Points de vues
Musique et Cinéma
Recherches & Offres
Télévision & Radio
Internet & Multimédia
Livres & Presse
Infos pratiques
Ecoles de cinéma
Stages et Emplois
Concours et Aides
Diffusez vos films

Annuaire boutique
Librairie Lis-Voir
PriceMinister
Amazon
Fnac





Frequently Asked Questions   Search   Home

Objectif Cinéma : Forum > Gazette du doublage > Complot de Famille d'hitchcock
Auteur
Sujet    Post New Thread     Post A Reply
De diaboc
26.09.2004 10:49
Find more posts by diaboc

Bonjour,

Avant la diffusion de l'ultime Hitchcock, je vous propose une
fiche remanié, que d'autres pourront utilement compléter et
notamment la voix de Karen Black ! :

"complot de famille" ( 1976) d'alfred hitchcock

m.messager ? ( karen black=fran)
d.maurin ( bruce dern=george lumley)
e.selena ( barbara harris=blanche tyler)
p.vaneck ( william devane=arthur adamson)
s.lhorca ( ed lauter=joe maloney)
h.manson ( cathleen nesbitt=julia rainbird)
p.emanuèle ( marge redmond=vera hannagan)
r.bériard ( charles tyner=wheeler, le marbrier)
a.medina ( nicholas colasanto=victor constantine)
h.djanick ( inspecteur de police)
j.thébault ( floyds, inspecteur de police)
r.dalban ( le gardien du cimetière)
l.recio ( mrs.cunningham, cliente bijouterie)
jp.dorat ( un homme à la messe)
j.deschamps ( le pasteur+client bijouterie)

a+

De bastoune
26.09.2004 18:42
Find more posts by bastoune

bonsoir diaboc,

j'ignore le nom de la comédienne qui double karen black mais en revanche, j'ajoute sylvie deniau qui double edith atwater = mrs clay.

a+

De claude
28.09.2004 12:19
Find more posts by claude

Ce film passe malheureusement en VOST. GRRRRRRRRRRRRRRRR!

De bastoune
29.09.2004 18:03
Find more posts by bastoune

claude enfin !!
si tu as un lecteur DVD, te voilà sauvé. Il existe à l'heure actuelle au moins deux collections intéressantes et à prix abordables qui concernent Alfred Hitchcock. Avec bien évidemment, les V.F d'époque (si l'on omet quelques uns de ses films britanniques qui ont été doublés il y a environ 25ans).

De claude
30.09.2004 08:02
Find more posts by claude

J'ai trouvé récemment une K7 Atlas VF, mais je ne l'ai pas encore écoutée.

Je n'ai pas encore de lecteur DVD.

De franzie
15.02.2005 12:47
Find more posts by franzie

A propos des 2 collections intéressantes:ce sont bien les coffrets blanc et noir?....
Et le dernier coffret en date? (métallique,le meme que le Tarzan/Bogart...)On peut avoir confiance en la VF?Merci.

De BLEK
16.08.2005 12:22
Find more posts by BLEK

Il y a un petit moment que je n ai pas revu ce film mais si KAREN BLACK joue l extra lucide alors c est E SELENA qui la double.

< Sujet précédent    Sujet suivant >
Nouveau Sujet
Liste des forums :