Points de vues
Musique et Cinéma
Recherches & Offres
Télévision & Radio
Internet & Multimédia
Livres & Presse
Infos pratiques
Ecoles de cinéma
Stages et Emplois
Concours et Aides
Diffusez vos films

Annuaire boutique
Librairie Lis-Voir
PriceMinister
Amazon
Fnac





Frequently Asked Questions   Search   Home

Objectif Cinéma : Forum > Gazette du doublage > La série Chicago Hope
Auteur
Sujet    Post New Thread     Post A Reply
De Ernest Krashmit
09.11.2004 08:44
Find more posts by Ernest Krashmit

Je me permets de créér un sujet sur cette série.

Si vous voulez voir ce qu'est un bon doublage télé regardez cette série.

Lauren Holly récupère sa voix de "Picket Fences" et aujourd'hui Dominique Paturel sur Bruce Davison.

Beau boulot...

De Ernest Krashmit
09.11.2004 17:56
Find more posts by Ernest Krashmit

Un petit reproche...

La Fox ne nous propose pas le magnifique générique rénové de la saison 6, remarquez elle nous a épargné à l'international le générique très "ER" des saisons 2 à 5.

Très bon feuilleton/série injustement resté dans l'ombre d'"ER" bien que très superieur. Et très très bon travail de Libra.

A enregistrer absolument.

De Focus
09.11.2004 20:30
Find more posts by Focus

Il me semble que Sérieclub avait diffusé la saison 6 avec le nouveau générique. Comme je n'ai pas encore vu la série sur TF1, je ne peux comparer.

J'ai apprécié moi aussi que Elizabeth Wiener soit reprise sur Lauren Holly.
Cette année, les séries de David E. Kelley sont mises à l'honneur :
*rediffusion de "High Secret City" (Picket Fences) sur Jimmy.
*saison 6 de "Chicago Hope" sur TF1, saison 3 sur Sérieclub le dimanche matin et prochaine rediffusion de l'intégrale sur Téva.
*rediffusion de "Ally McBeal" sur Téva.
*rediffusion de "The Practice" sur Jimmy.

Reste les 3 dernières saisons de "The Practice" sur Sérieclub, une rediffusion de "Boston Public" et le spin-off de "The Practice", "Boston Legal" pour que tout soit parfait.

De Focus
06.01.2005 12:01
Find more posts by Focus

Reprise de Chicago Hope sur Téva, du lundi au vendredi à 15h20. Beaucoup de voix manquent encore :
*Angela Giandamenico (Roma Maffia) [saison 1]
*Arthur Thurmond (E.G. Marshall) [saison 1]
*John Sutton (Jamey Sheridan) [saison 2]
*Laurie Geiger (Kim Greist) [saison 1&2]
*Maggie Atkisson (Robyn Lively) [saison 1]

Ne pensant pas que l'on réussisse un jour à identifier ces voix, quelqu'un sait-il s'il est possible de demander directement à la société de doublage (en l'occurence Libra Films) ou alors vive-je dans une bulle enchantée?


Sinon, j'ajoute :
*Dr. Karen Antonovitch (Margaret Colin).......Véronique Soufflet [saison 1]
*Barbara "Bix"Konstadt (Kathy Najimy)..........Marion Game [saison 2]

De claude
06.01.2005 12:49
Find more posts by claude
A Focus

Plus de personnes poseront ce type de questions, plus la sensibilisation au respect des comédiens doubleurs sera forte.
Donc vas-y !

De Focus
07.01.2005 00:44
Find more posts by Focus

En fait, je me demande si ces studios de doublage gardent des archives ou si seuls les comédiens et directeurs artistiques sont les seuls garants de ces "secrets"!

De Focus
20.10.2005 20:01
Find more posts by Focus

"Ne pensant pas que l'on réussisse un jour à identifier ces voix, quelqu'un sait-il s'il est possible de demander directement à la société de doublage (en l'occurence Libra Films) ou alors vive-je dans une bulle enchantée?"

>>En l'occurence, je ne vis pas dans une bulle enchantée!
Ma fiche sur la série, complétée avec l'aide de Francois Jaubert et de Libra Films, est disponible sur le site de Laugi, http://www.voxofilm.fr.st/

Voila!

De dg
22.10.2005 18:03
Find more posts by dg

dominique bailly et remi d arcy doivent doubler dans cette serie

De Focus
22.10.2005 18:53
Find more posts by Focus

Dominique Bailly double en effet Roxanne Hart (Camille Shutt)

De dg
28.09.2006 02:36
Find more posts by dg

catherine artigala double juanita jennings

< Sujet précédent    Sujet suivant >
Nouveau Sujet
Liste des forums :