Points de vues
Musique et Cinéma
Recherches & Offres
Télévision & Radio
Internet & Multimédia
Livres & Presse
Infos pratiques
Ecoles de cinéma
Stages et Emplois
Concours et Aides
Diffusez vos films

Annuaire boutique
Librairie Lis-Voir
PriceMinister
Amazon
Fnac





Frequently Asked Questions   Search   Home

Objectif Cinéma : Forum > Gazette du doublage > les SUITES
Auteur
Sujet    Post New Thread     Post A Reply
De bastoune
19.06.2003 16:07
Click Here to Email bastoune   Find more posts by bastoune

vs connaissez le doublage de la trilogie 'Star Wars', des 'Conan', 'Rambo' et 'Rocky' mci.

De copin
19.06.2003 16:33
Click Here to Email copin   Find more posts by copin

Bonsoir Bastoune,

Merci pour la fiche du "FACTEUR..."; à mon tour de te donner ce que j'ai en rayon:

RAMBO
Ted Kotcheff 1982

John J.Rambo Sylvester Stallone Alain Dorval
Colonel Trautman Richard Crenna Gabriel Cattand
Sherif Will Tesatle Brian Dennehy Marc de Georgi
Capitaine Dave Kern Bill McKinney Serge Lhorca
Sergent Arthur Gault Jack Starrett Georges Aminel
Balford Michael Talbott Jacques Ferrière
Ward Chris Mulkey Mario Santini
Orval John McLiam Georges Aubert
Lester Alf Humphreys Max André
Shingleton David L.Crowley Georges Poujouly
Pilote Charles A.Tamburro Jacques Ebner
Opérateur radio Craig Huston Vincent Violette
Clinton Morgan Patrick Stack Hervé Bellon
Enfant Danny Wozna Fabrice Josso
Reporter TV Mike Winlaw Michel Derain
Femme Amy Alexander Paule Emanuelle


ROCKY
John G. Avildsen 1976

Rocky Balboa Sylvester Stallone Alain Dorval
Adrian Talia Shire Béatrice Delfe
Paulie Burt Young Serge Sauvion
Apollo Creed Carl Weathers Med Hondo
Mickey Goldmill Burgess Meredith Maurice Chevit
Jergens Thayer David Jean-Henri Chambois
Gazzo Joe Spinell Marc de Georgi
Marie Jodi Letizia Catherine Lafond
Commentateur Diana Lewis Marie-Christine Darah
Commentateur George O'Hanlon René Bériard
Interviewer Larry Carroll Jacques Ferrière
Duke Tony Burton Saddy Rebbot
Propriétaire Jane Marla Robbins Julia Dancourt
Bob, le Tappeur Roger Lumont
Chauffeur de Budy Jacques Dynam
Mike, le Balayeur Georges Aubert
Joueur de Billard Roger Lumont
Barman, manager, … Claude Bertrand
Présentateur TV Albert Augier
Nettoyeur patinoire Pierre Garin
Présentateur TV Michel Gudin


ROCKY II
Sylvester Stallone 1979

Rocky Balboa Sylvester Stallone Alain Dorval
Adrian Talia Shire Béatrice Delfe
Paulie Burt Young Serge Sauvion
Apollo Creed Carl Weathers Med Hondo
Mickey Goldmill Burgess Meredith Jacques Dynam
Duke Tony Burton Daniel Gall
Mary Anne Creed Sylvia Meals Marie-Christine Darah
Foreman Franck McRae Pierre Garin
Directeur John Pleshette Jacques Ciron
Vendeur Jerry Ziesmer Jacques Ebner
Père Carmine Paul Micale Jean Michaud
Arbitre Ed Ness Serge Lhorca
Employeur Sheperd Sanders Michel Gudin
Annonceur Jeff Temkins Albert Augier


ROCKY III
Sylvester Stallone 1982

Rocky Balboa Sylvester Stallone Alain Dorval
Adrian Talia Shire Béatrice Delfe
Paulie Burt Young Serge Sauvion
Apollo Creed Carl Weathers Med Hondo
Mickey Goldmill Burgess Meredith Jacques Dynam
Duke Tony Burton Georges Atlas
Clubber Lang Mister T Pierre Garin
Lèvres de Feu Hulk Hogan Jacques Richard
Rocky Jr. Ian Fried Jackie Berger
Manager de Clubber Wally Taylor Pierre Trabaud
Commentateur Dennis James Jacques Ferrière
Commentateur Jim Healy Georges Aubert
Arbitre Ray Gedeon José Luccioni
Le Maire Gene Crane Claude Dasset
Commentateur Stu Nahan Jacques Ferrière
Commentateur Bill Baldwin Sr. René Bériard
Présentateur Jimmy Lennon Sr. Serge Lhorca
Arbitre Marty Denkin Georges Aubert
Docteur John David Morris Jacques Ebner
Arbitre Lou Fillipo Serge Lhorca
Interviewer Mario Machado Julien Thomast
Le Rabbin Philmore Berger Jacques Ebner


ROCKY IV
Sylvester Stallone 1985

Rocky Balboa Sylvester Stallone Alain Dorval
Adrian Talia Shire Béatrice Delfe
Paulie Burt Young Serge Sauvion
Apollo Creed Carl Weathers Saddy Rebbot
Ludmilla Brigitte Nielsen Michèle Bardollet
Nicoli Koloff Michael Pataki Roger Lumont
Ivan Drago Dolph Lundgren Julien Kramer
Commentateur Stu Nahan Michel Gudin
Présentateur R.J.Adams Albert Augier
Commentateur Al Bandiero Jean-Claude Balard
Arbitre Marty Denkin Raoul Delfosse
Commentateur Barry Tompkins Michel Paulin
Le Robot Robert Doornick Anne Rochant


ROCKY
John G. Avildsen 1976
V.F.:
Adaptation:
Rôle Acteur Voix de
Rocky Balboa Sylvester Stallone Alain Dorval
Adrian Talia Shire Béatrice Delfe
Paulie Burt Young Serge Sauvion
Apollo Creed Carl Weathers Med Hondo
Mickey Goldmill Burgess Meredith Maurice Chevit
Jergens Thayer David Jean-Henri Chambois
Gazzo Joe Spinell Marc de Georgi
Marie Jodi Letizia Catherine Lafond
Commentateur Diana Lewis Marie-Christine Darah
Commentateur George O'Hanlon René Bériard
Interviewer Larry Carroll Jacques Ferrière
Duke Tony Burton Saddy Rebbot
Propriétaire Jane Marla Robbins Julia Dancourt
Bob, le Tappeur Roger Lumont
Chauffeur de Budy Jacques Dynam
Mike, le Balayeur Georges Aubert
Joueur de Billard Roger Lumont
Barman, manager, … Claude Bertrand
Présentateur TV Albert Augier
Nettoyeur patinoire Pierre Garin
Présentateur TV Michel Gudin


ROCKY
John G. Avildsen 1976
V.F.:
Adaptation:
Rôle Acteur Voix de
Rocky Balboa Sylvester Stallone Alain Dorval
Adrian Talia Shire Béatrice Delfe
Paulie Burt Young Serge Sauvion
Apollo Creed Carl Weathers Med Hondo
Mickey Goldmill Burgess Meredith Maurice Chevit
Jergens Thayer David Jean-Henri Chambois
Gazzo Joe Spinell Marc de Georgi
Marie Jodi Letizia Catherine Lafond
Commentateur Diana Lewis Marie-Christine Darah
Commentateur George O'Hanlon René Bériard
Interviewer Larry Carroll Jacques Ferrière
Duke Tony Burton Saddy Rebbot
Propriétaire Jane Marla Robbins Julia Dancourt
Bob, le Tappeur Roger Lumont
Chauffeur de Budy Jacques Dynam
Mike, le Balayeur Georges Aubert
Joueur de Billard Roger Lumont
Barman, manager, … Claude Bertrand
Présentateur TV Albert Augier
Nettoyeur patinoire Pierre Garin
Présentateur TV Michel Gudin


LA GUERRE DES ETOILES

Luke Sky Walker Mark Hamill Dominique Maurin
Pricesse Leïla Carrie Fisher Evelyne Séléna
Obi Wan Kenobi Alec Guiness Philippe Dumat
C3PO Anthony Daniel Roger Carel
Han Solo Harrison Ford Francis Lax
Dark Vador David Prowse François Chaumette
Grand Moff Tarkin Peter Cushing Henri Virlojeux
Tante Beru Shelagh Fraser Paule Emmanuelle


L'EMPIRE CONTRE ATTAQUE

Luke Sky Walker Mark Hamill Dominique Maurin
Pricesse Leïla Carrie Fisher Evelyne Séléna
Obi Wan Kenobi Alec Guiness Philippe Dumat
C3PO Anthony Daniel Roger Carel
Han Solo Harrison Ford Francis Lax
Dark Vador David Prowse Georges Aminel
Yoda Frank Oz Henri Virlojeux
Palpatine Ian McDarmind François Chaumette
Landau Calrikian Billie Dee Williams Daniel Gall
Tante Beru Shelagh Fraser Paule Emmanuelle
Jeremy Belloch
Jean Berger


LE RETOUR DU JEDI

Luke Sky Walker Mark Hamill Dominique Maurin
Pricesse Leïla Carrie Fisher Evelyne Séléna
Obi Wan Kenobi Alec Guiness Philippe Dumat
C3PO Anthony Daniel Roger Carel
Han Solo Harrison Ford Francis Lax
Dark Vador David Prowse Georges Aminel
Yoda Frank Oz Henri Virlojeux
Palpatine Ian McDarmind François Chaumette
Landau Calrikian Billie Dee Williams Daniel Gall
Tante Beru Shelagh Fraser Paule Emmanuelle


STAR WARS (La menace Fantôme)

V. F.: Dubbing Brothers
Adaptation: Thomas Murat

Qui Quon Jimm Liam Neeson Samuel Labarthe
Obi Kenobi Ewan Mc Grégor Bruno Choël
Amidala Nathalie Portman Sylvie Jacob
Skywalker Jack Lloyd Julien Bouanich
Palpatine Ian Mc Diarmid Georges Claisse
Dart Siddius Oliver Ford Davies Jean Michaud
Skywalker Pernilla August Nathalie Juvet
Sio Bible Hugh Quarshie Jean-Claude Ballard
Capitaine Panaka Ahmed Best Jean-Jacques Nervest
Jar Dinks Anthony Daniel Roland Timsit
C3PO Roger Carel
Yoda Frank Oz Jean Lescot
Chancelier Walorum Terence Stamp Michel Derain
Boss Nass Kenny Baker Med Hondo
Watto Andrew Secombe Eric Metayer
Sil Unch Silas Carson Sylvain Lemarie
Dautley Dofine Alan Ruscoe Thierry Desroses
Kister Dhruv Chanchani Maxime Nivet
Rick Olié Ralph Brown I Michel Favory
Dark Maul Ray Parks Marc Bretonniere
Mace Windo Jake Busey Jacques Martial




De copin
19.06.2003 16:36
Click Here to Email copin   Find more posts by copin

Eh, j'avais oublié les "CONAN":

CONAN LE BARBARE
Fox John Milius 1981

Conan Arnold Schwarzenegger Richard Darbois
Thulsa Doom James Earl Jones Georges Aminel
Valeria Sandahl Bergman Annie Balestra
Sorcier Mako Marc de Georgi
Roi Osric Max von Sydow René Arrieu
Prêtre Jack Taylor Jacques Thébault
Rexor Ben Davidson Claude Joseph
Subotaï Gerry Lopez François Leccia
Princesse Valerie Quennessen Béatrice Delfe
Père de Conan William Smith Jean Berger
Red Hair Luis Barboo Hervé Bellon


CONAN LE DESTRUCTEUR
Fox Richard Fleischer 1984

V.F.: PM Production
Adaptation: Georges Dutter

Conan Arnold Schwarzenegger Richard Darbois
Zula Grace Jones Maïk Darah
Akiro Mako Jean-Pierre Leroux
Malah Tracey Walter Patrick Préjean
Reine Taramis Sarah Douglas Evelyne Séléna
Princesse Jehma Olivia d'Abo Monique Mélinand
Bombaata Wilt Chamberlain Tola Kanikani

De claude
11.06.2004 11:43
Find more posts by claude
Conna le destructeur

voix-off narrative = Jean-Pierre LEROUX
grand sorcier sacrificateur = Jean BERNARD

De claude
11.06.2004 11:44
Find more posts by claude
Conan le destructeur

voix-off narrative = Jean-Pierre LEROUX
grand sorcier sacrificateur = Jean BERNARD

De claude
30.08.2004 08:58
Find more posts by claude

Rambo 2

Murdoch = Marc de Georgi

De diaboc
30.08.2004 10:56
Find more posts by diaboc
quelques noms

Bonjour,

Quelques noms d'une ancienne fiche maintenant :

a.dorval ( s.stallone=rambo)
p.hatet ( richard crenna=col.trautman)
m.de georgi ( charles napier=marshall murdock)
j.frantz ( martin kove=ericson)
g.poujouly ( un technicien transmissions )
igor de savitch ? ( steven berkoff=col.podovsky)

De claude
08.09.2004 11:36
Find more posts by claude
Aigle de fer

Qui possède des fiches ?

Pour Aigle de Fer 2 (avec Louis Gossett Jr), je pense à une VFQ. Qui peut confirmer?

De claude
22.09.2004 14:40
Find more posts by claude
Le sérial Rush Hour

Rush Hour (1998)
Jackie Chan = inspecteur-chef Lee = William CORYN
Chris Tucker= Detective James Carter = ???

Rush Hour 2 (2001)

Jackie Chan = inspecteur-chef Lee = William CORYN
Chris Tucker= Detective James Carter= Serge FALIU (voix à la Med HONDO en atténué)

John Lone .= Ricky Tan = ??? GUILLOT ???

et Marc SAEZ ?

De Laugi
22.09.2004 17:29
Find more posts by Laugi

RUSH HOUR 2 (2001)

WILLIAM CORYN : Jackie Chan .... (Chef Inspecteur Lee)
SERGE FALIU : Chris Tucker .... (Detective James Carter)
GILLES GUILLAT : John Lone .... (Ricky Tan)

Je n'ai pas revu le film, je ne sais pas qui double Zhang Ziyi

RUSH HOUR (1998)

Celui-là, je l'ai revu en dvd, voici ma fiche

SERGE FALIU : Chris Tucker .... (Detective James Carter)
WILLIAM CORYN : Jackie Chan .... (Inspecteur Lee)
LIONEL HENRY : Ken Leung .... (Sang)
JOSE LUCCIONI : Chris Penn .... (Clive Cod)
YVES BENEYTON : Mark Rolston .... (Warren Russ)
LAURE SABARDIN : Elizabeth Peña .... (Tania Johnson)
MARC CASSOT : Philip Baker Hall .... (Capitaine William Diel)
JEAN-PAUL PITOLIN : Clifton Powell .... (Luke)
BRUNO DUBERNAT : Barry Shabaka Henley .... (Officier Bobby)

Par contre, j'hésite sérieusement entre PATRICK MESSE ou BETHUNE sur Rex Linn .... (Dan Whitney) !!!

Plus d'infos sur le doublage de ces films :
www.voxofilm.fr.st (222 nouvelles fiches)

De claude
29.09.2004 13:33
Find more posts by claude
Le sérial Les Dents de la Mer

J'ai regardé hier soir sur RTL 9 d'un oeil distrait
les Dents de la Mer 4 (la revanche) (1987)
J'ai cru reconnaître sur Michael Caine une voix proche de Dominique PATUREL et sur la veuve Arlette THOMAS.

De claude
08.10.2004 12:31
Find more posts by claude
Le sérial L'Arme fatale

Je ne vois rien sur notre forum. ????

De claude
17.11.2004 10:36
Find more posts by claude
Rambo 3

Rien ?

De boris
18.12.2004 16:02
Find more posts by boris
rocky 1976

apollo creed /carl w./ med hondo? non sa c'est inposible. a+

De Elvis Lenoir
18.12.2004 16:18
Find more posts by Elvis Lenoir

Si, c'était bien Hondo...

De Dom Sabretudo
18.12.2004 16:26
Find more posts by Dom Sabretudo
les Pain, amour...

En parlant de suite, je n'ai pas trouvé dans ce forum de renseignements sur les doublages des quatre films de la série Pain, amour... :
PAIN, AMOUR ET FANTAISIE (Pane, amore e fantasia) (1953)
avec Louis de Funes paraît-il dans la VF...
PAIN, AMOUR ET JALOUSIE (Pane, amore e gelosia) (1954)
PAIN, AMOUR, AINSI SOIT-IL (Pane, amore e...) (1955)
PAIN, AMOUR ET ANDALOUSIE (Pane, amore e Andalusia) (1959)

De steve
18.12.2004 16:44
Find more posts by steve
a propos de rocky

je ne me souviens plus si c'est le 2 ou le 3 mais apollo creed récupère la voix de saddy rebbot

De
18.12.2004 18:03
Find more posts by

le 4 c'sst pas hondo

De Laugi
18.12.2004 23:20
Find more posts by Laugi
Rush Hour 2, the add

[nc] DEBORAH PERRET : Roselyn Sanchez .... (Isabella Molina)
[nc] JACQUES BRUNNET : Harris Yulin .... (Agent Sterling)
[nc] MARC SAEZ : Don Cheadle .... (Kenny)
[nc] MAURICE DECOSTER : Jeremy Piven .... (Vendeur de Versace)
[nc] BERNARD TIXIER : Saul Rubinek .... (Croupier au craps du Red Dragon)
ZHANG ZIYI : elle-même [v.o.] .... (Hu Li)

De steve
19.12.2004 00:17
Find more posts by steve
a dom sabretudo

concernant ce film italien

PAIN, AMOUR ET FANTAISIE (Pane, amore e fantasia) (1953)
avec Louis de Funes paraît-il dans la VF...


j'ai trouvé un site sur de funes assez complet dont voici l'adresse

www.defunestory.com

j'ai posé la question de savoir s'il avait fait du doublage, j'attends.
Sinon le site est très sympathique, je conseille à nos amis forumers d'aller y faire un tour.

De claude
20.01.2005 11:27
Find more posts by claude
La sérial Mad Max

Sur TMC .

De claude
11.02.2005 17:00
Find more posts by claude

Et pour la série "Hot Shots !" ?

De claude
14.02.2005 13:36
Find more posts by claude
Hot Shots n°1

Hot Shots! (1991) de Jim Abrahams

Lloyd Bridges = Amiral Thomas 'Tug' Benson = Raoul DELFOSSE ?
Valeria Golino = Ramada Thompson = Maik DARAH ???

De claude
18.04.2005 11:37
Find more posts by claude
Et pour la série Indiana Jones ?

Ce soir le premier volet.

De steve
18.04.2005 12:24
Find more posts by steve

Concernant la trilogie Indiana Jones, vous pouvez trouver des fiches complètes sur le site de Laugi.

http://www.voxofilm.fr.st/

De claude
18.04.2005 12:45
Find more posts by claude

Je sais , mais je ne veux pas piller en faisant un simple transfert.
J'ai simplement remarqué que Yves a reconnu sur Sallah Albert MéDINA alors que sur le site de Claire et Mariana on a reconnu Jean-Claude SACHOT.

De Focus
18.04.2005 15:21
Find more posts by Focus

Un petit tour sur Voxofilm et j'aperçois que Harrison Ford a eu une voix différente pour chacun des films!!!

Pour Sallah, je ne pense pas que ce soit Jean-Claude Sachot, qui doublait bien John Rhys-Davis dans la série "Sliders".

De claude
19.04.2005 08:53
Find more posts by claude
Les Aventuriers de l'Arche perdue

Indiana Jones = Claude GIRAUD (Slimane dans Rabbi Jacob)
Docteur Belloq = Marc CASSOT
Jock le pilote de l'hydravion dans la jungle sud-américaine = Marc De GEORGI
Toht le nazi en ciré et portant lunettes cerclées = Michel GATINEAU
Col. Musgrove avec noeud papillon rouge = Jean BERGER
Major Eaton bien portant avec moustache blonde et avec costume bleu clair = Pierre GARIN
Sallah le meilleur terrassier égyptien = Albert MéDINA
Katanga le marin = Georges ATLAS



Ce n'était pas un redoublage. Ouf !

De avioracing
19.04.2005 11:10
Find more posts by avioracing

personnellement je ne serai pas contre un redoublage du personnage d'Harrison Ford par Richard Darbois, avec l'accord de Claude Giraud. Sans changer le texte, juste réenregistrer.

De claude
25.04.2005 15:28
Find more posts by claude

2e volet Indiana Jones ce soir.

De Rémi
29.04.2005 20:05
Find more posts by Rémi
Indiana Jones et la Dernière Croisade

Il v

De Rémi
29.04.2005 20:07
Find more posts by Rémi

Pardon! Fausse manip!

Le film va repasser aussi...
Je trouve très bien Darbois, Michel et Hatet ("la quête du Graal, docteur Jonesssss"), et je trouve absolument génialissime l'acteur Denholm Elliot et sa voix (Jacques Ciron).

De claude
25.05.2005 16:26
Find more posts by claude
Je ne les avais pas vues. Gloups !

Les fiches d'Indiana Jones par Copin :
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=662

De steve
26.05.2005 04:51
Find more posts by steve
rocky 1976

je reviens sur le premier volet de cette série, il faut y ajouter :

sergent mitch - david caruso - lambert wilson

De claude
08.06.2005 12:04
Find more posts by claude
Le Retour de l'Incroyable Hulk (1987)

Bill Bixby = Hulk = Daniel GALL

De claude
08.06.2005 12:33
Find more posts by claude
Le Procès de l'Incroyable Hulk (1989)

The Trial of the Incredible Hulk (1989)

Bill Bixby = Hulk = Daniel GALL
John Rhys-Davies = Wilson Fisk = Roger LUMONT
Marta DuBois = Ellie Mendez = Céline MONSARRAT

De claude
18.07.2005 13:32
Find more posts by claude
La Mort de l'Incroyable Hulk (1990)

The Death of the Incredible Hulk (1990) de Bill Bixby

Barbara Tarbuck = Amy Pratt = Martine SARCEY ?

De claude
26.07.2005 16:37
Find more posts by claude
Le sérial L'Arme fatale (= Lethal Weapon)

L'Arme fatale 1 (1987)
Lethal Weapon (1987) de Richard Donner

Mel GIBSON = Martin Riggs = Jacques FRANTZ
Danny GLOVER = Roger Murtaugh = Richard DARBOIS
Steve KAHAN = Capitaine Ed Murphy = Jean-Claude SACHOT
Gary Busey = Mr. Joshua = Thierry RAGUENEAU

L'Arme fatale 2
Lethal Weapon (1989) de Richard Donner

Mel GIBSON = Martin Riggs = Jacques FRANTZ
Danny GLOVER = Roger Murtaugh = Richard DARBOIS
Steve KAHAN = Capitaine Ed Murphy = Jean-Claude SACHOT
Joe PESCI = Leo Getz = Roger CROUZET
Patsy Kensit = Rika Van Den Haas = Virginie LEDIEU


L'Arme fatale 3
Lethal Weapon (1992) de Richard Donner

Mel GIBSON = Martin Riggs = Jacques FRANTZ
Danny GLOVER = Roger Murtaugh = Richard DARBOIS
Steve KAHAN = Capitaine Ed Murphy = Jean-Claude SACHOT
Joe PESCI = Leo Getz = Roger CROUZET
Rene RUSSO = Lorna Cole = Véronique AUGEREAU
Paul Hipp = le médecin de Leo Getz à l'hopital = Eric MISSOFFE
Damon Hines = Nick Murtaugh = Tony MAROT
Delores Hall = Delores = Martine MEIRHAEGUE
Ebonie Smith = Carrie Murtaugh = Sarah MAROT
Traci Wolfe = Rianne Murtaugh = Nathalie SPITZER

L'Arme fatale 4
Lethal Weapon (1998) de Richard Donner

Mel GIBSON = Martin Riggs = Jacques FRANTZ
Danny GLOVER = Roger Murtaugh = Richard DARBOIS
Steve KAHAN = Capitaine Ed Murphy = Jean-Claude SACHOT
Joe PESCI = Leo Getz = Roger CROUZET
Rene RUSSO = Lorna Cole = Véronique AUGEREAU
Chris ROCK = Detective Lee Butter = Lucien JEAN-BAPTISTE
Darlene Love = Trish Murthaug = Martine MEIRHAEGUE
Kim Chan = Oncle Benny Chan = Jim ADHI-LIMAS

De Laugi
26.07.2005 18:32
Find more posts by Laugi
Arme fatale 4 ++

NATHALIE SPITZER : Traci Wolfe .... (Rianne Murtaugh)
SARAH MAROT : Ebonie Smith .... (Carrie Murtaugh)
JEAN-JACQUES NERVEST : Tony Keyes .... (Ng's Partner)
BRUNO CARNA : Calvin Jung .... (Detective Paul Ng)
ERIC MISSOFFE : Michael Li .... Waiter/PRC
PIERRE DOURLENS : Richard Libertini .... (Rabin Gelb)
JIM ADHI LIMAS" : Eddy Ko .... (Hong)
LAURE SABARDIN : ? .... (Secretaire du dentiste)

De Laugi
26.07.2005 18:34
Find more posts by Laugi
Arme fatale 3 ++

MICHEL DERAIN : Stuart Wilson .... (Jack Travis)
ANNE LUDOVIK : Darlene Love .... (Trish Murtaugh)
GILBERT LEVY : Gregory Millar .... (Tyrone)
GEORGES CAUDRON : Péiton traversant en dehors des clous
VINCENT VIOLETTE : Joel, le realisateur
PIERRE BATON : Le pretre

Fiche de David Gential

De steve
10.11.2005 21:22
Find more posts by steve
l'arme fatale 3

john cenamiento - smitty - jacques bouanich
????? - bras droit de travis - philippe vincent

De steve
10.11.2005 21:48
Find more posts by steve
l'arme fatale 3

adaptation française : christian dura

De claude
30.11.2005 15:21
Find more posts by claude
Aigle de Fer 1 (1985)

Iron Eagle (1985) de Sidney J. Furie

Louis Gossett Jr.= Col. de réserve Charles 'Chappy' Sinclair = Pierre HATET
Chino 'Fats' Williams = Slappy Lafleur le restaurateur = Robert LIENSOL ?
JacqueLynn Colton = Hazel secrétaire du colonel Bazen , père de Milo = Arlette THOMAS ?
Jerry Hyman = Marty officier navigation simulée (chauve) = Michel DERAIN
Lance Legault = général Edwards président de la Cour martiale (à la toute fin du film) = Roland MéNARD

Aigle de Fer 2 et 3 sont des VFQ.

De dg
11.12.2005 00:14
Find more posts by dg

l arme fatale 2: le capitaine n a pas la voix de jc sachot dans ce numero.
Dun film a l autre TRISH changent de voix a chaques numeros:tamilah mesbah pour le1
emile benoit pour le 2
m meiraghe 3

De dg
11.12.2005 00:18
Find more posts by dg
rockyV

A DORVAL
F DORNER
P FLOERSHEIM
M IRZENSKI
M VOCORET
S SAUVION

De claude
01.02.2006 12:45
Find more posts by claude
Conan le Barbare (correctifs)

http://www.imdb.com/title/tt0082198/fullcredits

J'apporte un petit correctif à la fiche de Philippe.
William Smith = le père de Conan (barbe noire) = Pierre HATET
Ron Cobb = le vendeur de lotus noir = Jean BERGER

Je ne situe pas le rôle de Red Hair dans le film.
Les 2 bras droits de Thulsa, que l'on voit dès l'attaque du village de Conan enfant, me semblent être:
Ben Davidson = Rexor le grand prêtre (un grand à moustache rousse et à grande épée) (dans la tour au gigaserpent également)
et
Sven-Ole Thorsen = Thorgrim l'éleveur de gigaserpents (un grand à énorme maillet. L'aurait pu être commissaire -priseur; mais l'a préféré distribuer du gruau d'avoine tous les matins aux anacondas )


De dg
10.04.2006 10:39
Find more posts by dg
mes fiches sur conan

conan le barbare

william smith:pierre hatet
a schwarzenzgger:r darbois
james earl jones:g aminel
sandahl bergman:a balestra
mako:marc de georgi
max von sydow:rene arrieu
jack taylor:j thebault:
g lopez:f leccia

+claude joseph:general mongol
marion loran:la sorciere


conan le destructeur

grace jones:mc darah
mako:jp leroux
tracey walter:p prejean
sarah douglas:e selena
agathe melinand:olivia d 'abo
wilt chamberlain:tola koukoui


+tod le magicien :y barsacq
chef:claude d yd
grand vizir:georges aubert

De claude
12.06.2006 14:11
Find more posts by claude
Les Robocop

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=1879

De claude
29.08.2006 17:11
Find more posts by claude
Les 3 Nnijas

Je suis complètement à la rue sur ce sérial récent.

De claude
12.09.2006 16:40
Find more posts by claude
L'Arme Fatale 1

L'Arme Fatale 1 sur la 3 ce jeudi.

De claude
29.09.2006 17:05
Find more posts by claude
Rocky 1 et 2

En octobre sur RTL9.

De DG
10.10.2006 14:57
Find more posts by DG

y a t il un pilote dans l avion?
dimanche prochain 20h45 sur arte.

De ethan
21.11.2006 22:28
Find more posts by ethan

Pour " L'arme fatale " N° 1
peut-on me dire qui double Mitchell Ryan ( Général Mc Allister )? Merci par avance.

De CARL94
22.11.2006 14:25
Find more posts by CARL94

C'est Pierre Hatet qui le double !

< Sujet précédent    Sujet suivant >
Nouveau Sujet
Liste des forums :