Points de vues
Musique et Cinéma
Recherches & Offres
Télévision & Radio
Internet & Multimédia
Livres & Presse
Infos pratiques
Ecoles de cinéma
Stages et Emplois
Concours et Aides
Diffusez vos films

Annuaire boutique
Librairie Lis-Voir
PriceMinister
Amazon
Fnac





Frequently Asked Questions   Search   Home

Objectif Cinéma : Forum > Gazette du doublage > l'arnaqueur
Auteur
Sujet    Post New Thread     Post A Reply
De diaboc
28.07.2003 07:14
Find more posts by diaboc

bonjour à tous,

je m'adresse au docteur dont j'avais la fiche du film !
je retrouve sur ma vhs les mêmes noms au générique, mais
ô stupeur, ce n'est pas claude bertrand ( 15° nom) qui double
vincent gardenia ; en effet, on reconnait très nettement la voix de g.atlas, qui réapparait ensuite très brièvement sous la
peau d'un joueur de billard ;
pour le reste, j'ai reconnu rené bériard qui double un parieur
naîf au début du film et lita recio en épicière italienne , et enfin
jean violette, le propriétaire de l'hôtel (= jack healy) !

d'autres personnes ont-elles vu le film pour compléter encore
cette galerie de voix ?

a plus.

De copin
28.07.2003 12:53
Click Here to Email copin   Find more posts by copin

Bonsoir,

Pour davantage de clarté, je vous rappelle ma fiche:

L'ARNAQUEUR
Fox Robert Rossen 1961

Eddie Felton Paul Newman Jacques Beauchey
Minnesota Fats Jackie Gleason André Valmy
Sarah Packard Piper Laurie Martine Sarcey
Bert Gordon George C.Scott William Sabatier
Charlie Burns Myron McCormick Jacques Deschamps
Findley Murray Hamilton Georges Hubert
Big John Michael Constantine Henry Djanick
Le Prêcheur Stefan Gierasch Philippe Clair
Le Turc Clifford Pellow Fernand Rauzéna
Le Barman Jake La Motta Jean Clarieux
Le Caissier Gordon B.Clarke Pierre Morin
Le Marqueur Alexander Rose Jean Berton
La Servante Carolyn Coates Héléna Manson
Le Blouseur Carl York Jean Fontaine
le 2ème Barman Vincent Gardenia Claude Bertrand

< Sujet précédent    Sujet suivant >
Nouveau Sujet
Liste des forums :