Points de vues
Musique et Cinéma
Recherches & Offres
Télévision & Radio
Internet & Multimédia
Livres & Presse
Infos pratiques
Ecoles de cinéma
Stages et Emplois
Concours et Aides
Diffusez vos films

Annuaire boutique
Librairie Lis-Voir
PriceMinister
Amazon
Fnac





Frequently Asked Questions   Search   Home

Objectif Cinéma : Forum > Gazette du doublage > Westworld (1973) et Futureworld (1976)
Auteur
Sujet    Post New Thread     Post A Reply
De Moustachu Mystère
20.12.2004 21:05
Find more posts by Moustachu Mystère

Deux bons films futuristes des années 70.

Westworld / Mondwest, de Michael Crichton (1973)

-Yul Brynner / Gunslinger : lui-même

-Richard Benjamin / Peter Martin : Philippe Ogouz

-James Brolin / John Blane : Michel Le Royer

-Dick Van Patten / Banker : Roger Lumont

-Norman Bartold / le chevalier médiéval, et un personnage interviewé : Philippe Dumat

-Robert Hogan / l' intervieweur : Jean-Claude Balard

-Un personnage interviewé, un membre du conseil d'administration : René Arrieu

-Un personnage interviewé, un membre du conseil d'administration : Francis Lax

-Un membre du conseil d'administration : Med Hondo

-Un technicien imprudent : Michel Bedetti (pendant longtemps, j'ai cru que c'était patrick Poivey, mais non)

-Voix-off : Nelly Vignon ?, Jacques Richard, Pïerre Garin

-Voix-off, et un réparateur : Albert Augier

-La dirigeante de l'hotel : Marie Francey

-Alan Oppenheimer / le superviseur principal : Jean Berger

-Victoria Shaw / la reine médiévale : ? (voix de Anne Scheeden / Kate Tanner, dans la série ALF)

-Daphne / Anne Randall, et Julie Marcus / la fille dans le dongeon : Francine Lainé ?

-Jared Martin / Un technicien : ? (voix de Scott H. Reiniger dans Dawn of the Dead, de Sam Waterson, dans la série Law & Order


Futureworld / Les Réscapés du Futur, de Richard T. Heffron (1976)

-Yul Brynner / Gunslinger : c'est un rôle muet !

-Peter Fonda / Chuck Browning : Bernard Murat

-Blythe Danner / Tracy Ballard (Socquette, dans la V.F. !) : ? (même voix que Daliah Lavi / 007, dans Casino Royale ?)

-Allen Ludden / le présentateur de jeu télé, et un androide programmé pour le plaisir (!) : Roger Crouzet

-L'hôtesse d'acceuil non programmée pour le plaisir (!) : Dominique MacAvoy

-Ed Geldart / Frenchy LaPorte, et John Fujioka / Mr. Takaguchi : Albert Augier

-Arthur Hill / Dr. Duffy : Marc Cassot

-John P. Ryan / Dr. Schneider : Francis Lax

-Voix-off aéroport : Monique Thierry

-Voix-off technicien : Raymond Loyer

-Stuart Margolin / Harry Croft, et voix-off technicien Houston : Claude Bertrand

-Jim Antonio / John Thurlow : Jacques Ferrière

De Schizoid Man
20.12.2004 21:13
Find more posts by Schizoid Man

Futureworld

Blythe Danner = Jacqueline Cohen

De Moustachu Mystère
20.12.2004 21:44
Find more posts by Moustachu Mystère

Merci Schizoid Man ! (Finalement, vous avez réussi à sortir du Village !)

< Sujet précédent    Sujet suivant >
Nouveau Sujet
Liste des forums :