Points de vues
Musique et Cinéma
Recherches & Offres
Télévision & Radio
Internet & Multimédia
Livres & Presse
Infos pratiques
Ecoles de cinéma
Stages et Emplois
Concours et Aides
Diffusez vos films

Annuaire boutique
Librairie Lis-Voir
PriceMinister
Amazon
Fnac





Frequently Asked Questions   Search   Home

Objectif Cinéma : Forum > Gazette du doublage > Elémentaire mon cher...Lock Holmes
Auteur
Sujet    Post New Thread     Post A Reply
De claude
03.10.2003 12:21
Find more posts by claude

Le film passe samedi prochain sur RTL 9.

De claude
13.10.2003 09:59
Find more posts by claude

Fiche très incomplète

Without a Clue (1988)


Michael Caine = Sherlock Holmes/Reginald Kincaid = D PATUREL

Ben Kingsley = Dr. John Watson = Ph DUMAT

Jeffrey Jones = Inspector Lestrade = ? ? ?

Lysette Anthony = Fausse Leslie Giles = voix dans Manimal

Paul Freeman = Professor James Moriarty = ???

Nigel Davenport = Lord Smithwick du Trésor = voix proche de J MONOD ? ? ?

Pat Keen = Mlle. Hudson logeuse ou cioncierge de Watson = E GRANDJEAN ? ? ?

Peter Cook = Norman Greenhough l’éditeur de Watson = ? ? ?

Tim Killick = Sebastian le bras droit de Moriarty = HERNANDEZ???

Matthew Savage =Wiggins jeune garçon pickpocket= Jackie BERGER

John Warner = Peter Giles superviseur de l’imprimerie royale (moustachu à lunettes) = ???

Matthew Sim = Véritable Leslie Giles fils travesti du superviseur = ???

Harold Innocent = Lord Maire Gerald Fitzwalter Johnson = ???

George Sweeney = John Clay

Murray Ewan = Archie

Stephen Tiller = Reporter #1 = ???

Michael O'Hagan = Reporter #2= ???

Ivor Roberts = Reporter #3= ???

Martin Pallot = Photographe = ???

Gregor Fisher = Bobby at Warehouse (moustachu) = ???

Caroline Milmoe = Constance Payton (cabaret) = ? ? ?

Steve O'Donnell = Henry le barman au cabaret = ???

James Bree = avocat au cabaret


Sarah Parr-Byrne = chanteuse au cabaret= EN ANGLAIS


Clive Mantle =Thug #1 = ???

Dave Cooper =Thug #2 = ???

Richard Henry = Hadlers collaborateur de Lord Smithwick = ???

Lesley Daine = Lady dans le Train épouse d’un bandit arrêté par Holmes = L BADIE ???

Jennifer Guy = Christabel fille du Lord-maire = ???

John Tordoff = Mr. Andrews régisseur du lac de Windtermere = Guy Piérauld (présence sympathique de cet immense doubleur)

Alexandra Spencer = Mrs. Andrews

Elizabeth Kelly = Landlady

Sam Davies Local #1 à l’estaminet = ???

Adam Kotz Local #2 à l’estaminet = ???

John Surman = Constable at Lakes= ???

Les White = Henchman #1

Chris Webb = Henchman #2

Andy Bradford = Dockworker

Evan Russell=Sergeant at Docks

Alan Bodenham = cocher G. AUBERT ? ? ?

Offreur de verre = ? ? ?
Guichetier du chemin de fer = ? ? ?


Une petite réplique de Watson « Essayez de ne pas vous tirer dessus, du moins avant mon signal ! »

Une petite réplique de Holmes, un comédien raté recueilli par Watson « J’ai tué 5 ou 6 hommes cette semaine, 8 si vous comptez les matinées »







De claude
20.01.2005 12:24
Find more posts by claude

Guy PIéRAULD immense comédien doubleur.

Un fil à rattacher à l'article de François sur Holmes.

< Sujet précédent    Sujet suivant >
Nouveau Sujet
Liste des forums :