Points de vues
Musique et Cinéma
Recherches & Offres
Télévision & Radio
Internet & Multimédia
Livres & Presse
Infos pratiques
Ecoles de cinéma
Stages et Emplois
Concours et Aides
Diffusez vos films

Annuaire boutique
Librairie Lis-Voir
PriceMinister
Amazon
Fnac





Frequently Asked Questions   Search   Home

Objectif Cinéma : Forum > Gazette du doublage > Creamy, Merveilleuse Creamy [DA]
Auteur
Sujet    Post New Thread     Post A Reply
De Alexandra
16.06.2004 21:54
Find more posts by Alexandra

Ma petite question va plutôt se tourner vers Arachnée qui, je crois, est plutôt spécialisé dans le doublage des dessins-animés.

Voilà, j'ai acheté les coffrets du DA Creamy et j'aurais aimé savoir si tu savais qui a doublé Charlie & Bouftout, les 2 amis de Yu/Creamy.

Les voix ne me sont pas étrangères mais comme elles ont été "transformées", j'ai un peu de mal...

Merci beaucoup !

PS : Je me suis permise de te tutoyer...

De seb k qui se prend pour arach.
17.06.2004 01:17
Find more posts by seb k qui se prend pour arach.

De tête, il y a très longtemps, je dirais Marie-Laure Beneston et Amélie Morin.
Si je suis sûr de la première, j'émet quand même une réserve pour la seconde.

De Arachnée
17.06.2004 09:05
Find more posts by Arachnée

Euh pas du tout Seb... Ca fait longtemps que t'as pas vu la série! ;-)
Alexandra, voici ce que j'ai là dessus:
Voix françaises (Studio SIMO) :

Régine Teyssot: Yû Morizawa / Creamy
Claude Lombard: Creamy (voix chantée)
? : Charlie
?: Bouffetout
Christine Champneuf: Sissi
Marie-Laure Beneston: Sinon
Mireille Audibert: Mère (Kora)
?: Père (Fabrice)
William Coryn: Jingle Tachibana
Emmanuelle Bondeville: Chantal
Sylvain Clément: Lahuri
Sophie Desch:aumes: Pino-Pino
Marine Boiron Manuel
Lionel Henry: Joe le serpent
Marc Alfos: l'ingénieur du son

De Arachnée
17.06.2004 09:22
Find more posts by Arachnée

Tiens pendant que j'y suis, je vais faire un "spécial magical girls":

Vanessa ou la magie des rêves:

Voix françaises (Studio Unité 2) :
Annabelle Roux: Vanessa Hayamizu
Dominique Bailly: Mère (Nadia)
?: Père (Marc)
?: les jumeaux Lionel et Jacquot
?: Sylvia
Michel Prud'homme: Gontrand, Simbad

Emi magique:

Voix françaises (Studio PM Productions) :
Caroline (nom de famille inconnu): Maï Kazuki / Emi
Luq Hamet: Ronny
Vincent Violette: Mokko
?: mère
Georges Caudron: Père (Françis)
Emmanuel Garijo: Boulou
Nathalie Reigner: Isabelle
Franck Baugin: Alphonse
Eric Baugin: Albert
?: Grand-mère
Yves Barsacq: Grand-père (Joseph)
Christian Bénard: Chronométré
Jean-Louis Horwitz: Junior
Daniel Lafourcade: Junior (voix de remplacement)


Susy aux fleurs magiques:
Voix françaises : Studio Mediadub?
Laurence Crouzet: Suzy Hanazono
Monique Thierry: Mère (Félicie), Pistil
Stéphane Bazin: Père (Léon)
Guylaine Gibert: Pierrot, Pollen
Maurice Decoster: Alexis
Jean-Pierre Denys: Grand-père (César)
Jeannine Forney: Mme Gertrude
?: Ferdinand

Gigi:
Voix françaises :
Céline Monsarrat: Gigi
Pierre Trabaud: Père, Chacha
Monique Thierry: Mère, Reine
Jacques Ferriere: Sinbouk, Roi
Serge Lhorca: Pilpil
Luq Hamet: Kajira

Le tour du monde de Lydie:
Voix françaises (Studio Télétota) :
Annabelle Roux: Lydie
Jean-Pierre Denys: Cador
Martine Irzenski: Cathy
Georges Caudron: Florent
Danièle Hazan: Sabrina
Jean-Claude Donda: Boris, grand-père
?: Grand-mère

Le monde enchanté de Lalabel:
Voix françaises (Studio Atelier 68) :

Sophie Arthuys Lalabel
Dominique Mac Avoy: Mamidouce Verdurin
Christian Pelissier: Papajou Verdurin
Catherine Privat: Praline
Françoise Vallon: Clarine
Marc Alfos: Biscus
Bruno Raina: Plumeau
Brigitte Bergès: Gladys Ulysse
Vincent Ropion: Julien
Jackie Berger: Nicolin
Isabelle Spade: Melle Analysse
Alain Lacour: Marcellin Grisounet
Didier Baudet: Mr Ulysse

De seb k
17.06.2004 12:45
Find more posts by seb k

En fait il était tôt et j'avais de la merde dans les yeux, j'avais pas du tout lu "Charlie et Bouffetou"...^^;;;;

Et effectivement, ça fait un bail que je n'ai pas revu la série...

De Jean-Max
17.06.2004 17:14
Find more posts by Jean-Max

Vincent Ropion ds Ricky.L donnait la réplique à Emmanuelle Bondeville?

De Arachnée
17.06.2004 17:27
Find more posts by Arachnée

Je ne comprends pas votre question. Vous parlez de "Nicky Larson"?

De Jean-Max
17.06.2004 18:04
Find more posts by Jean-Max

oui c ça.

De Arachnée
17.06.2004 18:12
Find more posts by Arachnée

Je ne crois pas qu'Emmanuelle Bondeville ait doublé dedans, sauf peut-être un guest.

Voici la liste des comédiens:

Voix françaises (Studio SOFI) :

Vincent Ropion Nicky Larson
Danièle Douet Laura
Anne Rondeleux Laura (voix de remplacement)
?: Tony Marconi
Agnès Gribe Hélène
Michel Barbey Mamouth
Georges Atlas Mamouth (premiers épisodes)
Maurice Sarfati Les méchants
Anne Jolivet Raquel Nirva
Joëlle Fossier Bloody Mary
Maïk Darah Mirna (voix principale)
Emmanuelle Pailly nombreux guests (1ère série)
Eric Etcheverry nombreux guests (début de la 1ère série)
Catherine Privat nombreux guests (fin de la 2nde série)

Restons dans le domaine du policier (tant qu'on y est!) avec la liste des comédiens sur Sherlock Holmes (DA évidemment):
Voix françaises (Studio SOFI) :

Serge Lhorca Sherlock Holmes
Jacques Marin Watson
Françoise Pavy Mme Hudson
Amélie Morin Mme Hudson (épisodes #1 et #8)
Gérard Hernandez Moriarty
Philippe Dumat Moriarty (voix de remplacement)
Jacques Ferriere Moriarty (Episode #25 et #26)
Maurice Sarfati Inspecteur Lestrad, Smiley
Jean-Claude Montalban Todd (voix principale)
Pierre Fromont Todd (voix de remplacement)

De Jean-Max
17.06.2004 18:24
Find more posts by Jean-Max

au fait j'ai confondu Anne Rondeleux & Emmanuelle Bondeville, autant pour moi.

De Alexandra
17.06.2004 23:23
Find more posts by Alexandra

Ah quand Nicky rencontre Creamy lol

Un petit mystère donc autour des voix de Charlie & Bouftout. Et de monsieur Morisawa également (voix que je n'avais jamais entendu auparavant...)

Il y en a des tonnes de Magical Girls, les bons souvenirs d'après l'école ! :) Emi, Lalabel, Gigi, Makko, Malicieuse Kiki (olé olé celle là lol), Meg et la non moins célèbre Sailor Moon avec un doublage catastrophique si l'on excepte les voix principales (Emmanuelle Pailly divine ! Pourquoi a-t-elle arrêté nididiou!!!!)

De Arachnée
18.06.2004 08:07
Find more posts by Arachnée

Je rajoute 2 noms pour Sherlock Holmes:
Pierre Fromont: Todd (voix de remplacement)
Pierre Trabaud: divers rôles, voix de remplacement pour Lestrad et Smiley

Et puisque vous le proposez Alexandra, voici d'autres fiches "magical girls":

SAILOR MOON:
Voix françaises (Studio SOFI) :
Emmanuelle Pailly: Bunny / Sailor Moon
Sylvie Jacob: Sailor Moon (saison 4)
Philippe Ogouz: L'homme masqué
Virginie Ogouz: Sailor Mercure, Nanou, Néhélénia
Claude Chantal: Sailor Mars (1ère voix), mère de Bunny
Francine Lainé: Sailor Mars (2ème voix), Sailor Uranus
Agnès Gribe: Sailor Jupiter, Luna, Sailor Neptune, Reine Béryl
Amélie Morin: Sailor Venus, Camille
Mark Lesser: Marc, divers méchants
François Leccia: Tommy, divers méchants
Olivier Destrez: divers méchants (saison 4)
Gérard Desalles: Bourdu (épisode #47)
Annabelle Roux: Sailor Vénus (épisodes #48 à #52)
Maurice Sarfati: Bourdu (épisodes #53 à #56)
Marie-Laure Beneston: Sailor Mars (épisodes #63 à #67)
Françoise Pavy: Sailor Mars (épisodes #84 à #89)
Sophie Gormezzano: Sailor Vénus, Camille (épisodes #84 à #89)

MALICIEUSE KIKI:
Voix françaises (Studio Unité 2) :
Sophie Arthuys: Kiki
Jean-Louis Horwitz: Théo
Henri Lambert: Père de Kiki
Colette Venhard: Mère de Kiki
Martine Reigner: Mère de Kiki (voix de remplacement)
Eric Chevalier: le binoclard
Olivier Korol: le binoclard (voix de remplacement)
Nathalie Reigner: Sophie
Bruno Raina: Nicolas
?: le professeur de Kiki
Claire Guyot: divers rôles (vers la fin de la série)

MAKKO:
Makko: Dorothée Jemma

MEG:
Meg:Aurélia Bruno
None: Catherine Privat

MAGIQUE TICKLE:
Voix françaises (Studio SOFRECI) :
Laurence Saquet: Tickle
Hélène Chanson: Cheko
? la mère de Cheko
? le père de Cheko
Mark Lesser: Donta
Malvina Germain: Tadeshi, la prof de Cheko
Odile Schmitt: Hina (la soeur de Cheko)
Hélène Otternaud: la mère de Donta

De Alexandra
18.06.2004 22:31
Find more posts by Alexandra
Meg La Sorcière

Hello !

Je vais compléter la liste de Meg par 2 noms :

Françoise Pavy doublait la Reine du Royaume d'où viennent Meg et la méchante (Une grande avec de longs cheveux bleus/verts. Ce doit être None.) et il me semble que Sophie Arthyus prêtait sa voix au fils de la famille chez qui Meg logeait (un petit garçon).

J'ai mis ma mémoire en mode ON lol Ce dessin animé n'est pas passé bien longtemps il me semble...

De Arachnée
19.06.2004 08:55
Find more posts by Arachnée

La méchante c'est bien None en effet.
Quant au petit frère, il s'appelle Robin.
Vous ne vous souvenez pas de la voix de sa soeur Pauline?

De Arachnée
19.06.2004 12:45
Find more posts by Arachnée

Petite rectification: Pauline c'est la maman d'Apo et de Robin!
Mais je cherche sa voix quand même (ainsi qu'Apo)!
Il me manque également les voix d'Agnès (la fille qui héberge None) et celle de Saturne (le méchant sorcier qui surveille Meg).

De Arachnée
19.06.2004 12:47
Find more posts by Arachnée

Oups! Je viens de voir que pour toi, Alexandra, None est doublée par Françoise Pavy! Elle ne double pas Pauline ou Agnès plutôt?

De Alexandra
24.06.2004 19:16
Find more posts by Alexandra

Alors je me suis mal exprimée (désolée !)

Pour moi, Françoise Pavy double la reine du royaume dont sont originaire Meg & None.

Meg est bien doublée par Aurélia Bruno et None a bien la voix de la talentueuse Catherine Privat.

Sophie Arthuys double donc Robin (je ne me souvenais plus du prénom).

Il me semble aussi que Magali Barney était de la partie mais ce n'est que supposition, la série n'étant pas repassée depuis bien longtemps.

De Arachnée
14.07.2004 09:41
Find more posts by Arachnée

C'est drôle, quelqu'un m'a dejà parlé du fait que Magali Barney avait peut-être doublé dans "Meg". Elle devait faire Apo je pense (la soeur de Robin).
Est-ce que Françoise Pavy faisait aussi Pauline, la mère d'Apo et Robin à votre avis?

De Alexandra
17.07.2004 12:48
Find more posts by Alexandra

Françoise Pavy faisait bien Pauline. Maintenant que vous me dites le nom, ça me revient en mémoire.
Par contre, pour Magali Barney, je ne sais plus du tout sur quel personnage elle a pu prêter sa voix...

Concernant Creamy, en revisionant les épisodes, il me semble que Christine Champneuf ne double pas Sisi mais que la compagne de Sinon est doublée par Sophie Deschaumes (qui oeuvre également sur Pino Pino). Les intonations aigues sont très semblables, de même que le phrasé notamment dans l'épisode "La Petite Catherine" et l'épisode qui suit "Le Motard"

A noter que Régine Teyssot double Catherine Oxford dans cet épisode (n°10) où Yû & Creamy sont carrément relégués au second plan, dommage !

Quant à Bouftout, je le soupsonne d'être doublé par Lionel Henry... Dans l'épisode "Creamy & Le Parrain", Joe Le Serpent a des intonations de voix proches de celui de Bouftout... Comme la voix de Bouftout est changée, ce peut être possible.

Je tiens quand même à féliciter l'équipe qui s'est occupé du doublage de Creamy car je trouve la VF excellente, elle n'a pas pris une ride ! Mention spéciale à Emmanuelle Bondeville qui me fait hurler de rire sur Chantal :)

De Arachnée
17.07.2004 16:11
Find more posts by Arachnée

Je suis sur que Sissi a bien la voix de Karen dans "Notre belle famille". Quant à Lionel Henry, il a bien doublé un "rondouillard", mais c'était dans "Bécébégé" (Edouard).

Merci en tout cas pour la confirmation sur "Meg" (Françoise Pavy sur Pauline)!

De Arachnée
29.01.2005 11:53
Find more posts by Arachnée

J'ai récupéré le 1er épisode de "Meg" et le doublage est bien différent de nos souvenirs Alexandra, mdr!!

Voici donc:
Aurélia Bruno: Meg
Hélène Chanson: None
Dany Laurent: La mère (Pauline)
Mario Pecqueur: Le père
Odile Schmitt: Apo
Gigi Lesser: Robin, la reine du monde magique
Hubert Drac: Saturne
Maïté Monceau: FuruFuru
Bruno Journée: Kurou (incertain)
Doublé chez SOFRECI

De Arachnée
29.01.2005 11:57
Find more posts by Arachnée

Pendant que j'y suis, voilà le doublage de "Makko":

Dorothée Jemma: Makko
?: Anthony
Francis Lax: Mr Ledoux
Sophie Gormezzano: Isabelle Thomas
Aurélia Bruno: Annie
Françoise Fleury: la directrice
?: le professeur

De Arachnée
13.05.2005 16:20
Find more posts by Arachnée

Petite MAJ pour "Makko":

Dorothée Jemma: Makko
Philippe Catoire: Anthony
Francis Lax: Mr Ledoux
Sophie Gormezzano: Isabelle Thomas
Aurélia Bruno: Annie
Françoise Fleury: la directrice
Michel Vocoret: le professeur

De Arachnée
03.06.2005 17:21
Find more posts by Arachnée

Petite MAJ pour "Magique Tickle"

Laurence Saquet: Tickle
Hélène Chanson: Cheko
?: la mère de Cheko
?: le père de Cheko
Mark Lesser: Donta
Copains de Donta: Gigi Lesser et Corinne Richardon
Malvina Germain: Tadeshi, la prof de Cheko
?: le prof
Odile Schmitt: Hina (la soeur de Cheko)
Hélène Otternaud: la mère de Donta
Bruno Journée: divers rôles

De Arachnée
07.10.2005 14:21
Find more posts by Arachnée

MAJ pour "Emi magique" (Studio PM Productions) :

Caroline ou Brigitte ??: Maï Kazuki / Emi
Luq Hamet: Ronny
Vincent Violette: Mokko
Danielle Dinan * : mère (Françoise)
Françoise Pavy: mère (derniers épisodes)
Georges Caudron: Père (Françis)
Emmanuel Garijo: Boulou
Nathalie Reigner: Isabelle
Franck Baugin: Alphonse
Eric Baugin: Albert
Monique Mélinand * : Grand-mère (Félicie)
Yves Barsacq: Grand-père (Joseph)
Roger Dumas * / Vincent Grass: Mr Bartholomé
Christian Bénard: Chronométré
Jean-Louis Horwitz: Junior
Daniel Lafourcade: Junior (voix de remplacement)

De
07.10.2005 14:22
Find more posts by

* = noms trouvés par David Gential

De Focus
28.03.2006 17:23
Find more posts by Focus

Malicieuse Kiki fut dirigé par Sophie Deschaumes

De DG
29.03.2006 08:17
Find more posts by DG

PEUX TU REUNIR IC LES QUESTIONS QUE TU TE POSEs ENCORE SUR DES CHOSES DOUBLES CHEZ TELETOTA?
j ai peut etre un contact

De dg
29.03.2006 08:22
Find more posts by dg

doublèes

De dg
29.03.2006 08:43
Find more posts by dg

Pour la voix d emi ton extrait et super court un comedien m a dit peut etre b berges mais tu recherches quelqu un ne doublant plus et ce n est pas son cas.

De DG
29.03.2006 08:49
Find more posts by DG
A ARACHNEE

QUI EST CORINNE RICHARSON ? COMMENT AS TU EU CE NOM?

De Arachnée
29.03.2006 09:00
Find more posts by Arachnée

Pour Emi, on m'a parlé d'une certaine Caroline. Ca n'est pas B Bergès en tout cas.

J'ai eu le nom de C. Richardson via Hubert Drac et Michel Eloy.

De dg
29.03.2006 09:12
Find more posts by dg

OK jattends tes questions pour teletota

De DG
29.03.2006 09:14
Find more posts by DG

y a t il un lien entre gigi lesser et marc?

De Arachnée
29.03.2006 09:19
Find more posts by Arachnée

[url] www.gigi-fleurdemontmartre.com [/ur]
C'est la soeur de Mark et David.

Pour Télétota, je te fais une liste très vite.

De
29.03.2006 09:20
Find more posts by

www.gigi-fleurdemontmartre.com

De Focus
29.03.2006 15:00
Find more posts by Focus

Dis David, y aurait-il moyen que tu demande 2-3 infos pour moi chez Télétota?

De Arachnée
29.03.2006 15:20
Find more posts by Arachnée

Je cherche ceci:

-Tony dans "Embrasse-moi Lucile"
-La grand-mère dans "le tour du monde de Lydie" (appelé "la fleur aux sept couleurs" au moment du doublage)
-Mr Kilp et Mario (alias le mystérieux inconnu) dans "Nell".

Rien de majeur à dire vrai si ce n'est la 2ème personne (qui se trouve être la voix du lapin dans la 1ère série de "Caliméro").

De dg
29.03.2006 19:43
Find more posts by dg

a focus :envoi tes questions je ferai passer a qui de droit .
AMICALEMENT VOTRE DAVID


A ARACHNEE ":CALIMERO" son doublage a un lien avec teletota?

J AI JUSTE UNE PISTE alors ne m en veuillez pas si ca ne devait pas aboutir.

De DG
29.03.2006 19:46
Click Here to Email DG   Find more posts by DG

envoyez moi vos question d ici a vendredi pour un tir groupe de questions ICI OU SUR MON MAIL.

De dg
29.03.2006 19:47
Find more posts by dg

POUR CALIMERO JE VIENS DE COMPRENDRE AVEC MON NEURONE C EST PAS SIMPLE( lol)

De Arachnée
29.03.2006 19:48
Find more posts by Arachnée

Je ne sais pas du tout où a été doublé "Caliméro".

J'avais écris par mail à la société Télétota il y a un an ou deux et ils m'avaient répondu n'avoir gardé aucune trace de leurs vieux doublages.

De DG
30.03.2006 06:57
Find more posts by DG

HELENE CHANSON POURRAIT PEUT ETRE NOUS AIDER AU SUJET DE MAGIC TICKLE,NON?

De Arachnée
30.03.2006 07:36
Find more posts by Arachnée

Oui pourquoi pas, elle pourrait aussi nous aider pour "Flashman" comme ça.

De dg
09.04.2006 12:38
Find more posts by dg
a archanee et focus

pour malicieusee kiki des questions peuvent etre posees a s deschaumes via focus

De Arachnée
09.04.2006 12:47
Find more posts by Arachnée

Pour "Malicieuse Kiki", je recherche juste les noms de 2 comédiens qui ont fait des guests tout au long de la série. La 1ère faisait entre autres Nanette, une copine à lunettes de Kiki, et le 2ème un professeur.
Voici le reste du cast:

Kiki..................................Sophie Arthuys
Théo...........................Jean-Loup Horwitz
Père…………………….Henri Lambert
Mère.....................Colette Venhardt
Le binoclard………………Eric Chevalier
Sophie.........................Nathalie Reigner
Nicolas................................Bruno Raina
Voix féminines………..Claire Guyot
Voix de remplacement : Martine Reigner, Olivier Korol, Sophie Deschaumes…

De Focus
09.04.2006 17:42
Find more posts by Focus

Malheureusement Sophie n'a conservé aucune archive de ce dessin animé, ni meme le nom de la société de doublage. Désolé!

De Arachnée
09.04.2006 18:55
Find more posts by Arachnée

La société de doublage c'est Unité 2 (qui n'existe plus).
Merci quand même! :-)

De DG
15.04.2006 10:11
Find more posts by DG

Qui dirige KIKI et qui etaient les responsables de unite 2?

De Arachnée
15.04.2006 10:18
Find more posts by Arachnée

C'est Sophie Deschaumes qui a dirigé "Malicieuse Kiki", ainsi que "Angie détective en herbe".
Unité 2 a réalisé les doublages d'"Olive et Tom", "Jeanne et Serge", "Vanessa ou la magie des rêves", "Supernana", "les aventures de Claire et Tipoune", "But pour Rudy" et les 2 autres mentionnés plus haut.
J'avais noté quelque part les noms des dirigeants, mais je ne retrouve plus mes notes à ce sujet.

De dg
15.04.2006 10:56
Find more posts by dg

Au sujet de bruno raina j ai le sentiment de moIns l entendre ces derniers temps et je trouve ca dommage il fait parti a mon sens des bons.

De Seb K (DVADD)
15.04.2006 17:41
Find more posts by Seb K (DVADD)

Pour Bruno RAINA, David, je t'invite à aller faire un tour sur RS Doublage. Voxo et interview en ligne depuis le début de la semaine. :o)

De Arachnée
15.04.2006 17:45
Find more posts by Arachnée

Tu confonds avec Bruno CARNA, Seb! ;-)

De Seb K
15.04.2006 20:46
Find more posts by Seb K

Il est temps que j'aille dormi T_T

(la semaine a été rude)

au temps pour moi... Désolé... pardon... toutes mes confuses...

De Seb K
15.04.2006 20:49
Find more posts by Seb K

"dormir"

Pour ma défense, Bruno Raina était au générique du deuxième épisode d'au coeur du complot que j'ai vu ce matin... :oP

De Gérald
16.04.2006 15:22
Find more posts by Gérald

Bruno raina était la voix du Dr docteur Granger des Feux de l'amour. L'acteur s'appelle Peter Barton (L homme a la Rolls).

De DG
03.06.2006 13:55
Find more posts by DG

claude lombard fait la voix chantee de creamy, ce nest pas une certidude mais elle saurait peut etre qui est la voix parlee.

De Arachnée
03.06.2006 15:12
Find more posts by Arachnée

On le sait, c'est Régine Theyssot. Je pense que tu confonds avec "Emi magique". ;-)
Sinon, ses chansons étaient enregistrés à part, donc je pense pas qu'elle pourrait nous aider pour les voix manquantes.

De Arachnée
03.06.2006 15:16
Find more posts by Arachnée

"enregistrés"
...enregistrées (avec un e), oups! ^^;;

De DG
04.06.2006 04:17
Find more posts by DG

POUR EMI JE SAIS QUE J AURAI UNE REPONSE UN JOUR;JE CROYAIS QUE LA VOIX DE CREAMY ETAIT MANQUANTE MAIS SI J AI BIEN COMPRIS CE SONT JUSTE LES GUESTS

De aRACHN2E
04.06.2006 07:21
Find more posts by aRACHN2E

Oui il manque les voix de Sissi le chat (ça n'est pas Christine Champneuf en fait), de Charlie l'ami de Yu/Creamy (voix féminine), de Bouffetout (copain d'école assez enrobé de Charlie) et du père de Yu.

< Sujet précédent    Sujet suivant >
Nouveau Sujet
Liste des forums :