Points de vues
Musique et Cinéma
Recherches & Offres
Télévision & Radio
Internet & Multimédia
Livres & Presse
Infos pratiques
Ecoles de cinéma
Stages et Emplois
Concours et Aides
Diffusez vos films

Annuaire boutique
Librairie Lis-Voir
PriceMinister
Amazon
Fnac





Frequently Asked Questions   Search   Home

Objectif Cinéma : Forum > Gazette du doublage > Life on mars
Auteur
Sujet    Post New Thread     Post A Reply
De April
02.03.2007 18:29
Find more posts by April

Quelq'un saurait où s'est doublée cette série bientôt diffusée sur 13ème rue?
Merci

De Thierry Attard
02.03.2007 20:16
Find more posts by Thierry Attard

Du peu que j'en ai vu chez Yahoo ce soir ça a l'air d'être du Dubbing Brothers... Belgique, c'est du Beeb comme "Doctor Who" et c'est pour une cablée donc...

Je peux me tromper, j'en ai pas vu assez. Et puis va falloir que j'attende que P1 la diffuse, comme MI-5 (de la même boite)...

Pas glop, pas glop...

De Arachnée
02.03.2007 20:35
Find more posts by Arachnée

Je croyais que c'était encore du spam, lol!

De Thierry Attard
02.03.2007 20:51
Find more posts by Thierry Attard

Yahoo propose le premier en exclu ce soir...

De Thierry Attard
03.03.2007 19:03
Find more posts by Thierry Attard

C'est un doublage belge, je confirme. Quelques légers accents et des "ouite" qui ne trompent pas.

Pas pu noter le carton parce que le flux coupait toutes les cinq minutes et qu'on a abandonné au bout d'1/4 d'heure à cause de ça.

Désespérant, je sens qu'ils vont nous faire la vacherie d'envoyer en Belgique "Hustle" et "Spooks"...

De Laugi
26.03.2007 23:00
Find more posts by Laugi

LIFE ON MARS [serie] (2007)

Société : Dubbing Brothers
Direction : Jenifer Bare & Laurent Vernin
Adaptation : Philippe Berdah
Mixage : Marc Lacroix

FRANCK DACQUIN : John Simm ... (Sam Tyler)
LIONEL BOURGUET : Philip Glenister ... (Gene Hunt)
AUDREY D'HULSTERE : Liz White ... (Annie Cartwright)
RAPHAEL ANCIAUX : Dean Andrews ... (Ray Carling)
SEBASTIEN HEBRANT : Marshall Lancaster ... (Chris Skelton)
CARINE SERONT : Noreen Kershaw ... (Phyllis Dobbs)
ALEXANDRE CREPET : Tony Marshall ... (Nelson)

TONY BECK : David Corden ... (Edwards)
DOMINIQUE WAGNER : Kelly Wenham ... (Joni)
NATHALIE HONS : Mags Gannon ... (Mrs. Raimes)

< Sujet précédent    Sujet suivant >
Nouveau Sujet
Liste des forums :