Points de vues
Musique et Cinéma
Recherches & Offres
Télévision & Radio
Internet & Multimédia
Livres & Presse
Infos pratiques
Ecoles de cinéma
Stages et Emplois
Concours et Aides
Diffusez vos films

Annuaire boutique
Librairie Lis-Voir
PriceMinister
Amazon
Fnac





Frequently Asked Questions   Search   Home

Objectif Cinéma : Forum > Gazette du doublage > PERMIS DE TUER
Auteur
Sujet    Post New Thread     Post A Reply
De alicia
14.07.2003 10:13
Find more posts by alicia

Voilà hier, ce film a été diffusé mais malheureusement, je n'ai vu que les 15 dernières minutes et c'est donc difficile de faire les 'associations vocales' pour chacun.
Voici donc le doublage sur le générique de fin, à compléter par vos soins :

guy chapelier = timothy dalton
gérard hernandez = robert davi
dominique chauby = carey lowell
marie-christine darah = talisa soto
louis arbessier = desmond llewelyn

sylvie moreau = ?
daniel russo = ?
éric legrand = ?
jean violette = ?
josé luccioni = ?
georges berthommeu = ?

et qui double miss moneypenny dans ce film là? je ne crois pas que ce soit paule emanuèle. et ce n'est pas lois maxwell qui l'incarne mais caroline bliss.

De Mathis
14.07.2003 10:45
Find more posts by Mathis

Jean Violette doublait Anthony Zerbe (Milton Krest) et José Luccioni doublait Cary-Hiroyuki Tagawa (Kwang).

Qui doublait M (Robert Brown) ?

De alicia
14.07.2003 14:06
Find more posts by alicia

il me semble reconnaître p.dumat non?

De copin
17.07.2003 12:04
Click Here to Email copin   Find more posts by copin

Bonjour,

Voici donc ma fiche sur ce film:

PERMIS DE TUER
Artistes Associés John Glen 1989

V.F.: SPS
Adaptation: Georges Dutter

James Bond Timothy Dalton Guy Chapelier
Pam Bouvier Carey Lowell Dominique Chauby
Frantz Sanchez Robert Davi Gérard Hernandez
Lupe Talisa Soto Maïk Darrah
Milton Krest Anthony Zerbe Jean Violette
Sharkey Frank McRae Regis Ivanov
Della Priscilla Barnes Sylviane Moreau
Killifer Everett McGill Barbara Tissier
Professeur Joe Butcher Wayne Newton Georges Berthomieu
"Q" Desmond Llewelyn Louis Arbessier
Felix Leiter David Hedison Daniel Russo
"M" Robert Brown Philippe Dumat
Heller Don Stroud Max André
Hawkins Grand L.Bush Mustapha Stitti
Kwang Cary-Hiroyuki Tagawa José Luccioni
Montelongo Claudio Brook Serge Blumenthal
Dario Benicio Del Toro Julien Kramer
Président Lopez Pedro Armendaritz Eric Legrand

< Sujet précédent    Sujet suivant >
Nouveau Sujet
Liste des forums :