Points de vues
Musique et Cinéma
Recherches & Offres
Télévision & Radio
Internet & Multimédia
Livres & Presse
Infos pratiques
Ecoles de cinéma
Stages et Emplois
Concours et Aides
Diffusez vos films

Annuaire boutique
Librairie Lis-Voir
PriceMinister
Amazon
Fnac





Frequently Asked Questions   Search   Home

Objectif Cinéma : Forum > Gazette du doublage > LA TOUR INFERNALE (the towering inferno)
Auteur
Sujet    Post New Thread     Post A Reply
De bastoune
21.06.2003 13:25
Click Here to Email bastoune   Find more posts by bastoune

Avez-vous le doublage de ce film catastrophe ?

De mémoire :

Jacques Thébault (Steve MacQueen)
Faye Dunaway (Perrette Pradier)
Susan Blakely (Béatrice Delfe)
Jennifer Jones (Monique Mélinand)
Sheila Matthews (Jane Val)
Robert Wagner (Dominique Paturel)
Robert Vaughn (Claude Joseph)

Voilà mais il y a probablement des erreurs là dedans !

De copin
24.06.2003 09:15
Click Here to Email copin   Find more posts by copin

Bonjour,

Je complèterai de façon catégorique avec:

Marcel Bozzuffi= Paul Newman,
Jean Martinelli= William Holden,
Claude Dauphin= Fred Astaire.

Je ne me souviens pas vraiment mais il me semble que Dominique Paturel doublait Richard Chamberlain et Jean-Claude Michel Robert Wagner, à vérifier.

De claude
09.09.2005 15:18
Find more posts by claude

Le film repasse ce samedi sur RTL 9.

J'espère que ce sera la VFF originelle.

De christopher
09.09.2005 15:51
Find more posts by christopher

Jai peur que ce soit le redoublage puisque DVD et que RTL 9 passe des DVDs.

De claude
12.09.2005 08:32
Find more posts by claude

Ce fut la VFF originelle contrairement à Superman.
J'y ai entendu Claude BERTRAND et Jean BERGER.
Des précisions mercredi.
En attendant, découvrez la fiche de Laugi:
http://mapage.noos.fr/voxofilm/vox_T/tour_infernale.htm
que j'ai complétée maintenant de quelques noms et qu'il connaîtra très prochainement. ;)

De claude
15.09.2005 16:23
Find more posts by claude

Jack Collins = le maire Robert Ramsey = Jacques BERLIOZ ?
Janet = Lisette LEMAIRE ?
Susan Flannery = Lorrie = Evelyne SELENA ?
Paul officier de sécurité devant l'écran = Georges AUBERT ?Ted adjoint du colonel = Claude BERTRAND
Jack adjoint du Colonel = Roger LUMONT ?
collègue du pompier Scott et jeune pompier dans puis sur l'ascenseur extérieur = Francis LAX
1ère femme sur la chaise-bouée = Paule EMANUELE
pompier n° 68 costaud et grisonnant = Pierre COLLET ?
officier d'aéronavale moustachu = Jean BERGER
ingénieur civil = Gérard FERRAT ???

De Manu
13.01.2006 21:46
Find more posts by Manu

Saddy Rebot pour Harry le pompier black de Securité de la Tour
Serge Sauvion pour le pompier black qui fait sauter la porte de l'escalier bloque par du ciment , avec Francis Lax pour son collegue.
Julien Thomast pour le pompier qui sait qu'il va tomber dans la cage de l'ascenceur bloqué avec Steve MacQueen

De steve
20.09.2006 16:11
Find more posts by steve

ouf !!! RTL9 a diffusé le premier doublage.

< Sujet précédent    Sujet suivant >
Nouveau Sujet
Liste des forums :