Points de vues
Musique et Cinéma
Recherches & Offres
Télévision & Radio
Internet & Multimédia
Livres & Presse
Infos pratiques
Ecoles de cinéma
Stages et Emplois
Concours et Aides
Diffusez vos films

Annuaire boutique
Librairie Lis-Voir
PriceMinister
Amazon
Fnac





Frequently Asked Questions   Search   Home

Objectif Cinéma : Forum > Gazette du doublage > voix de donald sutherland
Auteur
Sujet    Post New Thread     Post A Reply
De steve
02.02.2005 11:22
Find more posts by steve

En voilà un qui a, lui aussi, eu plusieurs voix.

georges aminel dans "mash"
pierre hatet dans "haute securite" avec stallone
jean-pierre moulin dans "jfk" (et bien d'autres)
bernard tiphaine dans "CSS Hunley le premier sous-marin americain" (TV)

voilà de mémoire, à vous de jouer si vous avez des compléments

De Moustachu Mystère
02.02.2005 11:56
Find more posts by Moustachu Mystère
Ajouts

Bonjour Steve. Voici quelques autres références. Mention spéciale pour Bernard Woringer.

Bernard Woringer :
-Kelly's Heroes / De l'Or pour les Braves (1970)
-Eye of the Needle / L'Arma à l'Oeil (1981)

Michel Piccoli :
-Casanova de Federico Fellini (1976)

De Moustachu Mystère
02.02.2005 12:40
Find more posts by Moustachu Mystère
Jean-Pierre

Moins sûr :

Jean-Pierre Moulin :
-Revolution (1985)

Jean-Pierre Cassel :
-The Puppet Masters (1994) ?

De Moustachu Mystère
02.02.2005 16:53
Find more posts by Moustachu Mystère

Jacques Balutin :
-Dirty Dozen / Les Douze Sapolards (1967)

De Olivier
02.02.2005 17:51
Click Here to Email Olivier   Find more posts by Olivier
Je rajoute

AMINEL, Georges
- MEURTRE PAR DECRET 1979

DJANIK, Henry
- AIGLE S'EST ENVOLE (L') 1976

GIRAUD, Claude
- S'PIONS (LES) 1974

MOULIN, Jean-Pierre
- GRANDE ATTAQUE DU TRAIN D'OR (LA) 1979
- FINAL FANTASY 2001

TIPHAINE, Bernard
- AFFRACTION AVEC PREMIDITATION 1984
- SIX DEGRES DE SEPARATION 1993
- VIRUS 1998
- BRAQUAGE A L'ITALIENNE 2003

De Laugi
29.04.2005 02:55
Find more posts by Laugi
infos contemporaines

JEAN-PIERRE MOULIN
Backdraft (1991)
JFK (1991)
Buffy, tueuse de vampires (1992)
Wyatt Earp (1994)
Le droit de tuer ? (1997)

BERNARD TIPHAINE
L'art de la guerre (2000)
1943, l'ultime revolte (2001)

GEORGES CLAISSE
Panic (2001)
Retour à Cold Mountain (2004)

LEON DONY
Alerte (1995)
Le temoin du mal (1998)
Space Cowboys (2000)

JEAN-PIERRE CASSEL
Instinct (1999)

De Marc B.
30.04.2005 06:54
Click Here to Email Marc B.   Find more posts by Marc B.

Et dans la série Chapeau melon et bottes de cuir, épisode Le Dernier des sept (1967)?

De doudou le facteur
25.05.2005 12:11
Find more posts by doudou le facteur
Donald Sutherland

KLUTE JEAN AMADOU

De claude
25.05.2005 12:30
Find more posts by claude
A Marc B

Jessel = Jacques BERTHIER dans le Dernier des Sept (Chapeau melon et Bottes de Cuir)

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=1053

De dg
31.12.2005 22:35
Find more posts by dg

y basacq je crois l a double aussi

De doudou le facteur retraité
03.02.2006 15:06
Find more posts by doudou le facteur retraité
D SUTHERLAND

Bravo pour le palmares il me manque la voix de DS dans
1900 Quelqu'un aurait-il une idée ?

De dg
08.02.2006 14:06
Find more posts by dg

gabriel cattand peut etre dans l invasion des profanateurs(avec jeff goldblum et leonard nimoy).
A VOTRE AVIS?
MERCI

De Moustachu Mystère
08.02.2006 14:38
Find more posts by Moustachu Mystère

Mon avis c'est que DG est un bon ! C'est bien Gabriel Cattand dans la VF de "L'Invasion des Profanateurs".

De Laugi
09.02.2006 21:00
Find more posts by Laugi

CLAUDE GIRAUD dans "Ne vous retournez pas" récemment diffusé sur Canal+

De claude
10.02.2006 09:15
Find more posts by claude
Canal +

NB A propos de Canal +, qui a enregsitré le Garçon aux cheveux verts , car nous cherchons une fiche.

De Laugi
10.02.2006 16:04
Find more posts by Laugi
Garçon aux cheveux verts...

C'est un redoublage récent avec Marc Saez, Regis Lang et plein d'autres sur le carton de fin, mais pas la peine de perdre son temps avec des noms pas placés, bien sûr...

De DG
10.02.2006 20:14
Find more posts by DG

claude giraud sur donald sutherland !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
c est vraiment du grand n importe quoi (je trouve).

De DG
20.02.2006 09:47
Find more posts by DG

Et dans le film buffy ou il joue il me semble?
Je n ai jamais vu ce film.

De dg
17.03.2006 13:05
Find more posts by dg

leon dony aussi dans"harcelement"(avec demi moore)

De Seb K (DVADD)
02.04.2006 12:43
Find more posts by Seb K (DVADD)

B. TIPHAINE dans Traffic Human (2005)

De siem
13.04.2006 20:22
Find more posts by siem

Effectivement, B.Tiphaine dans HUMAN TRAFFICKING en 2006, ainsi que dans la série COMMANDER IN CHIEF où il a un des rôles principaux.

De Starbuck
15.04.2006 07:11
Find more posts by Starbuck

salut
c'est Saddy Rebot qui doublait Donald Sutherland dans L AIGLE S EST ENVOLE

De dg etsophie
23.04.2006 12:23
Find more posts by dg etsophie

PHLIPPE DUMONT dans le train des epouvantes(re ou 1er doublage?)

De DG
14.09.2006 09:22
Find more posts by DG

j ai un extrait de l odyssee du dr bethun et sa me semble etre celle de jean fontaine.
VFQ OU VFF?

De claude
14.09.2006 09:55
Find more posts by claude

Bethune: The Making of a Hero (1990) est sorti au Canada sous le titre "Bethune, l'étoffe d'un héros",
mais j'ai détecté déjà des VFQ qui changeaient de titre en passant l'Atlantique
http://66106.aceboard.fr/66106-2041-6077-0-changement-Europe-titre.htm

donc cette différence de titre n'indique pas en soit que cela soit une VFF.

De claude
14.09.2006 10:46
Find more posts by claude

en soi.
Je file un mauvais coton . ;

De dg
29.11.2006 17:36
Find more posts by dg
2 eme exemple avec jp cassel

IL DOUBLE DONALD SUTHERLAND DANS PUPPET MASTERS

De dg
29.11.2006 18:18
Find more posts by dg

DISTRIBUTION PUPPET MASTERS

J P Cassel Nivens
P Lizana Sam
C Paoli Mary
J Martial Holland
O Jankovic Jeff
G Darrier Higging
P Crubezy Pré Douglas
Th Desroses Ressler
JP Bagot Viscott
O Hémon Culberston
D Savignac Alien
A Baeyens Graves
Selim Mouhoubi Y boy
G Orsat Soldat
D Soulier Pilote/Dad
B Leonelli Jarvis
A Ludovic Mom
M T Orain T grand mother
C Lehenant Barney’s secretary
S Dausse TV reporter
C Sinniger cop
E Barijoana F Tech


merci a Laura Koffler

De dg
05.12.2006 17:42
Find more posts by dg

WITHOUT LIMITS (SANS LIMITES) :
- Steve Prefontaine (Billy Crudup) : Damien BOISSEAU
- Bill Bowerman (Donald Sutherland) : Jean-Pierre MOULIN
- Mary Marckx (Monica Potter) : Marie-Frédérique HABERT
- Franck Shorter (Jeremy Sisto) : Pascal MONTSEGUR
- Roscoe Devine (Matthew Lillard) : Olivier MORANCAIS
- Keny MOORE (Billy Burke) : Yann LE MADIC
- Bill Dellinger (Dean Norris) : Yves BENEYTON
- Don Kardong (Gabriel Olds) : Didier CHERBUY
- Barbara Bowerman (Judith Ivey) : Marion GAME

De claude
13.04.2007 09:06
Find more posts by claude

Dans le Train des Epouvantes (1965) qui est passé en VF hier soir, j'ai cru reconnaître Hervé Jolly.

NB je ne sais pas si ce type de films était diffusé en province à l'époque. Si oui, il y aurait redoublage, ce qui m'énerverait. Cette incertitude m'irrite de toute façon . En ce moment mon ire court sur son erre. :(

De Yves
13.04.2007 15:45
Find more posts by Yves

A ma connaissance cette curiosité signé du maitre Freddie Francis n'est pas sortie en salle,à l'époque.La mise en scène est un peu faiblarde,coté voix il s'agit d'un redoublage assez recent.Ayant eu la bonne idée de l'enregistrer je vais me le repassez une de ces nuits blanches!!!A+,Yves.

De CARL94
14.04.2007 16:30
Find more posts by CARL94

Ce film de F. Francis avait été doublé chez dubbing brothers il y a quelques années dans le cadre de "cinéma de quartier" tous les samedi matin sur Canal plus.

< Sujet précédent    Sujet suivant >
Nouveau Sujet
Liste des forums :