Points de vues
Musique et Cinéma
Recherches & Offres
Télévision & Radio
Internet & Multimédia
Livres & Presse
Infos pratiques
Ecoles de cinéma
Stages et Emplois
Concours et Aides
Diffusez vos films

Annuaire boutique
Librairie Lis-Voir
PriceMinister
Amazon
Fnac





Frequently Asked Questions   Search   Home

Objectif Cinéma : Forum > Gazette du doublage > Nouveaux extraits de voix
Auteur
Sujet    Post New Thread     Post A Reply
De Arachnée
28.02.2005 19:33
Find more posts by Arachnée

3 extraits tirés de "Goldorak" (doublé en 1978 et 1982):

EXTRAIT 1:
http://s26.yousendit.com/d.aspx?id=1VN3OT5IW4G821405LKZT77I7N

EXTRAIT 2:
http://s26.yousendit.com/d.aspx?id=0OF5ZZTH6V2WH08RXPOLE12IZ7
Jean-Henri Chambois?

EXTRAIT 3:
http://s26.yousendit.com/d.aspx?id=11KGJKTAONNWD3OIZ3S1VBBCXJ

De Arachnée
28.02.2005 19:37
Find more posts by Arachnée

Ah j'oubliais!
Dans l'extrait de voix 1 il y a Pierre Fromont et Jean-Claude Michel, c'est l'autre voix que je cherche.

Dans l'extrait de voix 2, il y a Catherine Lafond et Pierre Guillermo en trop.

Enfin, dans l'extrait 3, c'est Paule Emmanuèle qui joue les "intruses".

De Arachnée
01.03.2005 10:50
Find more posts by Arachnée

Je rajoute 3 nouveaux extraits de tirés de "Candy" (et on ne rit pas en écoutant le 1er, mdr!!)
Voix de John:
http://s23.yousendit.com/d.aspx?id=3FB5HXMLF1RPY1086Z4J4OCO73
On entend Francine Lainé en même temps.

Voix de Mr Legrand:
http://s23.yousendit.com/d.aspx?id=0GHJKQ7ZDI2D739ON6VF4BLX13
On entend également Paule Emmanuèle (MMe Legrand), Sylvianne Bressy (Elisa) , Christophe Bruno (Daniel) et Sylviane Margollé (Candy).

Voix de Sam (Edmond Bernard?!) :
http://s23.yousendit.com/d.aspx?id=14UBHOHB41EMU2MI2B72NKG1Q9
L'autre voix qu'on entend en même temps c'est celle de Roger Crouzet (Georges)

De Moustachu Mystère
01.03.2005 12:21
Find more posts by Moustachu Mystère

EXTRAIT 2:
http://s26.yousendit.com/d.aspx?id=0OF5ZZTH6V2WH08RXPOLE12IZ7
Jean-Henri Chambois?

Bonjour Arachnée ! Moi aussi, je pense que c'est bien Jean-Henri Chambois. Il avait la même voix lorsqu'il doublait le roi Theoden, dans le dessin animé "le Seigneur des Anneaux", sauf que cette fois-ci, c'est le (faux) roi d'Eufor !

De claude
01.03.2005 12:32
Find more posts by claude

Fais passer sur mon site-mail . Merci.

De Arachnée
01.03.2005 16:56
Find more posts by Arachnée

J'essaye Claude, mais ça ne marche jamais...

De claude
01.03.2005 16:58
Find more posts by claude
Désolé ! :((

Cela fonctionnait entre midi.

De Arachnée
02.03.2005 15:12
Find more posts by Arachnée

J'ai refait l'extrait de la voix de Sadone (extrait "Goldorak 1") en enlevant les interventions des autres comédiens:
http://s13.yousendit.com/d.aspx?id=157A1YYLUB2D12H6D05RGO6BU3

C'est une voix qui me dit quelque chose, je suis sûr que quelqu'un l'a reconnaitra.

J'ai aussi raccourci l'extrait de Mr Legrand:
http://s13.yousendit.com/d.aspx?id=02CJKD0REUBKX1LQ6QHXB4MI2N

De Moustachu Mystère
02.03.2005 15:24
Find more posts by Moustachu Mystère

"J'ai refait l'extrait de la voix de Sadone (extrait "Goldorak 1") en enlevant les interventions des autres comédiens"

Je pense que c'est la voix de Michel Rocard (pardon)

De Arachnée
02.03.2005 15:33
Find more posts by Arachnée

Comme c'est drôle Moustachu Mystère! 0_o

De Arachnée
02.03.2005 19:26
Find more posts by Arachnée

Je rajoute cet extrait tiré du DA américain "Sport Billy":

http://s31.yousendit.com/d.aspx?id=2BHQ3LT79JJZS1AUMIRG3O1GTJ

De Arachnée
03.03.2005 09:02
Find more posts by Arachnée

Pour Mr Legrand, on me dit Jean-Louis Maury. Quelqu'un pour confirmer?

Pour Sadone, je pense pour ma part à Daniel Brémont.

De Arachnée
03.03.2005 17:51
Find more posts by Arachnée

Encore 2 petits extraits:
Dantus:
http://s21.yousendit.com/d.aspx?id=2NQXPA12JCMJR1NPZP1ZBOFNM3
-> Je le mets en ligne mais je suis sûr que c'est René Arrieu (on me l'a confirmé).

Karina:
http://s21.yousendit.com/d.aspx?id=0GDGOM7Y7E5L52IEVDTJM4S5EI

De FX
03.03.2005 19:21
Find more posts by FX

C'est amusant, mais dans le premier extrait j'entends Jacques Berthier (je ne sais pas sur qui) et dans le second, il y a des moments où j'entends Céline Monsarrat (sachant que la série ne date pas d'hier et que ça pouvait être à ses débuts).

De Moustachu Mystère
03.03.2005 20:21
Find more posts by Moustachu Mystère

[Dantus:
http://s21.yousendit.com/d.aspx?id=2NQXPA12JCMJR1NPZP1ZBOFNM3
-> Je le mets en ligne mais je suis sûr que c'est René Arrieu (on me l'a confirmé).]

Vous avez raison, c'est bien René Arrieu. Mais quid pour Karina ...?

De Arachnée
03.03.2005 22:08
Find more posts by Arachnée

Il y a bien J. Berthier pour le 1er mais pas de C. Monsarrat pour le 2ème. En voix féminines il y a Jane Val et Marcelle Lajeunesse.
Mais il est difficile de juger avec si peu de répliques. ;-)

De FX
03.03.2005 22:19
Find more posts by FX

C'est pour Karina que je citais Céline Monsarrat ; en fait, la comédienne qu'on entend a aussi des intonations de Claude Chantal et de Sylvianne Margollé. Je pensais à Céline Monsarrat car il y a un moment où la réplique fait très "schtroumpfette".

De Arachnée
03.03.2005 22:52
Find more posts by Arachnée

D'accord. Non ce n'est pas elle, mais je suis d'accord pour dire que cette voix ressemble à Sylviane Margollé (qui fait un guest dans un autre épisode, donc je suis sûr que ça n'est pas elle non plus).

De claude
04.03.2005 16:37
Find more posts by claude

Dans l'extait intitulé Goldo4
René ARRIEU face à Jacques BERTHIER.

De claude
04.03.2005 16:43
Find more posts by claude

Pour l'extrait Candy 3
Sam = Jacques BERNARD
Georges = je ne reconnais pas

De Arachnée
04.03.2005 16:51
Find more posts by Arachnée

Ce n'est pas Edmond Bernard au lieu de Jacques?
Et la voix de Georges c'est Roger Crouzet. ;-)

De claude
04.03.2005 16:56
Find more posts by claude

Pour l'extrait Sportbilly, la voix de l'interlocuteur de Billy est une voix forcée .

Pour les extraits Candy 1
John =
Soeur Maria =
autre enfant =

et Goldo 5
la soeur dont le frère a été tué (Karina ?) =
jeune garçon =
Actarus = Daniel GALL
femme =
jeune homme =

j'entends plusieurs voix.
Quelles sont celles recherchées ?
Quelles sont les propositions déjà avancées ?

De Arachnée
04.03.2005 17:00
Find more posts by Arachnée

Pour les extraits Candy 1
John = voix à trouver
Soeur Maria = Francine Lainé
autre enfant = je ne sais plus, lol

et Goldo 5
la soeur dont le frère a été tué (Karina ?) =
jeune garçon = Marcelle Lajeunesse
Actarus = Daniel GALL
femme = Jane Val
jeune homme = Pierre Guillermo



De claude
04.03.2005 17:01
Find more posts by claude

Pour Sam, je reconnais Jacques BERNARD qui faisait souvent Jacky Chan ou qui fait le frère que sa fausse soeur veut déposséder dans un épisode d'Amicalement Vôtre. C'est mon référent pour cet acteur.
Pour Georges, je n'ai pas reconnu CROUZET. Mon référent, c'est Joe Pesci dans l'Arme Fatale.

De claude
04.03.2005 17:13
Find more posts by claude

Pour Karina, c'est proche de MESSAGER .

De claude
04.03.2005 17:15
Find more posts by claude

John = voix proche de LECORDIER

De claude
04.03.2005 17:17
Find more posts by claude

Pour la voix dans SportBilly, ce pourrait être POIRIER ou alors CROUZET.

< Sujet précédent    Sujet suivant >
Nouveau Sujet
Liste des forums :