Points de vues
Musique et Cinéma
Recherches & Offres
Télévision & Radio
Internet & Multimédia
Livres & Presse
Infos pratiques
Ecoles de cinéma
Stages et Emplois
Concours et Aides
Diffusez vos films

Annuaire boutique
Librairie Lis-Voir
PriceMinister
Amazon
Fnac





Frequently Asked Questions   Search   Home

Objectif Cinéma : Forum > Gazette du doublage > Pour Laugi à propos de voxofilm et ocean twelve
Auteur
Sujet    Post New Thread     Post A Reply
De Yves Rouxel
16.12.2004 14:56
Find more posts by Yves Rouxel

Salut Laurent,j'ai bien reçu le magazine et le cd.C'est du beau travail,je te félicite,au détriment de certains internautes qui veulent ta peau et celle du site VOXOFILM.
As-tu le doublage dOcean Twelve sortie mercredi dans les salles.J'ai cru reconnaitre Samuel Labarthe sur George Clooney,Céline Montsarrat bien sur ,sur la belle Julia,Damien Boisseau double Matt Damon,Jean pierre Michael sur le bon Bradd Pitt.En revanche pourquoi le studio n'a pas engagé Jacques Balutin sur Elliott Gould qui est méconnaissable derrière ses grosses lunettes façon années 70?
Quand à la prestation de Bruce Willis,elle est pleine de malice et d'autodérision sur le monde du cinéma.
Coup de chapeau à Steven Soderbergh,c'est une bonne suite.
Amicalement Yves.

De Laugi
16.12.2004 15:00
Find more posts by Laugi
Ocean's twelve (2004)

SAMUEL LABARTHE : George Clooney .... (Danny Ocean)
JEAN-PIERRE MICHAEL : Brad Pitt .... (Rusty Ryan)
RAFAELE MOUTIER : Catherine Zeta-Jones .... (Isabel Lahiri)
CELINE MONSARRAT : Julia Roberts .... (Tess Ocean)
DAMIEN BOISSEAU : Matt Damon .... (Linus Caldwell)
LUCIEN JEAN-BAPTISTE : Don Cheadle .... (Basher Tarr)
BERNARD GABAY : Andy Garcia .... (Terry Benedict)
FRANTZ CONFIAC : Bernie Mac .... (Frank Catton)
LEON DONY : Carl Reiner .... (Saul Bloom)
BERNARD TIPHAINE : Elliott Gould .... (Reuben Tishkoff)
VINCENT CASSEL : Vincent Cassel .... (François Toulour)
LIONEL MELET : Scott Caan .... (Turk Malloy)
LAURA BLANC : Mini Anden .... (Supermodel)
PATRICK MESSE : Robbie Coltrane .... (Matsui)
CLAUDE BROSSET : Albert Finney .... (La Marque)
PATRICK POIVEY : Bruce Willis .... (lui-même)

Pour Elliott Gould, c'est le même que dans le premier, et faut demander à Michel Derain son choix !

Bien sûr, Léon Dony remplace feu Jacques Richard sur le vieux "Saul Bloom" !

www.voxofilm.fr.st

De FX
16.12.2004 17:02
Find more posts by FX

BERNARD TIPHAINE : Elliott Gould
Peut-être simplement parce que c'est lui qui le doublait dans "Friends".

De steve
16.12.2004 18:29
Find more posts by steve
message pour laugi

J'ai soudain un doute qui me vient en lisant ton post. Tu dis "feu jacques richard", qu'entends-tu par là ?

De Laugi
16.12.2004 19:12
Find more posts by Laugi

JACQUES RICHARD
Né à Levallois-Perret : 10 mai 1931
Mort à Paris : 8 août 2002

C'est pour cette raison que Bernard Tiphaine double Gene Hackman dans LE MAITRE DU JEU et BIENVENUE A MOOSEPORT et Claude Brosset doublant Robert Duvall dans OPEN RANGE...

De christopher
21.12.2004 10:36
Find more posts by christopher

Une question,si toutefois il y a une reponse.Pourquoi pas Mr Noerie sur Clooney?

< Sujet précédent    Sujet suivant >
Nouveau Sujet
Liste des forums :