Points de vues
Musique et Cinéma
Recherches & Offres
Télévision & Radio
Internet & Multimédia
Livres & Presse
Infos pratiques
Ecoles de cinéma
Stages et Emplois
Concours et Aides
Diffusez vos films

Annuaire boutique
Librairie Lis-Voir
PriceMinister
Amazon
Fnac





Frequently Asked Questions   Search   Home

Objectif Cinéma : Forum > Gazette du doublage > Doublages des films du cinéaste catalan Ventura Pons
Auteur
Sujet    Post New Thread     Post A Reply
De Julián Juan-Lacasa
17.12.2004 10:25
Click Here to Email Julián Juan-Lacasa   Find more posts by Julián Juan-Lacasa

Bonjour,
Je connais l'arrivée des plusieurs films du cinéaste espagnol, né à la Catalogne, Ventura Pons. Par exemple, "LE POURQUOI DES CHOSES" (El perquè de tot plegat), d'après le roman de Quim Monzó, traduit au français et pourtant publié à la France.
Donc, je sais que les films de M. Pons, peut-être, ils ne sont guère connus-là, au contraire avec les films de Pedro Almodóvar. Mais, pour la curiosité, vous connaissez les fiches de doublage au français des films de Ventura Pons, n'est-ce pas?
M. Pons sait parler le français, comme presque tous les catalans, malgré regulierment et avec beaucoup accent catalan.
À bientôt,

JULIÁN.

De Elvis Lenoir
17.12.2004 10:57
Find more posts by Elvis Lenoir

Je ne connais pas et j'en suis désolé.

J'apprécie vos contributions.

< Sujet précédent    Sujet suivant >
Nouveau Sujet
Liste des forums :