Points de vues
Musique et Cinéma
Recherches & Offres
Télévision & Radio
Internet & Multimédia
Livres & Presse
Infos pratiques
Ecoles de cinéma
Stages et Emplois
Concours et Aides
Diffusez vos films

Annuaire boutique
Librairie Lis-Voir
PriceMinister
Amazon
Fnac





Frequently Asked Questions   Search   Home

Objectif Cinéma : Forum > Gazette du doublage > naruto doublé dans quel société de doublage?
Auteur
Sujet    Post New Thread     Post A Reply
De marion
30.07.2005 18:08
Find more posts by marion


quel societé de doublage de naruto va etre doublé en francais ?

S.O.F.I
Dubbing Brothers
Made in Europe
Chinkel
L européenne du doublage
Franc jeu
Mediadub international
Libra films
Studio lincoln
téléota
Calumet productions
Studio kayenta productions
Karina films
Symphonia films


a noter que la série débarquera en janvier 2006 ou a la rentrée 2005 sur m6

De Arachnée
30.07.2005 18:54
Find more posts by Arachnée

Hormis les voyants extra-lucides, je ne vois pas qui pourra te répondre. ;-)

De Nova
30.07.2005 19:16
Find more posts by Nova

On ne sait même pas si les droits ont été achetés, alors de là à trouver la société qui doublera la série...

De Nova
30.07.2005 19:17
Find more posts by Nova

je finis mon message :

La prochaine diffusion sur M6 n'est qu'une rumeur, il me semble.
Rien n'a été confirmé.

De Infos_Du_Monde
09.08.2005 12:34
Find more posts by Infos_Du_Monde

Chinkel

Sur la page Naruto de l´Anime Encyclopedia

Naruto ( TV)

Age rating: Teenagers +7
Genres: Adventure, Comedy

French staff

French companies
Distributor:
Dargaud-Lombard sa
Broadcaster:
Metropole 6
Dubbing: Chinkel Production
Director: Sophie Kohn
Script Adaptation: Jessica Menendez
French cast
Suzanne Sindberg as Naruto
Patricia Legrand as Cerise
Yann Pichon as Grand´ Maitre
Matthieu Rivolier as Sandman
Léa Gabrielle as Lucille
William Coryn as Luke
Bernardo Malejana as Bruce Junior
Constantin Papas as Alexi
Ynan Pichon as Frogy
Marc Lesser as Bruce

De Nova
09.08.2005 15:09
Find more posts by Nova

J'ai déjà vu cette rumeur et je ne sais pas s'il faut lui accorder quelques crédits.
William Coryn et Mark Lesser n'ont jamais travaillé pour Chinkel et Bernardo Malejana est un comédien brésilien :o)

De Arachnée
10.08.2005 10:24
Find more posts by Arachnée

Oui et surtout la liste complète des comédiens comprend... Pierre Trabaud!!

De Seb K (DVADD)
10.08.2005 12:59
Find more posts by Seb K (DVADD)

C'est possible d'avoir le lien source ?

< Sujet précédent    Sujet suivant >
Nouveau Sujet
Liste des forums :