Points de vues
Musique et Cinéma
Recherches & Offres
Télévision & Radio
Internet & Multimédia
Livres & Presse
Infos pratiques
Ecoles de cinéma
Stages et Emplois
Concours et Aides
Diffusez vos films

Annuaire boutique
Librairie Lis-Voir
PriceMinister
Amazon
Fnac





Frequently Asked Questions   Search   Home

Objectif Cinéma : Forum > Gazette du doublage > The Ladykillers
Auteur
Sujet    Post New Thread     Post A Reply
De Elvis Lenoir
06.06.2004 18:29
Find more posts by Elvis Lenoir

C'est bien madame Bardollet qui double la "Lady" du film?

Ah propos, ils ne pouvaient pas appeler ce film "Tueurs de dame" comme l'original?

De Laugi
06.06.2004 18:35
Find more posts by Laugi

Yes !
MICHELE BARDOLLET : Irma P. Hall .... (Marva Munson)

le reste de la moitié du cast :
JEAN PHILIPPE PUYMARTIN : Tom Hanks .... (Professeur G.H. Dorr)
LUCIEN JEAN BAPTISTE : Marlon Wayans .... (Gawain MacSam)
JEAN BARNEY : J.K. Simmons .... (Garth Pancake)

Remerciements : Dubbing Brothers

Concernant le titre, Ladykillers, c'est plus fun... et à ne pas confondre avec l'original, donc ;)

De Seb k
06.06.2004 19:30
Find more posts by Seb k

Juridiquement, je crois qu'il n'est pas possible de donner le même nom à deux entités similaires que l'on peut confondre, qu'il s'agisse de livres, de films, de chansons ou d'autre chose...

< Sujet précédent    Sujet suivant >
Nouveau Sujet
Liste des forums :