2000-2004)

Studio : Mediadub

MICHEL PAPINESCHI : Craig T. Nelson .... (Jack Mannion)
ANNE LUDOVIK : Lynne Thigpen .... (Ella Farmer)
BERTRAND LIEBERT : Justin Theroux .... (Nick Pierce)
TONY MAROT : Sean Patrick Thomas .... (Temple Page)
OLIVIER PROUST : Roger Aaron Brown .... (Joe Noland) [s.1/3]
JEAN-PIERRE LECLERC : Roger Aaron Brown .... (Joe Noland) [s.4]
GERARD SURUGUE : David O'Hara .... (Danny McGregor)
GUYLENE OUVRARD : Elizabeth Marvel .... (Nancy Parras)
CAROLINE BEAUNE : Jayne Brook .... (Mary Ann Mitchell)
DAVID KRUGER : Jonathan LaPaglia .... (Kevin Debreno)

? : Wayne Duvall .... (Phil Brander)
MED HONDO : John Amos .... (Ethan Baker)
JEAN-CLAUDE BALARD : Richard Fancy .... (Bruce Lyons)
EMMANUELLE BONDEVILLE : Michelle Forbes .... (Helen York)
BERNARD LANNEAU : Richard Burgi .... (Vincent Hunter)
ANNIE BALESTRA : Jean Smart .... (Sherry Regan)
? : Chad Morgan .... (Beth Mannion)
? : Christopher B. Duncan .... (Ray Cutter)
? : Julius Carry .... (Révérend Garvey)
? : Joanna Cassidy .... (Teddy Reed)
NATHALIE REGNIER : Melinda Clarke .... (Olivia Cahill)*
CHRISTIAN PELISSIER : Gregalan Williams .... (Clive Rogers)
CELINE MONSARRAT : Alla Korot .... (Erin Vratalov)
JEAN-MICHEL MARTIAL : Ving Rhames .... (Troy Hatcher)
JULIE DUMAS : Kristen Wilson .... (Kendall Truman)*
LAURA BLANC : Kelly Rutherford .... (Melinda Lockhart)
CATHERINE DAVENIER : Jaclyn Smith .... (Vanessa Cavanaugh)*
? : Valarie Pettiford .... (Gayle Noland)
JEAN-PAUL PITOLIN : Joseph C. Phillips .... (Morgan Douglas)
? : Vanessa Bell Calloway .... (Gwen Hendrix)
CHANTAL BAROIN : Alexandra Barreto .... (Maria Rodriguez/Cashmere Brown)

*doublagissimo


Il me manque donc que quelques personnages, en particulier Brander! (si vous tombez sur la série diffusée sur France 2, un de ces dimanches :)

De frederic
21.06.2005 13:37
Click Here to Email frederic   Find more posts by frederic
washington police

salut focus

marion loran vanessa cavagauhn
alexandrea garijo beth mannion
guillaume osat mr skokes
annie balastra mme mannion1 voix
voila de infos en plus focus,fredo

De gential
21.06.2005 14:18
Find more posts by gential

je suvais la 1ere saison et de memoire richard leblond double un role recurent dans cette serie.SON PERSONNAGE ETAIT UN DES POLICIERS IL ETAIT RONDOUILLARD

De Focus
21.06.2005 16:11
Find more posts by Focus

Merci pour vos réponses à tous les deux!
Donc, après un rapprochement avec la voix du Dr Kelso dans Scrubs, je confirme votre réponse Gential : Richard Leblond pour Brander (le policier grassouillé!).
Frédéric, êtes-vous sur pour Marion Loran sur Jaclyn Smith?
Doublagissimo cite Catherine Davenier mais j'avais un petit doute, pensant qu'elle doublait déjà Joanna Cassidy (Teddy Reed).

De DG
30.09.2006 15:46
Find more posts by DG

Je cois que c est nadine delanoe qui dirige cette serie non?

Avez vous entendu la voix de jean pierre leclerc sur d autres choses?

De Focus
30.09.2006 16:14
Find more posts by Focus

Dans Queer as Folk (US) il double un certain Vic Grassi.

De dg
10.10.2006 17:13
Find more posts by dg

gunther germain double cutter

< Sujet précédent    Sujet suivant >
Nouveau Sujet
Liste des forums :