Points de vues
Musique et Cinéma
Recherches & Offres
Télévision & Radio
Internet & Multimédia
Livres & Presse
Infos pratiques
Ecoles de cinéma
Stages et Emplois
Concours et Aides
Diffusez vos films

Annuaire boutique
Librairie Lis-Voir
PriceMinister
Amazon
Fnac





Frequently Asked Questions   Search   Home

Objectif Cinéma : Forum > Gazette du doublage > Madame est servie de Marie-Françoise Silenne
Auteur
Sujet    Post New Thread     Post A Reply
De christopher
14.11.2004 22:36
Find more posts by christopher

J'ai lu dans le site http://cineandtv.free.fr/ que Alyssa Milano aurait etait doublé par Marie-Françoise Silenne dans madame est servie,alors que je pensais que Magalie Barney l'avait doublé pendant toute la série.
Quelqu'un saurait-il quelque chose?
Merci.

De Focus
14.11.2004 23:32
Find more posts by Focus

En fait, elle a eu 3 voix. Magali Barney est la 3ème. Je ne connais pas le nom des 2 autres.

De FX
15.11.2004 00:05
Find more posts by FX

Marie-Françoise Silenne était la voix enfant de Samantha (quand elle avait de grandes dents de devant, lol). Je ne me souviens pas qu'il y ait eu une troisième comédienne pour le rôle.

De Focus
15.11.2004 00:15
Find more posts by Focus

Je me souviens de sa voix dans les premiers épisodes puis une autre quand elle devenait adolescente, une voix proche de celle de Patricia Legrand (je me souviens de cette voix dans l'épisode où apparaissait Ray Charles, Samantha avait un chagrin d'amour). Enfin, Magali Barney est arrivée.

De Arachnée
15.11.2004 09:20
Find more posts by Arachnée

C'est Marie-Françoise Sillène (la voix proche de Patricia Legrand) qui l'a doublé du début jusqu'à l'arrivée de Magali Barney. Je ne connais pas 3ème voix moi non plus.

De Focus
15.11.2004 14:02
Find more posts by Focus

Bon, j'ai du me tromper! Mea Culpa

De Arachnée
15.11.2004 17:20
Find more posts by Arachnée

A vérifier quand même à la prochaine rediffusion ;-) (rediffusion qui interviendra certainement dès que "ma sorcière bien aimée" sera terminée, lol )

De Alexandra
15.11.2004 18:31
Find more posts by Alexandra

Ce n'est pas Malcom qui remplace Bewitched ? (Hors Sujet lol)

De christopher
15.11.2004 18:44
Find more posts by christopher

En effet.

De frederic
17.11.2004 18:47
Click Here to Email frederic   Find more posts by frederic
madame est servie

salut christophe

monique thierry angela bower
maurice sarfati tony micelli
marie francois sicilere sam enfant
magalie barney samantha micelli aldo
francette vernilatt jonthan bower
francoise fleury mona robinson

cadeau de fredo a christophe

fredo

De christopher
20.07.2005 19:07
Find more posts by christopher

Pour madame Rossini quelle comédienne la doublait?

De Arachnée
20.07.2005 19:20
Find more posts by Arachnée

Ouh là, je ne me souviens plus!
Par contre c'est Marie-Françoise Sillière et pas Sillène.

De Kyle
13.08.2005 09:01
Find more posts by Kyle

Elle a pas eu de 3ème voix à ma connaissance, mais seulement des remplacements de temps en temps lorsque Magali Barney était indisponible.

< Sujet précédent    Sujet suivant >
Nouveau Sujet
Liste des forums :