Points de vues
Musique et Cinéma
Recherches & Offres
Télévision & Radio
Internet & Multimédia
Livres & Presse
Infos pratiques
Ecoles de cinéma
Stages et Emplois
Concours et Aides
Diffusez vos films

Annuaire boutique
Librairie Lis-Voir
PriceMinister
Amazon
Fnac





Frequently Asked Questions   Search   Home

Objectif Cinéma : Forum > Gazette du doublage > Blue Velvet de David Lynch
Auteur
Sujet    Post New Thread     Post A Reply
De Yves
12.02.2007 12:52
Find more posts by Yves

Alors qu'Inland empire vient de sortir en salle,ARTE nous propose de revoir cet excellent film de David Lynch.Il n'y a aucune fiche je pense sur "Blue Velvet".Avez vous les principales voix françaises?Patrick Poivey doublait l'acteur Kyle Mc Lachlan je crois.Merci pour vos recherches.Yves.

De rio
12.02.2007 13:14
Find more posts by rio

C pas Patrick Poivey mais Eric Legrand qui double Kyle Mac Lachlan.

Un début de fiche retrouvé sur un fil précédent:
EVELYN SELENA : Isabella Rossellini .... (Dorothy Vallens)
ERIC LEGRAND : Kyle MacLachlan .... (Jeffrey Beaumont)
PATRICK FLOERSHEIM : Dennis Hopper .... (Frank Booth)
MARIE-LAURE BENESTON : Laura Dern .... (Sandy Williams)

Vous êtes sûrs qu'ARTE va le diffuser en VF?

De
12.02.2007 13:14
Find more posts by
Tout faux

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=9252

De bobby
12.02.2007 13:33
Find more posts by bobby

David Lynch est l'un des rares cinéastes dont je n'aime pas voir les films en VF...

De rio
12.02.2007 13:39
Find more posts by rio

A Tout Faux

T'es un marrant toi !
C'est justement le fil sur lequel j'ai repris l'extrait de la fiche...

De Elvis
12.02.2007 13:43
Find more posts by Elvis

C'est pas "Tout faux", c'est "De", celui dont je traque l'identité sans relache tel le lieutenant Gerard courant après Richard Kimble.

Je l'aurai un jour, je l'aurai... lol

De
12.02.2007 13:48
Find more posts by

je parlais a YR

De Elvis
12.02.2007 13:50
Find more posts by Elvis

YR? Young and Restless?

De
12.02.2007 13:58
Find more posts by

Il n est ni l un ni l autre

De Yves
13.02.2007 15:57
Find more posts by Yves

Désolé mon cher DE,je n'ai jamais écrit que le film était diffusé en VF.Vous savez pertinemment qu'un film sur trois passe en VF!!Je préfère voir les films de Lynch en version originale,c'est Thomas Murat le fils de Bernard qui signe les dialogues du dernier pour la société LTC.A+bonjour à vous!!!

De
13.02.2007 16:09
Find more posts by

Thomas et Bernard sont frères... :-)

De
13.02.2007 19:14
Find more posts by

Et sur l abscence de fiche et la presence de P Poivey c etait pas des betises?

De claude
21.02.2007 17:56
Find more posts by claude
Lien activé

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=9252

< Sujet précédent    Sujet suivant >
Nouveau Sujet
Liste des forums :